Какво е " IT ALSO STRESSES " на Български - превод на Български

• той също така подчертава

Примери за използване на It also stresses на Английски и техните преводи на Български

It also stresses the importance of the family.
Набляга се и на важното значение на семейството.

It also stresses the importance of preventative action and a'local care approach'.
Той също набляга на значението на превантивните действия и подхода на"местни грижи".

It also stresses the importance of having a suitable evacuation plan in case of fire.
Той подчерта, че трябва да има и безупречна система за евакуация в случай на пожар.

It also stresses the need to combat stigmatisation and social exclusion.
Той също подчертава необходимостта да се противопоставяме на заклеймяването и социалното изключване.

It also stresses the need to protect and promote equal access to all rights for Roma children.
Евродепутатите подчертават необходимостта да се защити и насърчи равният достъп до всички права за ромските деца.

It also stresses that a better understanding about the oceans is necessary to achieve these objectives.
В него също така се подчертава, че за постигането на тези цели е нужно по-добро разбирателство относно океаните.

It also stresses that President Bashar al-Assad and his aides can play no part in any transitional period.
В него също така се подчертава, че Асад и помощниците му не могат да имат роля в какъвто и да е преходен период.

It also stresses mental and character development, including the responsible use of force, leadership, and teamwork.
Той също така подчертава, умственото и характера развитие, включително и отговорно използване на сила, лидерство и работа в екип.

It also stresses the need for new approaches that respond to the systemic nature of many environmental problems.
В доклада се изтъква също така необходимостта от нови подходи, отговарящи на системния характер на много екологични проблеми.

It also stresses that“with sustained effort and engagement, Bosnia and Herzegovina could become a candidate for accession”.
Отбеляза се, че ако продължи своите усилията си и запази ангажираността си, Босна и Херцеговина вероятно ще може да стане кандидат за присъединяване.

It also stresses that the cooperation with the ICTY remains a fundamental condition for the country's further progress in the EU integration process.
В него се изтъква, че сътрудничеството с Хагския трибунал остава основно условие за по-нататъшния евроинтеграционен процес.

It also stresses the importance of research and innovation to produce more innovative technologies and bring them to the market.
Той също така подчертава значението на научноизследователската дейност и иновациите за създаването на още новаторски технологии и внедряването им на пазара.

It also stresses that increased energy efficiency and use of renewables will have an impact on energy security.
В нея също така се подчертава, че повишаването на енергийната ефективност и използването на възобновяеми източници на енергия ще окажат въздействие върху енергийната сигурност.

It also stresses the need for the transatlantic partnership to enjoy wide support from civil society, particularly from young people.
В него се подчертава също и необходимостта от широката подкрепа на гражданското общество за трансатлантическото партньорство, особено тази на младите хора.

It also stresses the importance of involving young people more in civic life, as well as in society as a whole.
В него също така се набляга на това колко важно е младите хора да бъдат включвани по-активно в обществени дейности, както и в живота на обществото като цяло.

It also stresses the importance of a coordinated approach of all relevant policy areas to the goal of longer and healthier lives.
В нея също така се подчертава значението на координацията на всички политики за постигане на целта за живот с по-голяма продължителност и в по-добро здраве.

It also stresses the need to adopt rules on insurance, so as to establish a link between the minimum pension paid and the corresponding poverty threshold.
Той подчертава също така необходимостта да бъдат приети правила за осигуряването, за да бъде установена връзка между минималната изплащана пенсия и съответния праг на бедността.

It also stresses the role of education and calls on the European Union to combat female poverty and all forms of violence towards women.
В него се подчертава и ролята на образованието и се отправя призив към Европейския съюз да се бори с бедността сред жените и с всички форми на насилие спрямо тях.

It also stresses the need for an overall change in the rules and practices of conventional trade and shows how a successful business can put people first.
Тя подчертава необходимостта от промяна в правилата и практиката на общоприета, конвенционалната търговия и показва как може да се прави успешен бизнес и в същото време на първо място да се поставя човека.

