Какво е " ISOLATION OF RUSSIA " на Български - превод на Български

• изолация на русия
• изолирането на русия
• изолацията на русия

Примери за използване на Isolation of russia на Английски и техните преводи на Български

The isolation of Russia was ended.
Изолацията на Русия приключи.

Alleged international isolation of Russia.
Международна изолация на Русия.

The isolation of Russia will be intensified.
Изолирането на Русия ще се засили.

There is no international isolation of Russia.
Не се наблюдава никаква изолация на Русия.

Is economic isolation of Russia even possible?
Възможна ли е международна изолация на Русия?

There is no question about the isolation of Russia.
Няма съмнение за изолацията на Русия.

He says that the isolation of Russia is counterproductive.
Саркози подчерта също, че счита изолацията на Русия за контрапродуктивна.

The world community… calls for the isolation of Russia.
Световното общество апелира за изолация на Русия.

What is emerging is not the isolation of Russia or Thailand from the“world,” but the isolation of the US and EU.
Това, което се очертава не е изолирането на Русия или Тайланд от„света“, а изолирането на САЩ и ЕС.

We have no policy that aims at the isolation of Russia.
Нямаме политика, която да е поставила за своя цел изолацията на Русия.

First, there can be no question of any media isolation of Russia or the transformation of Russia to a secondary(and uninteresting) regional player.
Първо, не може да става въпрос за някаква информационна изолация на Русия или за превръщането на Русия във вторичен(и безинтересен) регионален играч.

This is a well-thought-out strategy of demonization and international isolation of Russia.
Това е добре обмислена стратегия за демонизация и международна изолация на Русия.

The white house warned of"further isolation" of Russia because of the decision of plutonium.
Белият дом предупреди за"по-нататъшната" изолация на РФ заради плутония.

While Kerry stressed that the U.S. does not pursue a policy of isolation of Russia.
Кери на свой ред заяви, че САЩ не водят политика на изолация на Русия.

Putin is a breakthrough in ending the isolation of Russia, Merkel- confirmation of the leading role in Europe, despite the setback in the election.
За Путин това е пробив и прекратяване на изолацията на Русия, а за Меркел- потвърждаване на нейната водеща роля в Европа независимо от недобрите резултати на изборите.

De Margerie was one of the few business leaders who spoke out against the isolation of Russia.
Общо глава е един от малкото бизнес лидери, които се противопоставят на изолацията на Русия.

Western'isolation' of Russia is inspiring the country to create new economic realities that should create the growth towards a more balanced and sustainable economy for decades to come.
Западната“изолация” на Русия я подтиква към създаването на нова икономическа реалност, която ще способства за по-балансирана и жизнеспособна икономика в близките няколко десетилетия.

The US Secretary of state stressed that the U.S. does not pursue a policy of isolation of Russia.
Кери на свой ред заяви, че САЩ не водят политика на изолация на Русия.

December, the US Congress passed a resolution 758, authorizing the president to tighten sanctions measures and strengthen the isolation of Russia, to supply weapons and other assistance to the ruling circles of Ukraine and strengthen American military presence in countries bordering Russia..
На 4 декември 2014 Конгресът прие Резолюция 758, разрешаваща на президента да налага по-сурови санкции и да задълбочава изолацията на Москва, да доставя оръжие и друга помощ на Украйна и да укрепва американското военно присъствие в граничните с Русия държави.

To what extent Romania sees its national interest in greater collaboration within the Black Sea region, instead of opting for isolation of Russia or Turkey?
До каква степен Румъния вижда своя национален интерес в по-интензивно сътрудничество в черноморския регион, вместо в усилия за изолирането на Русия и на Турция?

The embassy added to its tweet a hashtag that was supposed to say“the isolation of Russia,” but it misspelled the word“Russia.”.
Посолството добави към Tweeter линка си хаш таг, в който е трябвало да каже“изолацията на Русия”, но е изписало неправилно думата“Русия.”.

The tribune in the Red Square, on which beside the Head of the Russian state the leaders of India, China and other Asian countries are sitting is not the indication of the isolation of Russia; it is the evidence of the Western policy failure.
Червения площад, на която редом с лидера на руската държава бяха лидерите на Китай, Индия и други азиатски страни, е свидетелство не за изолацията на Русия, а за провала на политиката на Запада.

The results of the forum tear to shreds the time-worn thesis of the allegedly efficient,[severe] isolation of Russia from global development processes," Kobyakov said.
Резултатите от форума в пълна степен опровергаха изтърканата теза за уж ефективното и мощно изолиране на Русия от световното развитие“, счита Кобяков.

The tribune in the Red Square, on which beside the Head of the Russian state the leaders of India, China and other Asian countries are sitting is not the indication of the isolation of Russia; it is the evidence of the Western policy failure.
Трибуната на Червения площад, на която до президента на руската държава сидят лидерите на Китай, Индия и другите азиатски страни е свидетелство не за изолацията на Русия, а за провала на Запада.

The population is becoming more concerned about the international isolation of Russia and the sanctions.
Повечето руски граждани не се притесняват особено от международната изолация на Русия и от санкциите, наложени от западните държави.

Particular emphasis was placed on the continuation of cooperation of US with European allies for political and economic isolation of Russia"for interference in the Ukraine's affairs".
Особено внимание е обърнато на продължаването на взаимодействието на САЩ с европейските им съюзници с цел политическа и икономическа изолация на Русия".

What is more symbolic of Russia than isolation and ingenuity?
Има ли по-голям символ на Русия от изолацията и находчивостта?

The May 9 Victory Day Parade on Red Square became another important symbol of Russia's international isolation.
Парадът за Деня на победата на 9 май на Червения площад стана още един значим символ на международната изолация на Русия.

The Moscow School of Social and Economic Sciences project was conceived to transfer the experience accumulated by the“western” universities to Russia after a period of isolation and elimination of a part of Russia's academic elite.
Проектът ISS е създаден, за да прехвърли опита, натрупан от"западните" университети в Русия след период на изолация и премахване на част от академичния елит на Русия.

This was additional evidence of the isolation not at all of Russia, but the US- because the rest of the leading Western countries went against the aspirations of the American president.
Това е допълнително свидетелство за изолацията не на Русия, а на САЩ, защото останалите водещи страни на Запада се обявиха срещу стремежите на американския президент.[…].