Какво е " IT'S EASIER FOR ME " на Български - превод на Български

• за мен е по-лесно
• ми е по-лесно

Примери за използване на It's easier for me на Английски и техните преводи на Български

It's easier for me.
За мен е по-лесно.

All right, well, with these patrols out, it's easier for me on foot.
С всички патрули ще ми е по-лесно пеша.

It's easier for me to work off of that.
Ще ми е по-лесно да го чета.

When the team evolves well, it's easier for me.
Когато целият отбор се справя добре, тогава за мен е по-лесно.

It's easier for me, I'm not in love.
На мен ми е по-лесно, не съм влюбен.

If I know what it is, it's easier for me to remove.
Ако знам какво е, ще ми е по-лесно да го махна.

Well, it's easier for me to keep you safe here.
А за мен е по-лесно да те опазя тук.

When I approach people, as I'm going to do with you, it's easier for me to understand them and help them along life's path.
Когато се доближавам до хората, както ще направя с вас, е по-лесно за мен да ви разбера и да ви помогна по пътя на живота.

It's easier for me to stay with you, Roberto.
За мен е по-лесно да остана с теб, Роберто.

I believe you completely, but it's easier for me to take on those who doubt you.
Вярвам ти, но ще ми е по-лесно да ги опитам сама.

It's easier for me because I like both of you.
За мен е по-лесно, защото харесвам и двама ви.

Listen, to be honest with you, Sometimes it's easier for me to express my true feelings While doing this impersonation.
Вижте, честно казано понякога ми е по-лесно да изразявам чувствата си с тази персонализация.

It's easier for me than for my wife.
Знаете ли, мисля, че за мен е по-лесно, отколкото за майка му.

I understand, but I must confess… it's easier for me to think of her as human… when her face is covered up.
Разбирам, но трябва да призная, че за мен е по-лесно да мисля за нея като за човешко същество, когато лицето й е покрито.

It's easier for me to draw a dotted curve than a straight curve.
По-лесно е за мен да начертая точкова крива отколкото права крива.

Physical activity releases endorphins, which produce positive feelings and it's easier for me to stay on track when I feel good from the inside out!”.
Физическата активност освобождава ендорфини, които произвеждат положителни чувства и за мен е по-лесно да остана на пистата, когато се чувствам добре отвътре навън!".

That's… it's easier for me to fall asleep in here.
Ами… тук ми е по-лесно да заспя.

It's easier for me to do it myself than to explain it to someone else.
По-лесно ми е да направя нещо, отколкото да го обясня на другите.

I think it's easier for me than his mum.
Знаете ли, мисля, че за мен е по-лесно, отколкото за майка му.

It's easier for me to talk to Gina than to somebody who… who doesn't know me..
По-лесно ми е да говоря с Джина, отколкото с някой, който… Който не ме познава.

I'm in a hospital. It's easier for me to blame other people for my problems.
В болница съм, по-лесно ми е да виня другите за проблемите си.

It's easier for me to do it than show someone else how to do it..
По-лесно ми е да направя нещо, отколкото да обяснявам на някой друг да го направи.

D'you understand why it's easier for me to let people think that I have never been married?
Разбирате ли защо ми е по-лесно да оставям хората да си мислят, че никога не съм бил женен?

It's easier for me to emotionally process when we don't use such crude words.
По-лесно е за мен да е емоционален процес, което не използваме такива сурови думи.

When I approach people… it's easier for me to understand them and help them along life's path.
Когато се доближавам до хората, както ще направя с вас, е по-лесно за мен да ви разбера и да ви помогна по пътя на живота.

Nai, it's easier for me to go see Morgan Gellman at home than it is for her to come in here.
Най, по-лесно е за мен да отида да видя Морган в тях. Отколкото за нея да дойдат тук.

Seems that it's easier for me to talk about these things with people from UK.
В този смисъл за мен е по-лесно да разговарям за идеи с немците.

Hey, it's easier for me than it is for you.
Хей, на мен ми е по-лесно, отколкото на теб.

But it's easier for me to see her doing this with someone I don't like.
И ми е по-лесно да видя как го прави с някого, когото не харесвам.

You know, it's easier for me to determine the drug if I know what I'm looking for and I don't.
Нали разбираш, ще ми е по-лесно да определя, каква е дрогата, ако знам какво търся, а аз не знам.