Какво е " TO ISOLATE RUSSIA " на Български - превод на Български

• да изолират русия
• за изолацията на русия
• да изолира русия
• да изолираме русия
• изолирането на русия

Примери за използване на To isolate russia на Английски и техните преводи на Български

We don't want to isolate Russia.
Не искаме да изолираме Русия.

It was not yesterday that Washington and some European countries decided to isolate Russia.
Вашингтон и някои европейски държави не от вчера са решили да изолират Русия.

We do not intend to isolate Russia.
Не искаме да изолираме Русия.

The plan was to isolate Russia and lock Europe into the U.S. economy.
Стратегията им бе да изолират Русия и да обвържат Европа към американската икономика.

We're not trying to isolate Russia.
Не искаме да изолираме Русия.

The celebration in Moscow made it clear that Washington has failed miserably to isolate Russia.
Празнуването на Победата в Москва показа, че Вашингтон не успя да изолира Русия.

We don't want to isolate Russia.
Ние не искаме да изолираме Русия.

I hope from all this our Western partners now understand that it is pointless trying to isolate Russia.
Надявам се, че нашите западни партньори тепърва ще разберат, че е безсмислено да се опитват да изолират Русия.

NATO does not want to isolate Russia.
НАТО не се опитва да изолира Русия.

The West's attempts to isolate Russia failed,” read the headline in state-run newspaper Rossiisskaya Gazeta.
Опитите на Запада да изолира Русия се провалиха„, излиза със заглавие„Российская газета“.

The West has been trying to isolate Russia.
Западът започна да изолира Русия.

But he added:“To isolate Russia is not an alternative.
Но той подчерта, че"изолирането на Русия не е алтернатива".

There were earlier attempts to isolate Russia.
Никога не сме се опитвали да изолираме Русия.

Obamas aggressive policies to isolate Russia by undermining independent regimes has, however, not affected Russias status as a nuclear weapons power.
Агресивната политика на Обама за изолация на Русия не засегна статута на Русия като ядрена суперсила.

He said, Poland did not want to isolate Russia.
Той подчерта, че Алиансът не иска да изолира Русия.

Obama's aggressive policy to isolate Russia by undermining independent regimes has, however, not affected Russia 's status as a nuclear weapons power.
Агресивната политика на Обама за изолация на Русия не засегна статута на Русия като ядрена суперсила.

Obama said Washington does not want to isolate Russia.
Той подчерта, че Алиансът не иска да изолира Русия.

France not seeking to isolate Russia, hopes for cooperation.
Франция не иска да изолира Русия, търси сътрудничество.

Gottemoeller: NATO does not want to isolate Russia.
Столтенберг: НАТО не трябва дори да опитва да изолира Русия.

It makes no sense for the U.S. and the EU to isolate Russia in the long term, as China is likely to be the bigger challenge.
За САЩ и ЕС няма смисъл да изолират Русия прекалено дълго, защото далеч по-сериозен проблем за тях, вероятно ще се окаже Китай.

I hope from all this our Western partners now understand that it is pointless trying to isolate Russia.
Надявам се партньорите ни от Запада тепърва да разберат, че е безсмислено да се опитват да изолират Русия.

The United States' strategy has been to isolate Russia internationally.
От години политиката на САЩ е да изолират Русия от Европа.

After the annexation of Crimea and the start of the war in eastern Ukraine, the West actively tried to isolate Russia.
След присъединяването на Крим и началото на войната в Източна Украйна, Западът активно се опитва да изолира Русия.

It is impossible for the West, in fact, to isolate Russia internationally.
Абсолютно невъзможно е да се изолира Русия в международен план.

But do you see this summit as a turning point, and end of the effort by the West in recent years to isolate Russia?
Считате ли тази среща за повратен момент, завършек на предприеманите в последните години усилия за изолацията на Русия?

For more than two centuries the UK and US have sought to isolate Russia on the global geopolitical chessboard.
Повече от два века САЩ и Великобритания се опитваха да изолират Русия в глобалната геополитическа шахматна дъска.

The West's response to Russia's actions in Ukraine has been to sanction and attempt to isolate Russia.
Отговорът на Запада на руските действия в Украйна бе налагането на санкции и опитите за изолацията на Русия.

Lawmaker Andrei Klishas insists that his new law"doesn't aim to isolate Russia in any way, or shut it off from external sources.".
Депутатът Андрей Клишас настоява, че новият му закон“няма за цел да изолира Русия по никакъв начин или да го изключи от външни източници”.

But do you see the summit as a turning point, an end by effort-- of the effort by the West in recent years to isolate Russia?
Считате ли тази среща за повратен момент, завършек на предприеманите в последните години усилия за изолацията на Русия?

Sarkozy has called on Western countries not to isolate Russia but to make a choice towards rapprochement and dialogue.
Бившият президент на Франция Никола Саркози призова западните държави да не изолират Русия, а да направят избор в полза на сближаването и диалога.