Какво е " IT'S BEEN MANY YEARS " на Български - превод на Български

• минаха много години
• изминаха много години
• минаха доста години

Примери за използване на It's been many years на Английски и техните преводи на Български

It's been many years.
Минаха доста години.

Time flies, it's been many years.
Времето лети, минаха много години.

It's been many years.
Минаха много години.

I remember him well even though it's been many years.
Спомням си го добре, въпреки че са минали много години.

It's been many years.
Вече много години минаха.

Master, we all know that it's been many years since you have touched a weapon.
Учителят, ние всички знаем, че това е било много години тъй като сте докосна оръжие.

It's been many years since.
Минаха много години.

Yes, Georges, it's been many years past time.
Да, Жорж, много отдавна ти беше време.

It's been many years.
Беше преди толкова години.

I remember that I was 5, it's been many years, if you didn't find it, I would have forgotten about it..
Тогава бях на пет, минаха много години, вече бях забравил за това, а ти я намери.

It's been many years.
От много години.

I should actually thank you, it's been many years, that I have been clowning about, to make up for your absence, but now I can retire.
Аз трябва да ти благодаря. Минаха толкова много години, през които се правих на клоун, за да запълня отсъствието ти. Но сега мога да се оттегля.

It's been many years, my boy.
Минаха много години, момче.

I know it's been many years since i have written you.
Знам, че минаха много години, от както не съм ти писала.

It's been many years, Deacon.
Минаха доста години, Дийкън.

Hercules, it's been many years since our paths have crossed.
Херкулес, минаха много години, откакто пътищата ни се пресякоха.

It's been many years, Physician.
Много години минаха, лекарю.

As you all know, it's been many years since I have toured the act and I may be a little rusty.
Както знаете, минаха много години и малко съм позабравил как се прави.

It's been many years since he separated from us.
Минаха години, откакто той ни напусна.

And though it's been many years that he has been in Hell, beyond the awareness of God, he loves Him still.
Но толкова хиляди години са минали, той още не е направил Господ да го обича.

It's been many years since I have been here.
Изминаха много години, откакто съм тук.

It's been many years since that football game.
Минали са много години от създаването на футболния отбор.

It's been many years since I last saw you.
Много години минаха, откакто те видях за последно.

It's been many years since I found someone like you.
Изминаха много години, докато намеря някоя като теб.

It's been many years since we have heard the Hakka dialect spoken.
Минаха много години откакто не сме чували Хака диалект.

It's been many years since the last time someone remembered me.
Минаха много години от последния път когато някой си спомни за мен.

It's been many years now, but I do remember some of it..
Сега са минали много години, но си спомням някои неща.

It's been many years since I spoke to anybody we worked with back then.
Минаха години, откакто говорих с някого, с който работех тогава.

It's been many years since I have done this. Perhaps I should… consider doing it again.
Много отдавна не съм го правил може би пак трябва да започна.

It's been many years since I had to sit an examination, madam, and such unsubtle contrivances are beneath you.
Минаха много години откакто се налагаше да ме изпитват, госпожо, и подобни груби способи не ви прилягат.