Какво е " IT'S ABOUT THE MONEY " на Български - превод на Български

• е за парите
• става въпрос за пари

Примери за използване на It's about the money на Английски и техните преводи на Български

It's about the money.
Значи е за парите.

You think it's about the money.
Мислиш си, че е за пари?

It's about the money, huh?
За парите е нали?

Ofcourse it's about the money.
Разбира се, че е заради тях.

It's about the money, genius.
За пари е, умнико.

Of course it's about the money.
Разбира се, че е заради тях.

It's about the money, Mom.
Че е заради парите, мамо.

Only kidding. It's about the money.
Не, всъщност е за парите.

It's about the money you lent me.
Става въпрос за парите които ми даде.

Right now it's about the money.
В момента става дума за парите.

It's about the money Q-Dubs, always about the money..
Винаги е заради парите, Кюдъбс.

I don't think it's about the money.
Не мисля, че е заради парите.

If it's about the money, I will pay.
Ако става въпрос до парите. Аз ще платя.

But I still think it's about the money.
Все още си мисля, че става дума за пари.

So it's about the money.
Значи е заради парите.

Right… You still think it's about the money.
Ясно… мислиш, че става дума за пари.

That it's about the money?
Че е заради парите?

Started thinking maybe it's about the money.
Започнах да си мисля, че е станало нещо с парите.

Now it's about the money.
Сега е просто за пари.

You know it's bullshit because it's about the money.
Всичко това са глупости, защото става въпрос за пари.

If it's about the money--.
Ако въпроса е за пари.

When they say it's not about the money, it's about the money.”.
Когато някой каже, че не става въпрос за пари, става въпрос за пари.".

If it's about the money.
Ако става въпрос за парите.

Oh-- oh, I-if it's about the money.
Oх-- oх, А-ако е заради парите.

If it's about the money, then I can up you to three nights a week.
Ако е за парите, мога да те повиша до три нощи седмично.

Well, if it's about the money--.
Добре, ако е за парите.

If it's about the money, i will give you the money..
Ако е за парите, ще ти дам.

No, James, it's about the money.
Не, Джеймс, всичко е заради пари.

Well, yeah, it's about the money, but it's more than that.
Е, добре де, за парите е, но е много повече от това.

So yes, it's about the money.
Така, че- да, става дума за пари.