Какво е " IT'S BETTER THIS WAY " на Български - превод на Български

• по-добре е така
• добре е така

Примери за използване на It's better this way на Английски и техните преводи на Български

It's better this way.
Добре е така.

Trust me, it's better this way.
Повярвай ми,… по-добре е така.

It's better this way.
По-добре е така.

Katy, listen, it's better this way.
Kaти, слушай, по-добре е така.

It's better this way.
По-добре е по този начин.

Trust me, Jackson, it's better this way.
Довери ми се, по-добре е така.

No, it's better this way.
Не, така е по добре.

But on the other hand, maybe it's better this way.
Но, от друга страна, може би така е по-добре.

No, it's better this way♪.
Не, по-добре е така.

I know it's upsetting, but maybe it's better this way.
Знам, че е разстройващо, но може би така е по-добре.

It's better this way, Maudie.
Така е по добре, Моди.

Admit it. It's better this way.
Признайте, че е по-добре така.

It's better this way than the other.
По-добре е така, отколкото другояче.

No, that's okay, it's better this way.
Не, всичко е наред, така е по-добре.

So it's better this way, right?
Така че, е по-добре така, нали?

Please go in small groups back home, it's better this way.”.
Моля, отидете в малки групи обратно вкъщи, по-добре е по този начин.“.

Perhaps it's better this way.
Може би е по-добре така.

It's better this way until things change.
По-добре е така, докато нещата се променят.

I think it's better this way.
Мисля че е по-добре така.

It's better this way." And then the duck, honestly- begins to eat the onion.
По-добре е така.'" И тогава патицата започнала спокойно да яде лука.

I said it's better this way.
Казах, че е по-добре така.

I say it's better this way, you know, that awful man, he would have spent years on death row, just watching TV and getting fat.
Предполагам, че е по-добре по този начин, Този човек ще прекара години, осъдени на смърт, Гледането на телевизия и получаване на мазнини.

Tell me it's better this way.
Кажи ми, че е по-добре така.

Ah, it's better this way.
Ах, по-добре е по този начин.

I think it's better this way.
Сега няма смисъл! Мисля, че така е по-добре.

Perhaps it's better this way than a life as a vegetable.
Може би така е по-добре, отколкото да се мъчи.

Aarg, it's better this way.
Aarg, че е по-добре по този начин.

You know, maybe it's better this way, just out in the open, to deal with or not.
Познаваш ме, може би е по-добре по този начин, само по открит начин, да се справиш или не.

Trust me, it's better this way. Florida was making me crazier than New York ever did.
Повярвай ми така е по-добре. Флорида ме правеше по луда отколкото Ню Йорк някога го е правил.