Какво е " IT'S ALL SAID " на Български - превод на Български

• всичко е казано
• всичко ще бъде казано

Примери за използване на It's all said на Английски и техните преводи на Български

It's all said.
Вече всичко е казано.

I will be very very happy when it's all said and done!
Ще бъда щастлив, когато всичко това е казано и направено!

It's all said in good humour.
Всичко това е казано в добродушен хумор.

You will feel better when it's all said and done.
Нещата със сигурност ще бъдат по-добре за вас, след като всичко е казано и направено.

When it's all said and done, would I go again?
След като всичко е казано и свършено, би ли преминал през това отново?

Everything will feel better once it's all said and done.
Нещата със сигурност ще бъдат по-добре за вас, след като всичко е казано и направено.

When it's all said and done, one truth remains….
След като всичко е казано и направено, Едно нещо, което е вярна.

You will be much better off once it's all said and done.
Нещата със сигурност ще бъдат по-добре за вас, след като всичко е казано и направено.

After it's all said and done, would you do this all again?
След като всичко е казано и свършено, би ли преминал през това отново?

Connor's still gonna be your son, you know when it's all said and done.
Конър все още ще ти е син когато всичко е казано и направено.

But when it's all said and done, speed is the name of the game.
Но когато всичко е казано и направено, скорост е името на играта.

You're going to be very happy that you did when it's all said and done.
Но това ще бъде период през който ще бъдете много щастливи да сте преминали, когато всичко е казано и направено.

But when it's all said and done, how are people going to remember you?
Но когато всичко ще бъде казано и направено, с какво хората ще ви запомнят?

Just be sure they find ways to make up and love each other when it's all said and done.
Само не забравяйте да се търси начин да се правят и се обичаме един друг, когато всичко е казано и направено.

When it's all said and done, what are the things people will remember about you?
Но когато всичко ще бъде казано и направено, с какво хората ще ви запомнят?

I get it. But Izzy, when it's all said and done, isn't this what Max was born to do?
Разбирам. Но Изи когато всичко е казано и направено не е ли това, за което Макс е роден?

When it's all said and done, will you have said more than you have done?
Когато всичко е казано и направено ще бъда ли казал повече, отколкото съм направил?

When it's all said and done, there will be more said than done.
След като всичко е казано и направено излиза, че повече е казано, отколкото направено.

When it's all said and done, will you have said more than you have done?
Когато всичко е казано и направено, казали ли сте повече, отколкото всъщност сте направили?

When it's all said and done, the only person that has to live with the decision is YOU.
Когато всичко е казано и направено, единственият човек, който ще остане с вас, сте вие самия.

When it's all said and done, it's got to look like seaweed," said the owner.
Когато всичко е казано и направено, трябва да изглежда като водорасло," казал собственикът.

When it's all said and done, will you have said more or done more?
Когато вече всичко е казано и направено, в крайна сметка, повече ли сте казали, или повече направили?- По скоро, повече съм казала?.

When it's all said and done, it's impossible for you to control someone else's emotions.
Когато всичко е казано и направено, трябва да си дадем сметка, че все пак е невъзможно да контролираме емоциите на някой друг.

When it's all said and done, what is really important is to enjoy a full, satisfying time of intimacy.
Когато всичко е казано и направено това, което е наистина важно, е да се насладите на пълно и задоволяващо ви време на интимност и нежност помежду си.

When it is all said and done, the only thing that matters is performance.
Когато всичко е казано и направено, само отношенията са важни.

When it is all said and done, there is a lot more said than done.
Когато всичко е казано и направено, е казано много повече, отколкото е направено.

There's nothing left when it is all said and done.
Когато всичко е казано и направено.

Because when it is all said and done, these are the only things that matter.
Когато всичко е казано и направено, само отношенията са важни.

When it is all said and.
Когато всичко е казано и.

America will be better when it is all said and done.
Нещата със сигурност ще бъдат по-добре за вас, след като всичко е казано и направено.