Какво е " IT AIN'T BROKE " на Български - превод на Български

• не е счупено
• не са счупени

Примери за използване на It ain't broke на Английски и техните преводи на Български

If it ain't broke.
Ако не е счупено.

I have always said,"if it ain't broke.".
Винаги казвам:"Ако не е счупено…".

If it ain't broke.
Ако не са счупени.

Continuing the approach of“if it ain't broke…”.
Следвайте правилото„Ако не е счупено…“.

Hey, if it ain't broke,?
Хей, нали не е счупено?

Well, you know what they say: if it ain't broke.
Добре, ти знаеш какво казват: ако не е счупено.

So if it ain't broke.
Така, че ако не е счупено.

Don't fix something if it ain't broken.
Не поправяйте нищо, ако не е счупено.

If it ain't broke, don't fix it..
Ако не е счупено, не го поправяй.

Figure if it ain't broke.
Ако нещо не е счупено.

If it ain't broke don't fix it,"right?
Ако не е счупено, не го поправяй, нали така?

Don't fix it, if it ain't broke.
Не поправяйте нищо, ако не е счупено.

I mean, if it ain't broke, don't fix it, right?
Имам впредвид, ако не е счупено, не го поправяй нали?

My motto is"if i can't fix it, it ain't broken.".
Моето мото е"ако не мога са оправя нещо значи не е счупено".

It's like,"If it ain't broke, don't fix it.".
Нещо като…"Щом не е счупено, не го поправяй".

Some people don't understand the concept of"if it ain't broke, don't fix it.".
Някои хора не разбират идеят на"ако не се счупи, не го поправяй.".

You know, if it ain't broke, don't fix it..
Нали знаеш, ако не е счупено, не го поправяй.

In this case, we should be guided by the principle of'if it ain't broke, don't fix it'.
В този случай следва да бъдем водени от принципа"щом не е счупено, не го поправяй".

You know me, if it ain't broke, don't fix it..
Познаваш ме. Ако не е счупено, не се поправя.

If it ain't broke, don't fix it” is the slogan of the complacent, the arrogant or the scared.
Ако не е счупено, не го оправяй", е лозунгът на самодоволните, арогантните и уплашените.

BOTH CHUCKLING If it ain't broke, don't fix it!.
Ако нищо не е счупено, не го поправяй!

Hey, if it ain't broke, don't un-break it, if you know what I mean.
Хей, ако не е счупено, не го не-счупвай, ако ме разбираш.

Like I always say, Bob, if it ain't broke, break it..
Винаги съм казвал, Боб: ако не са счупени- счупен..

A few people mentioned that if it ain't broke then why fix it!.
Няколко души споменаха, че ако не се счупи, защо да го оправим!

I'm in the 90th percentile, so, you know, if it ain't broke, then you know what I mean?
Аз съм в 90те процента, тъй че, нали знаеш, ако не е счупено, тогава, нали разбираш?

If it is not broke….
Ако не е счупено….

(If it is not broke, don't fix it)..
(ако не е счупено, не го поправяй).

The design is strong, it is not broke and does not squeak.
Дизайнът е силна, не е счупено и не скърцат.

Myth 3: If it is not broken, don't fix it..
Правило №97: Ако не е счупено, не го поправяйте.

If it is not broken….
Ако не е счупено….