Какво е " IT'S GONNA COST " на Български - превод на Български

• това ще струва
• ще е скъпо

Примери за използване на It's gonna cost на Английски и техните преводи на Български

But it's gonna cost.
Но ще е скъпо.

Nobody knows what it's gonna cost.
Никой не знае какво ще струва това.

It's gonna cost.
Това ще струва доста.

Of course it's gonna cost.
Разбирасе че ще струва скъпо.

It's gonna cost them more.
Им струва повече.

You want to see her again, it's gonna cost.
Ако искаш да я видиш отново, ще ти струва пари.

It's gonna cost a bit.
Ще струва малко повече.

You want me to stay out of it, it's gonna cost.
Искаш да не се меся, ще ти струва.

It's gonna cost a lot of money.
Ще струва много пари.

Yeah, but you can tell how much it's gonna cost.
Да, но можеш да си представиш колко ще струва.

It's gonna cost a little more money.
Ще струва малко повече пари.

Well, I will tell you. It's gonna cost considerable.
Добре, ще ви кажа, ще струва наистина много.

It's gonna cost a lot more than $10 million.
Ще струва повече от 10 милиона.

You gonna take me on, it's gonna cost youa small fortune.
Ако ме очистиш, ще ти струва цяло състояние.

It's gonna cost $800 to replace that bumper.
Ще струва $800 да подмениш бронята.

I figured out my new car and exactly how much it's gonna cost us.
Избрах си нова кола и изчислих колко ще струва това.

It's gonna cost at least 200 to tow her out.
Ще струва поне 200 евро, за да я извадят.

If you wanna keep hiding dope here, it's gonna cost more.
Ако ще криете тук дрога, ще ти струва малко повече.

It's gonna cost a lot more than I thought.
Ще струва доста повече, отколкото си мислех.

I told him he wants to get her done, it's gonna cost him a million-a-month retainer.
Казах му, че ще струва милион на месец.

It's gonna cost more if you want me to eat it now.
Сега ще ти струва повече, ако искаш да го изям.

If you re-route this pipeline, it's gonna cost my state thousands of jobs.
Ако пренасочите тръбопровода, това ще струва хиляди работни места на щата ми.

It's gonna cost extra, because of the level of detail that you wanted.
Ще ти струва повече, поради степента на детайлност, която искаше.

Come on, if I get… if I get a new survey, it's gonna cost me an arm and and leg.
Стига де, ако направя… ако направя ново проучване ще струва майка си и баща си.

You know, it's gonna cost you money if you want me to be your friend.
Знаеш, че не ти струва пари ако искаш да ти бъда гадже.

I cannot believe that the first thing you think of is how much it's gonna cost.
Не мога да повярвам, че първото нещо, което мислиш е колко ще е скъпо.

No, it's gonna cost more to fix it than I will make on this job.
Не, ще струва повече пари отколкото ще заработя тук.

We will get the best, but it's gonna have to come from the outside… and it's gonna cost.
Ще получите най-добрите, но трябва да дойдат отвън… и ще струва скъпо.

I need to know what it's gonna cost so the insurance people don't lowball us.
Трябва да знам колко ще струва, за да не могат застрахователите да ни лъжат.

Well, it's gonna cost the school $50,000 to fix it, so they're canceling the art program.
Ами ще струва 50 000$ на училището да го поправят. Затова спират художествената програма.