Какво е " ISN'T GOING TO MAKE " на Български - превод на Български

• няма да направи
• няма да накара
• няма да направят

Примери за използване на Isn't going to make на Английски и техните преводи на Български

So, uh, Raj isn't going to make it.
Така… Раж няма да го направи.

Mindlessly vegging out together in front of the TV isn't going to make you closer.
Безсмислено погасяване заедно пред телевизора няма да ви направи по-близо.

Money isn't going to make me happy.”.
Парите няма да ме направят щастлив“.

Talking about someone behind their back isn't going to make you look cooler.
Говоренето за някого зад гърба му няма да ви накара да изглеждате по-готини.

It isn't going to make them disappear.
Това няма да ги накара да изчезнат.

Software development isn't going to make you rich.
Програмирането няма да ви направи богати.

One burger isn't going to make you fat, just like one salad isn't going to make you skinny.
Едно кексче няма да те направи дебела, както една салата няма да те направи слаба.

Including a QR code on your business card isn't going to make you look hip or cool.
Включен QR код на Вашата визитна картичка няма да ви направи по-модерен или хит.

No, Facebook isn't going to make all your private photos public tomorrow.
Не,"Фейсбук" няма да направи всички снимки публични от утре.

I mean, all the babysitting in the world isn't going to make you Jenny's mother.
Имам предвид, и цял живот да я гледаш пак няма да те направи майка на Джени.

Burger King isn't going to make you suicidal, at least I don't think so.
Burger King няма да ви накара да се самоубиете, поне аз не мисля така.

But according to the DMV, that boat belongs to her daddy, so smashing counters isn't going to make it yours, is it?
Само че според DMV корабът е на баща и, така че съкрушителните ти удари няма да го направят твой нали?

Negative attitude isn't going to make your life any easier.
Негативната ви нагласа няма да направи живота ви позитивен.

Brooding about it isn't going to change anything and shirking your responsibilities isn't going to make you feel better about yourself.
Припомнянето му няма да промени нищо и избягването на задължения ти няма да те накара да се почувстваш по-добре.

Fake sunlight isn't going to make you look any younger.
Concealer няма да ви накара да изглеждате по-млади.

Companies who once focused only on where their new hires went to college have learned that IQ alone isn't going to make them successful.
Много компании, които нягога се фокусираха единствено върху това дали новоназначените имат завършено висше образование, се научиха, че само показателите на IQ тестовете няма да ги направят успешни.

Joe, more death isn't going to make the guns disappear, it's not going to bring your daughter back.
Джо, повече смърт няма да накара оръжията да изчезнат,… нито ще върне дъщеря ти.

Being forced to smile while looking at a Garfield comic strip simply isn't going to make it funny, no matter how big that grin is..
Да се усмихваш насила, гледайки комикс за Гарфилд няма да го направи по-забавен, без значение колко голяма е усмивката.

A flu shot isn't going to make the immune system stronger; our lifestyle and dietary habits will.
Че противогрипната ваксина няма да направи имунната ни система по-силна, а нашият начин на живот и хранителните ни навици.

(Laughter)(Applause) Smiling at a television screen isn't going to make closed captions appear for people who are deaf.
(Смях)(Аплодисменти) Усмихването пред телевизора няма да накара субтитрите да се покажат за хората, които са глухи.

CrossFit isn't going to make you huge, unless you dedicate extra time to improving your strength or size.
Кросфитът няма да Ви направи огромни, освен ако не му посветите повече време, за да подобрите силата си.

But once you have enough money to be comfortable, getting more money isn't going to make much of a difference in how happy you are..
Но след като имате достатъчно пари, за да се чувствате удобно, получаването на повече пари няма да направи голяма разлика в това колко сте щастливи.

That one pizza isn't going to make you fat just like that one salad isn't going to make you slim.
Едно кексче няма да те направи дебела, както една салата няма да те направи слаба.

But going off and killing him isn't going to make your father any less of a cock than he was..
Но дори и да го убиеш няма да направи баща ти по-малко кур от колкото е бил.

One piece of cake isn't going to make you gain weight, just like that one salad won't make you skinny.
Едно кексче няма да те направи дебела, както една салата няма да те направи слаба.

A slightly different interest rate on savings isn't going to make or break you financially, so don't be lured by the highest APY unless you're among the wealthy.
Малко по-различен лихвен процент на спестявания няма да направи или да нарушите финансово, така че не се изкушават от най-високата APY освен ако не сте сред най-богатите.

One chocolate bar isn't going to make you fat, just the same as one salad isn't going to make you slim.
Едно кексче няма да те направи дебела, както една салата няма да те направи слаба.

And beating up B613 agents isn't going to make him talk to you, so I'm here to find out what you want.
И побой над агентите от Б613. няма да го накара да говори с теб, за това съм тук да разбера какво искаш.

This neutralizer isn't going to make it so that the gas is safe for humans. It's… going to make it so that the gas is safe for animals.
Този неутрализатор няма да направи така, че газът да е безопасен за хората, а за… животните.

A change of leadership at this point isn't going to make the negotiations any easier, and it's not going to change the parliamentary arithmetic.
Промяната на правителството няма да направи преговорите по-лесно и няма да променят парламентарната аритметика.