Какво е " IT'S A BLESSING " на Български - превод на Български

• това е благословия
• това е благословение

Примери за използване на It's a blessing на Английски и техните преводи на Български

It's a blessing.
Това е благословия.

Well, maybe it's a blessing.
Може би е благословия.

It's a blessing, baby.
Това е благословия, скъпа.

Rose says it's a blessing.
Роуз казва, че е благословия.

It's a blessing, really.
Благословия е, наистина.

No, and it's a blessing.
Не съвсем- и това е благословия.

It's a blessing from God.
Това е благословия от Бог.

You will see it's a blessing.
Ще видиш, това е благословия.

It's a blessing unmatched.
Това е благословия ненадминат.

Yes, I said it's a blessing.
Но Аз казвам: Това е благословение.

It's a blessing to the land.
Това е благословия за земята.

Marriage, family, it's a blessing.
Бракът, семейството… Това е благословия.

It's a blessing and curse.
Това е благословия и проклятие.

And for aging skin, it's a blessing!
Да се напише нѣщо съ кръвь, това е благословение!

It's… It's a blessing.
Това е благословия.

Now I'm understanding that it's a blessing.
Вече е ясно, че това е благословия.

To me it's a blessing!
За мен това е благословия!

How many know prosperity, it's a blessing?
Колко от вас знаят, че да просперираш е благословение?

Sir, it's a blessing in disguise!
Господа, това е благословия!

This is amazing, it's a blessing.
Това е невероятно. Това е благословение!

It's a blessing on both sides.
Това е благословия и в двата случая.

Good Lord, people, it's a blessing, not an exorcism.
Мили Боже, хора. Това е благословия, не екзорсизъм.

It's a blessing and a purse.
Това е благословия и заклятие.

You said the family needed this. School and income, it's a blessing.
Каза, че семейството се нуждае от това, училище и приходи, това е благословия.

Maybe it's a blessing to the land.
Може би е благословия за земята.

It's a blessing and a burden.
Това е благословия, но и дълг.

Some say it's a blessing from above.
Някои казват, че това е благословия отгоре.

It's a blessing few receive.
Това е благословия, която малцина получават.

You think it's a blessing to know what God wants?
Мислиш ли, че е благословия да знаеш какво иска Бог?

It's a blessing on top of blessings..
Това е Благословение над Благословенията.