Какво е " IT'S BEEN WEEKS " на Български - превод на Български

• минаха седмици
• изминаха седмици

Примери за използване на It's been weeks на Английски и техните преводи на Български

It's been weeks.
Изминаха седмици.

I mean, it's been weeks.
Имам предвид, минаха седмици.

It's been weeks.
Той е бил седмици.

Never mind it's been weeks.
Няма значение че е била на няколко седмици.

It's been weeks, yes.
Минаха седмици, да.

Not to be… Indelicate, but it's been weeks.
Не се неприличен, но това е било седмици.

It's been weeks, Dick.
Минаха седмици, Дик.

I still can't believe it and it's been weeks.
Този път още не мога, а минаха седмици.

It's been weeks, Cook.
Минаха седмици, Куук.

Ian, it's been weeks.
Иън, минаха няколко седмици.

It's been weeks, honey.
Минаха седмици, скъпа.

And yet it's been weeks since anyone tried to actually leave the perimeter.
Но от седмици никой не е опитал да напусне периметъра.

It's been weeks, girlfriend.
Седмици са, маце.

Understand me, it's been weeks since the news dubstep is increasingly lethargic.
Разберете ме, минаха седмици, откакто новината дъбстеп е все по-апатичен.

It's been weeks, you know.
Минах седмици, знаеш.

It's been weeks since our wedding.
Минаха седмици от сватбата ни.

It's been weeks since your return.
Минаха седмица откакто се върна.

It's been weeks. Not a word.
Минаха седмици, а не съм чул нито дума.

It's been weeks… Weeks..
Минаха седмици… седмици..

It's been weeks since our last session.
Минаха седмици от последния ни сеанс.

It's been weeks since she was killed.
Минаха седмици от убийството.

It's been weeks and weeks..
Изминаха седмици и седмици..

It's been weeks and I still don't know.
Минаха дни, седмици, а аз още не знам.

It's been weeks and weeks..
Това е седмица след седмица..

It's been weeks since I saw you last.
Мина седмица откакто те видях за последно.

It's been weeks since your last track dropped.
Минаха седмици от последната ти песен.

It's been weeks since you first cried assault.
Минаха седмици, откакто се разплака за нападението.

It's been weeks since I ordered from Hurry Up, Shrimp.
Минаха седмици от поръчкатами в Hurry Up, Shrimp.

It's been weeks, and your investigation has found nothing.
Минаха седмици, а вашето разследване не намери нищо.

It's been weeks since the robbery, and you still seem so fragile.
Минаха седмица след грабежа, и ти си все още така уязвим.