Примери за използване на It's about time someone на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It's about time someone did.
Then I would say it's about time someone did.
Това значи, че е време някой да го направи.It's about time someone moved in.
Време беше някой да се нанесе там.Plus, you are a huge catch. And it's about time someone treated you that way.
Плюс това си страхотна партия и е крайно време някой да ти го покаже.It's about time someone stood up to her.
You're always so busy planning dinners for other people, it's about time someone planned a dinner for you.
Винаги планираш вечери за другите, време е някой да планира и аз теб.It's about time someone….
And I have not been let into this building for 20 years, and I think it's about time someone just let me in and let me talk to them.
И не съм бил допускан в тази сграда за тези 20 години и мисля, че е крайно време някой да ме пусне и да ме остави да говоря с тях.It's about time someone told you that.
Че беше време някой да ви го каже.If you ask me, it's about time someone robbed that bank".
Ако питате мен, време беше някой да ограби банката.It's about time someone followed up.
Беше време някой да се заеме с това.Oh good, it's about time someone stood up for the well-liked glamorous people.
Добре, време е някой да застане срещу известните бляскави хора.It's about time someone did you a favor.
Време е някой да ти върне услугата.It's about time someone stood up to Sue.
Време беше някой да се опълчи на Сю.It's about time someone in the Queen family did.
Време е някой от Куин да го направи.It's about time someone asked me this.
Крайно време беше някой да зададе тези въпроси.It's about time someone figured it out.
It's about time someone said something on this.
И е време някой да каже нещо и за това.It's about time someone invented this thing.
It's about time someone recognized my true potential.
Време беше някой да признае потенциала ми.It's about time someone took the bull by the horns.
Крайно време е някой да хване бика за рогата.It's about time someone brought adventure into.
Беше време някой да внесе малко приключенска нотка в.(Крайно време бе някой да се сети за това нещо!)!It's about time someone tried to kill that son of a bitch.
Беше време някой да се опита да убие това копеле.It's about time someone did something like this.”.
It's about time someone gave those firemen a run for their money.
Беше време някой да даде урок на пожарникарите.It's about time someone wrote about this subject.
Беше крайно време някой да напише читава статия.It's about time someone got him back for that airbag in the couch prank!
Време е някой да му го върне за номера с дивана!It's about time someone in this administration stood up to these people.
Време беше някой в тази администрация да им се противопостави.It was about time someone systematize some quality tips regarding Forex Strategies!
Крайно време беше някой систематизират някои качествени съвети по отношение на Форекс стратегии!
