Какво е " IT'S THE RIGHT THING TO DO " на Български - превод на Български

• това е правилното нещо
• така е редно
• постъпвам правилно

Примери за използване на It's the right thing to do на Английски и техните преводи на Български

But it's the right thing to do.
Но така е редно.

I just don't know if it's the right thing to do,?
Просто не знам дали това е правилното нещо?

It's the right thing to do.
Това е правилното нещо.

But I think it's the right thing to do.
Но мисля, че това е правилното нещо.

It's the right thing to do.
Това е правилният начин.

Just very simply, it's the right thing to do.
Много просто, това е правилното нещо.

It's the right thing to do.
А това е правилното нещо.

I can see you believe it's the right thing to do.
Виждам, че вярваш, че това е правилното нещо.

But it's the right thing to do.
Но това е правилното нещо.

Trust me, Madam President, it's the right thing to do.
Повярвайте ми, госпожо Президент, постъпвам правилно.

Well, it's the right thing to do.
Ами, това е правилното нещо.

You go into battle because it's the right thing to do.”.
Влизате в битка, защото това е правилното нещо.- С.

It's the right thing to do, Elena.
Това е правилното нещо, Елена.

I just think it's the right thing to do.
Просто мисля, че това е правилното нещо, което да се направи.

It's the right thing to do, Dad.
Това е правилното нещо да се направи, татко.

We have to do it. It's the right thing to do.
Трябва да го направим, това е правилното нещо.

It's the right thing to do, for his sake.
Това е правилното нещо, за негово добро.

It breaks my heart, but it's the right thing to do.
Разбива ми сърцето, но това е правилното нещо.

It's the right thing to do…-- Howard, age 8.
Това е правилното нещо- Хауърд, 8 год.

Cause I'm not a hundred percent sure it's the right thing to do.
Защото не съм сигурен, че постъпвам правилно.

I think it's the right thing to do.
Мисля, че така е редно.

Look, Nina, I know it's tough, but it's the right thing to do.
Виж, Нина, трудно е, но така е редно.

I know it's the right thing to do.
Знам, че постъпвам правилно.

Lucas, I know how you feel about Jimmy, but it's the right thing to do.
Люк, знам какво изпитваш към Джими, но така е редно.

You know it's the right thing to do.
Знаеш, че така е редно.

I will miss several of you, but I know it's the right thing to do.
Някои от вас ще ми липсват, но знам, че постъпвам правилно.

Because it's the right thing to do.
Защото това е правилното нещо.

I have to warn you about something, because it's the right thing to do.
Ще те предупредя за нещо, защото така е редно.

Because it's the right thing to do!
Защото това е правилния начин!

Sometimes I make Walter take cases because it's the right thing to do.
Понякога карам Уолтър да приеме случаи защото това е правилното нещо.