It also stresses the importance of a learning environment that favors the development of students' managerial and entrepreneurial skills, as well as fostering a sense of global responsibility.
Ние се фокусираме върху създаването на учебна среда, която насърчава управленски и предприемачески умения на студентите, както и чувство на глобална и социална отговорност.

It also stresses on the importance of the students acquiring outstanding writing and verbal communication skills which further enhances the theoretical abilities of the student.
Освен това подчертаваме важността на студентите да придобият изключителни умения за писмена и словесна комуникация, които допълнително засилват теоретичните способности на нашите студенти.

It also stresses that the relevant provisions of the Energy Community Treaty, which apply EU energy and environmental law across the region, must be translated into concrete policy.
Тя също подчертава, че Договора за създаването на Енергийна общност, който прилага закона на ЕС за енергетиката и околната среда в региона, трябва да бъде превърнат в конкретна политика.

It also stresses that the instrument proposed at EU-level, which is the same for all contracts in the European Union, is also set out in very general terms.
В доклада се подчертава също така, че предложеният на равнище на ЕС инструмент, който е един и същ за всички договори в Европейския съюз, е също така представен много общо.

It also stresses the need to invest in research, promotes the development of pan-European energy grids and gives the creation of the internal energy market the priority it deserves.
Той също така подчертава необходимостта от инвестиции в научни изследвания, насърчава развитието на общоевропейски енергийни мрежи и дава заслужено предимство на създаването на вътрешния енергиен пазар.

It also stresses the crucial importance of the continuation of the Palestinian State- building process which the European Union will continue to actively support, including the implementation of the Fayyad Plan.
Той подчертава също, че е от съществено значение да продължи процесът на изграждане на палестинската държава, който Европейския съюз ще подпомага активно и в бъдеще, включително изпълнението на плана Фаяд.

It also stresses the need to invest in the formation and maintenance of the right skills of the workforce to support productivity, as well as the challenge of restoring convergence among Member States.
В прегледа също така се подчертава необходимостта от инвестиции за създаване и поддържане на подходящи умения на работната сила с цел повишаване на производителността, както и от възстановяване на сближаването между страните от ЕС.

It also stresses that in 16 Member States, women are even more exposed to extreme poverty, and to the fact that their contribution to the economy is regularly underestimated and poorly paid.
В него също така се подчертава, че в 16 държави-членки жените са изложени в още по-голяма степен на крайна бедност, както и факта, че техният принос към икономиката редовно се подценява и се заплаща слабо.

It also stresses the importance to adapt to the adverse impacts of climate change and to make finance flows consistent with a pathway towards low greenhouse gas emissions and climate-resilient development.
В него се подчертава и значението на адаптирането към неблагоприятните последици от изменението на климата и на съответствието между капиталовите потоци и целите за намаляване на емисиите на парникови газове и за постигане на развитие, устойчиво на климатичните изменения.

It also stresses the importance of the existence of unemployment benefit that guarantees a decent standard of living, and also the need to reduce the length of absences from work, inter alia, by making state employment services more efficient.
Той подчертава също така значението на съществуването на помощ при безработица, която гарантира приличен жизнен стандарт, а също така необходимостта да се намали продължителността на отсъствията от работа, между другото, като бъдат направени държавните служби за заетост по-ефективни.

It also stresses that the EU has binding common rules, common institutions and common supervisory, enforcement and adjudicatory mechanisms, which is meant to clarify that even closely aligned third countries with identical legislation cannot enjoy similar benefits or market access as EU member states.
Също така се подчертава че ЕС има задължителни общи правила, институции и ръководни, изпълнителни и съдебни механизми, което цели да изясни, че дори близко асоциирани държави със сходно законодателство не могат да се възползват от облаги или достъп до пазара, подобни на тези на държавите членки на ЕС.