Какво е " IT AFFECTS THEM " на Български - превод на Български

• това ги засяга

Примери за използване на It affects them на Английски и техните преводи на Български

It affects them differently.
Но ги засяга различно.

Concerned about because it affects them personally.
Защото лично те засяга.

But it affects them differently.
Но ги засяга различно.

Know how children grieve and how it affects them.
Знайте как децата тъгуват и как ги засяга.

It affects them directly.
Това пряко ги засяга.

When they feel those feelings, it affects them.
Когато хората го усетят, това им въздейства.

Because it affects them directly.
Защото ги засягат пряко.

Nobody notices anything unless it affects them directly.
Никой не забелязва нещо докато не го засегне лично.

Although it affects them differently.
Но ги засяга различно.

People love an art piece mainly because it affects them profoundly.
Хората обичат изкуство, главно защото ги засяга дълбоко.

As if it affects them directly somehow.
Сякаш това ги умаложава по някакъв начин….

Most people fight against change, especially when it affects them personally.
Повечето хора се страхуват от промяна, особено когато ги засяга лично.

Side effects of chemotherapy is that it affects them healthy cells are also in the bone marrow, hair roots and digestive.- Intestinal tract.
Странични ефекти на химиотерапията е, че тя засяга тях здравите клетки са също в костния мозък, корените на косата и храносмилателни.- Чревния тракт.

Explain to your child why their behavior is wrong and how it affects them and others around them..
Обяснете на детето си защо поведението им е погрешно и как то засяга тях и другите около тях..

Being the most popular stimulant taken across the globe, scientists over the years have gotten to conducting experiments on a wide variety of populations to witness how it affects them;
Като най-популярният стимулант, поет по целия свят, учени през годините са започнали да провеждат експерименти с голямо разнообразие от популации, за да видят как се отразява върху тях;

What if the climate is so different that it affects them in a way that we can't anticipate?
Ами ако климатът им повлияе по начин, който не сме предвидили?

About 90 million americans snore when they sleep and 37 million people report that it affects them nightly.
Около 90 милиона американци хъркат, когато спят, а 37 милиона души съобщават, че това ги засяга нощно време.

Most people are dissatisfied with their weight, and it affects them in various spheres of their lives.
Повечето хора са недоволни от теглото си и това ги засяга в различни области на живота си.

For the definition of the dosha, it is always necessary to take into account the season because it affects them.
При определянето на дошите винаги трябва например да се взема под внимание сезонът, защото той им влияе.

People and politicians pay more attention to health, because it affects them personally,” Buckley said in a statement.
Хората и политиците обръщат повече внимание на здравето и околната среда, защото това ги засяга лично", казва Бъркли.

Whatever terminology it is that clients choose to use, they are telling us where their shame lives and how it affects them.
Каквото и терминология е че клиентите избират да използват, те ни казват къде срама си живот и как тя ги засяга пряко.

When anyone, mentally ill or not, does not have enough social contact, it affects them mentally and even physically.
Когато някой, психично болен или не, няма достатъчно социални контакти, той го засяга психически и дори физически.

(SK) Food labelling is a topic which shows that citizens are following what Europe is doing, what it is debating and to what extent it affects them.
(SK) Етикетирането на храните е тема, която показва, че гражданите следят какво прави и какво обсъжда Европа, както и до каква степен това ги засяга.

The sad truth is, however, that most people just do not care about this issue, even if it affects them directly, not to mention indirectly.
Тъжната истина е, обаче, че повечето хора просто не им пука за проблема, дори когато това ги засяга пряко, не говорим косвено.

Whether they listen to all the details of a fight through the air ducts or simply pick up on a sense of tension at the breakfast table, your children know more than you think- and it affects them deeply.
Независимо дали стават свидетели на голяма кавга и им се налага да чуят всички грозни детайли на развалените ви взаимоотношения или просто ще усещат напрежението във въздуха по време на семейна закуска, вашите деца знаят много повече, отколкото си мислите, и това ги засяга дълбоко.

That's why when a person has a positive breakthrough in the field of weight loss, it affects them physically and mentally, as well.
Ето защо, когато човек има положителен пробив в областта на загуба на тегло, тя ги засяга както физически, така и психически, както добре.

We need to demand that Member States take responsibility if this is not the case, but assume that this is not the problem of a few Member States in southern Europe and that climate change does not only affect some Member States, it affects them all and it is a common cause.
Трябва да изискваме държавите-членки да поемат своята отговорност, ако не са го направили, но трябва да приемем, че това не е проблем единствено на няколко държави-членки в Южна Европа и че измененията на климата не засягат само някои държави-членки; те засягат всички и са обща кауза.

However, some women who had no issue with caffeine before pregnancy may discover it affects them differently once they're expecting.
Въпреки това, някои жени, които не са имали проблем с кофеин преди бременността, могат да открият това им се отразява по различен начин, след като те очакваме.

The impact assessment includes a short description of the stakeholder groups and the groups affected by the adoption of the legislative initiative(the business in a particular sphere/all entrepreneurs, non-governmental organisations, members of the public/their representatives, state authorities, etc.), the degree to which it affects them, as well as their attitude to the legislative initiative.
Оценката на въздействието включва кратко описание на заинтересованите и засегнатите групи от приемането на законодателната инициатива(бизнес в дадена област/всички предприемачи, неправителствени организации, граждани/техни представители, държавни органи, други), степента в която тя ги засяга, както и тяхното отношение към законодателната инициатива.

How can it affect them?
Тях какво ги засяга?