Какво е " IT'S A TEAM " на Български - превод на Български

• това е отборна
• това е отбор
• това е екипно
• това е екип
• това е тим

Примери за използване на It's a team на Английски и техните преводи на Български

It's a team game.
Това е отборна игра.

Trojan, it's a team game.
Трой, това е отборна игра.

It's a team effort.
Това е екипно усилие.

I think it's a team sport.
Мисля, че това е отборна игра.

It's a team game, Sara.
Футболът е отборна игра.

No, Susan, it's a team win.
Не, Сюзън, това е отборна победа.

It's a team that we have to beat.
Това е отбор, който задължително трябва да бием.

That's funny. Last time I checked, it's a team sport.
Странно, а аз си мислех, че това е отборен спорт.

But it's a team photo.
Но снимката е отборна.

I don't know if[Jose] Mourinho will still be there, but it's a team I have always liked.”.
Не знам дали Моуриньо ще бъде още там, но това е отбор, който винаги съм харесвал.“.

It's a team, and we're a family.
Това е отбор, а ние сме едно семейство.

It is really rare in football that you win as an individual, an individual trophy, because it's a team game.”.
Голяма рядкост във футбола е да спечелиш индивидуален трофей, защото това е отборен спорт.

It's a team event, if you know what that means.
Това е отборна игра, ако не ти е известно.

We have matching meetings where we discuss our clients and what they're looking for in a partner, so it's a team effort.”.
Имаме съвпадащи срещи, където обсъждаме нашите клиенти и това, което търсят в един партньор, така че това е екипно усилие.”.

Guy… it's a team, it's a football team..
Момче… това е отбор, футболен отбор..

It's a team game, and your enemies are real people.
Това е отборна игра, и вашите врагове са реални хора.

And I will tell you, it's a team I always will be proud to have been a part of.
И това е екип, от който винаги ще се гордея, че съм бил част.

It's a team of individuals at the ready to help you out at all times.
Това е екип от хора, които са готови да Ви помогнат във всеки един момент.

For success in puzzle rooms, teamwork is important- it's a team game not only because it's going to be hard for a person, but because it's more interesting to share the emotion live.
За успеха в стаите със загадки е важна екипността- това е отборна игра не само защото ще е трудно за сам човек, а и защото е по-интересно да споделиш емоцията на живо.

It's a team that has allowed me to show my talent as a driver and I feel very happy here.
Това е тим, който ми позволи да демонстрирам таланта си и като пилот се чувствам много щастлив тук.

Again, it's a team of one, so we could use a few more bodies.
Отново това е отбор от един, така че трябва да използваме още няколко тела.

It's a team game that requires compromise not only with our colleagues but with our principles, and sometimes with the truth.
Това е отборна игра, която изисква компромиси не само с нашите колеги, но и с нашите принципи, а понякога дори с истината.

It's hard for them, it's a team that has come a long way in this tournament in recent years, but if I'm honest, from my point of view as a Chelsea player, they can still reach the quarter-finals or semi-finals.
Трудно е за тях, това е отбор, който през последните години е изминал дълъг път в турнира, но ако съм честен, от моя гледна точка като играч на Челси, те все още могат да стигнат до четвъртфиналите или полуфиналите, финали.

Real American football- it's a team game, so if you start to play for the team, you need to not just run with the ball on the field, and come up with a strategy game, play the special schemes winning goals and passing the ball across the field.
Real American футбол- това е отборна игра, така че ако ви започне да играе за отбора, вие трябва да не само тичам с топката на терена, и дойде до стратегическа игра, играят на специални схеми за печеливши цели и предаване на топката през полето.

Sunny, it is a team game, not a one man show.
Съни, това е отборна игра, не е шоу за един.

When?» It is a team game of the question-answer type.
Кога?»- това е отборна игра от типа«въпрос-отговор».

It was a team effort.
Беше отборна заслуга.

It was a team effort.
Беше отборно усилие.

Well, it was a team effort.
Е, беше отборно старание.

It was a team effort, blah-blah-blah-blah-blah.
Беше отборна работа.