Какво е " IT'S WORTH NOTING " на Български - превод на Български

• заслужава да се отбележи
• си струва да се отбележи
• е да отбележим

Примери за използване на It's worth noting на Английски и техните преводи на Български

Now it's worth noting, especially.
Сега тя е да се отбележи, особено.

Before getting into the science, it's worth noting why this is important.
Преди да влезем в науката, си струва да се отбележи защо това е важно.

But it's worth noting that after ch.
Важно е да се отбележи, че след промяната в чл.

Despite the number of patent submissions, though, it's worth noting that they do overlap to a certain extent.
Въпреки броя на патентни заявления, макар, че си струва да се отбележи, че те се припокриват до известна степен.

Next: It's worth noting that the effect of puerarin powder.
Следваща: Заслужава да се отбележи, че ефекта на puerarin прах.

All of the new buildings can and should be improved, it's worth noting that some of them have infinite level of development.
Всички нови сгради могат и трябва да бъдат подобрени, че си струва да се отбележи, че някои от тях имат безкрайно ниво на развитие.

It's worth noting that he's the son of a Russian oligarch.
Доста интересно е да се отбележи, че той е син на олигарх.

It's a small cost, but it's worth noting that by default, it's set to Yes.
Това е малък разход, но си струва да се отбележи, че по подразбиране е зададено Yes(да).

It's worth noting that radio is still popular nowadays.
Трябва да се отбележи, че тази техника е все още популярна днес.

It's a stellar achievement for NASA, but it's worth noting that the previous record was actually already held by the OSIRIS-REx probe.
Това е звездно постижение за НАСА, но си струва да се отбележи, че предишният рекорд всъщност беше също на сондата OSIRIS-REx.

It's worth noting that the effect of puerarin powder[Jul 29, 2016].
Заслужава да се отбележи, че ефекта на puerarin прах[Jul 29, 2016].

However, it's worth noting that these are relative values.
Много е важно обаче да се отбележи, че това са относителни стойности.

It's worth noting how many cities appear from each continent.
Заслужава да се отбележи колко градове се появяват от всеки континент.

Still, it's worth noting that it is more than three years old.
Но, струва си да се отбележи, че децата трябва да бъде повече от три години.

It's worth noting that the research was carried out on mice.
Важно е да се отбележи, че изследването е правено върху мишки.

In fairness, it's worth noting that freelancing- not just a fashionable trend.
В справедливост, струва си да се отбележи, че на свободна практика- не само модерна тенденция.

It's worth noting that the voucher code will probably expire soon.
Заслужава да се отбележи, че този код на ваучер, най-вероятно, скоро ще изтече.

Finally, it's worth noting that caffeine can interact with some medications.
И накрая заслужава да се отбележи, че кофеинът може да взаимодейства с някои лекарства.

It's worth noting that Cloudways offers fully managed WordPress hosting.
Заслужава да се отбележи, че Cloudways предлага напълно управлявана WordPress Хостинг.

But it's worth noting that it has been steadily declining.
Но си струва да се отбележи, че тя е постоянно намалява.

It's worth noting that it normally sells for $409.85 on GearBest.
Заслужава да се отбележи, че обикновено се продава за$ 409, 85 GearBest.

It's worth noting that most alkaline foods are plant-based foods.
Необходимо е да се отбележи, че повечето алкални храни са на растителна основа храни.

It's worth noting that the QlikView“by design” caters for star-schema models only.
Добре е да отбележим, че QlikView“умишлено” обслужва само звезда на схеми модели.

It's worth noting that you will need to time the visits with your menstrual cycle.
Добре е да отбележим, че ще трябва да време на посещенията с менструалния цикъл.

It's worth noting that both velocity and acceleration are vectors.
Трябва да се отбележи, че както ъгловото ускорение, така и ъгловата скорост имат векторния характер.

It's worth noting there are still ads on DuckDuckGo- just not personalized ones.
Заслужава да се отбележи, че все още има реклами на DuckDuckGo- просто не персонализирани.

However, It's worth noting that the Mac OS IKEv2 client does have both types of kill switch.
Все пак заслужава да се отбележи, че клиентът Mac OS IKEv2 има и двата типа аварийни прекъсвача.

It's worth noting that Avira Phantom VPN's free version comes without the fail-safe functionality.
Заслужава да се отбележи, че безплатната версия на Avira Phantom VPN идва без„безотказната опция“.

It's worth noting that this may only be the case when it comes to a high-quality safe.
Важно е да отбележим, че това е така само при поставяне на качествена изолация.

It's worth noting, Fidelity's CEO, Abigail Johnson, is a proponent of Bitcoin.
Добре е да отбележим, Главен изпълнителен директор на Fidelity, Абигейл Джонсън, е привърженик на Bitcoin.