Какво е " IT'S IN OUR BLOOD " на Български - превод на Български

• това ни е в кръвта

Примери за използване на It's in our blood на Английски и техните преводи на Български

It's in our blood.
То е в кръвта ни.

Come on, it's in our blood.
Хайде де, това ни е в кръвта.

It's in our blood.
Че е в кръвта ни.

Me, Uncle Mason, it's in our blood.
Аз, чичо Мейсън- заложено е в гените ни.

It's in our blood.
Това ни е в кръвта.

Some people say it's in our blood.
Има хора, които казват, че това ни е в кръвта.

It's in our blood.
Това е в кръвта ни.

We grew up with it, it's in our blood.
С това съм израстнал, това ми е в кръвта!

It's in our blood.
В кръвта ни е.

Whether we like it or not, it's in our blood.
Независимо дали ни се нрави или не, в кръвта ни е.

It's in our blood, baby.
Тя ни е в кръвта, мила.

My entire family are great cooks; it's in our blood!
Жените от нашия род се целуват отлично, това ни е в кръвта!

It's in our blood, Charles.
В кръвта ни е, Чарлс.

We Japanese just love climbing mountains; it's in our blood.
Ние бегачите обичаме да тестваме духа и тялото си- в кръвта ни е!

It's in our blood, isn't it?.
То е в кръвта ни, нали?

Runners enjoy putting their bodies and minds to the test- it's in our blood.
Ние бегачите обичаме да тестваме духа и тялото си- в кръвта ни е!

It's in our blood. I can feel it!.
В кръвта ни е, усещам го!

This job, this life… it's crazy and insane. But it's in our blood.
Тази работа и този живот са щури и ненормални, но са ни в кръвта.

It's in our blood and it was passed on.
То е в кръвта ни, а ние сме забравили това.

Do not be afraid, all women kiss well, because it's in our blood.
Не се бой, всички жени отлично се целуват, на нас това ни е в кръвта.

It's in our blood and cannot be avoided.
Това е в кръвта ни и е невъзможно да го превъзмогнем.

Do not be afraid, all women kiss well, because it's in our blood.
Не се страхувай, всички жени се целуват прекрасно, тъй като това ни е в кръвта.

It's in our blood… and nothing that you do or say or steal… or dream up can ever change that.
В кръвта ни е, и нищо не може да сториш, кажеш или откраднеш… или да сънуваш, за да го промениш.

Do not be afraid, all women kiss well, because it's in our blood.
Не се притеснявай, всички жени се целуват много добре, тъй като това е в кръвта ни.

It's in the name; it's in our blood- The Bass Pros and now, it's on Outdoor Channel!
Той е в името ни, той е в кръвта ни-„The Bass Pros“, а сега- и по Outdoor Channel!

Perhaps it is in our blood?
Възможно ли е да е в кръвта ни?

Some say it is in our blood.
Има хора, които казват, че това ни е в кръвта.

I don't know why, It was just like it was in our blood or something.
Не знам защо. Сякаш тези неща бяха в кръвта ни.

We are used to winning. It is in our blood.
Ние сме свикнали да печелим, в кръвта ни е.

We are born curious and it is in our blood to discover and solve mysteries.
Ние сме родени изследователи и е в кръвта ни да откриваме и решаваме различни мистерии.