Какво е " IT'S TIME YOU " на Български - превод на Български

• е време ти
• това е път когато

Примери за използване на It's time you на Английски и техните преводи на Български

It's time you drove.
Време ти е да покараш.

Now, me boyo, it's time you were punished.
А сега, моето момче, е време ти да бъдеш наказан.

It's time you married.
Време ти е да се омъжиш.

If you think about weight loss or you were trying to get the weight for some time without much success, it's time you heard the true facts.
Ако мислите за отслабване или сте се опитвали да се бремето за известно време без особен успех, това е път, когато чух някакъв истинските факти.

It's time you took a wife.
Вече ти е време за жена.

I think it's time you saved ours, dad.
Май е време ти да спасиш нашето, тате.

It's time you did, too.
Време е ти също да го направиш.

I think it's time you told me the truth.
Мисля, че е време ти ми кажеш истината.

It's time you had a little fun.
Време ти е да се позабавляваш.

I think it's time you reach out to her.
Мисля, че е време ти да се протегнеш към нея.

It's time you do something for me.
Време е ти да направиш нещо за мен.

Oh, I think it's time you did some running.
О, мисля, че е време, ти да побягаш малко.

It's time you and your circus troupe left.
Време е ти и твоите циркаджии да си тръгвате.

I think it's time you put up or shut up.
Мисля, че ти е време да млъкнеш и да се стегнеш.

It's time you learned how to gift wrap.
Това е път, когато научих, как да опаковъчна хартия за подаръци.

Son, I think it's time you and I have a talk.
Синко, мисля, че е време ти и аз да си поговорим.

It's time you and I had a little conversation about our destiny.
Време е ти и аз да проведем малък разговор за съдбата ни.

I believe it's time you and I… played another game.
Мисля че е време ти и аз да играем друга игра.

Now it's time you show me how you do this.
Сега е време ти, да ми покажеш, как го правиш.

And I think it's time you caught up with an old friend!
И мисля, че ти е време да се видиш със стар приятел!

But it's time you do the right thing.
Но това е път, когато правя правилно.

Well, maybe it's time you get yourself back out there.
Е, може би ти е време пак да започнеш да излизаш по срещи.

Deputy, it's time you and your alter ego, all had a proper introduction.
Заместник, време е ти и твоето второ аз, да имате правилно въвеждане.

I say it's time you took Nick out.
Време е ти да смениш, Ник.

Now it's time you chased me.
Сега е време ти да ме преследваш.

And it's time you paid for yours.
Сега е време ти да платиш за твоите.

Maybe it's time you do the same.
Може би е време ти да направиш същото.

Maybe it's time you did something!
Може би е време ти да направиш нещо!

Maybe it's time you showed me some loyalty.
Време е ти да покажеш лоялност.

Perhaps it's time you beam on out of here.
Време ти е да се телепортираш оттук.