Какво е " IT'S GIVEN ME " на Български - превод на Български

• това ми даде
• дава ми
• е отреден на мен

Примери за използване на It's given me на Английски и техните преводи на Български

It's given me a life.
Пази ме от залавяне, дава ми живот.

Dear David: We haven't had any communication in a while and it's given me time I needed to think.
Скъпи Дейвид, от доста време не сме се чували и това ми даде време да помисля.

It's given me some time to think.
Това ще ми даде малко време, да помисля.

I grew up in Cabrini-Green, so it's given me a great deal of satisfaction to see it finally come down.
Израстнах в Cabrini-Green, това ми дава много голямо удовлетворение, като гледам моментите на разрушаването.

It's given me a lot to think about.
Даде ми много неща, за които да мисля.

Yes, well, you know, I have been doing this community service for almost a month, and I really feel as if it's given me some perspective on things.
Да, вече цял месец полагам обществено полезен труд и май това ми даде нов поглед върху нещата.

And it's given me some new perspective.
И това ми дава някаква нова перспектива.

Now my work lately has been to collaborate with international cartoonists, which I so enjoy, and it's given me a greater appreciation for the power of cartoons to get at the truth, to get at the issues quickly and succinctly.
Сега работата ми напоследък е да си сътруднича с международните карикатуристи, на което аз много се радвам. И това ми даде по-добро оценяване за силата на карикатурите да стигнат до истината, за да стигнат до проблемите бързо и накратко.

It's given me so many ideas for my business.
Даде ми много нови идеи за моя бизнес.

I think the greatest gift it's given me, and many of us in this room, is the opportunity to use our voices for the voiceless.
Но си мисля, че най-големият дар, който е отреден на мен и на много други хора в тази индустрия, е възможността да използваме гласа си вместо онези, които нямат глас.

It's given me a chance to be somebody!
Това ще ми даде шанс да бъда някой!

Having an employee has been huge because it's given me the space I needed to focus on bigger projects for the firm and my other businesses.
Да имаш служител е огромен, защото ми е дадено пространството, от което се нуждаех, за да се съсредоточа върху по-големи проекти за фирмата и другите ми фирми.

It's given me the ability to communicate with machines.
Това ми даде възможност да общуват с машини.

Let's just say, it's given me some courage to maybe one day try out the dreaded'War And Peace'… more.
Нека просто кажем, че ми е дадено малко смелост, че може би един ден да изпробвам страховитите„Война и мир“.

It's given me a chance to develop my style, understand the market.
Това ми даде възможността да развия стила си, да разбера пазара.

It's given me strength and support to speak about my illness with others.”.
Дава ми силата и подкрепата да говоря за болестта си с другите.".

It's given me enough extra income to buy a double espresso every….
Това ми даде достатъчно допълнителни доходи, за да купя двоен еспресо всеки….

It's given me the strength and support to speak about my illness with others….
Дава ми силата и увереността да говоря за заболяването си с другите.

It's given me an even greater incentive to perform at the very highest level.”.
Това ми даде още по-голям стимул да се представя на най-високо ниво.“.

It's given me the strength and support to speak about my illness with others.".
Тя ми дава силата и куража да говоря за своето заболяване пред други.“.

It's given me the strength and support to speak about my illness with others….
Даде ми силата и подкрепата да говоря за болестта ми с други хора.

It's given me more time to focus on my hobbies like larping, macrame, and hunting.
Дава ми повече време да се фокусирам над моите хобита като larping, macrame, и ловът.

It's given me such a strong sense of family, an intense desire to reunite with my dear brother.
Тя ми дава такова силно усещане за семейство, и силно желание да се обединя с брат ми..

For one thing, it's given me the chance to prove to my mother that an unmarried woman of 32 can do more than attend tea parties- and smile at dull conversations.
Ами даде ми шанс да докажа на майка си, че една неомъжена жена на 32 може много повече, освен да ходи на приеми и да се усмихва на скучни разговори.

It's giving me a Mary Sunshine.
Дава ми име Мери Съншайн.

It's giving me ideas about my popsicle.
Дава ми идеи за моя popsicle.

It's giving me some, uh… wonderful new ideas for a science project.
Да, дава ми… чудесни идеи за научен проект.

It's giving me a sign.
Дава ми знаци.

It's giving me different data.
Дава ми различни данни.

It's an exhibition match, but it's giving me a chance to do something different.
Това е шоу мач, но ми дава шанс да направя нещо различно.