Какво е " IT CAN BE TOO " на Български - превод на Български

• тя може да бъде твърде
• може да е прекалено
• може да е твърде

Примери за използване на It can be too на Английски и техните преводи на Български

It can be too much sometimes, you know?
Тя може да бъде твърде много понякога, нали знаеш?

For fat and thin it can be too making heavier.
За мазнини и тънки тя може да бъде твърде по-тежки.

The same applies to heaters, near which it can be too hot.
Същото важи и за нагревателите, близо до които може да е твърде горещо.

Do you mean it can be too high or too low?
Искаш да кажеш, че може да е твърде висока или твърде ниска?

You need to think through the ventilation system- it can be too stuffy for sleep.
Трябва да мислите чрез вентилационната система- тя може да бъде твърде задушна за сън.

We know it can be too tempting to skip the training after a hard day at work.
Знаем, че може да бъде твърде изкушаващо да пропуснете тренировката след тежък работен ден.

If you are making this juice, you better add some soda, as it can be too sweet.
Ако си направите сок от нар, по-добре да добавите сода, тъй като може да е прекалено сладък.

And for the child's psyche, it can be too complicated and depressing.
И за психиката на детето, тя може да бъде твърде сложна и депресираща.

While it can be too heavy for skin, coconut oil is an excellent moisturizer.
Макар че може да е прекалено тежък за някаква кожа, кокосовото масло е отлично овлажняващо средство.

Early treatment saves lives but in many cases it can be too late to save them,” Prof Finfer added.
Ранното лечение спестява живот, но в много случаи може да бъде твърде късно, за да ги спаси", добави доц. Финфер.

It can be too small, too narrow, or the poll itself can be too difficult.
Тя може да бъде твърде малка, прекалено ограничена, или самата анкета може да бъде твърде трудна.

One of the dangers of any kind of psychological warfare is it can be too effective and send the target into a paranoid tailspin.
Една от опасностите при психологическата война е, че може да е прекалено ефективна и да засили параноята на мишената.

While it can be too heavy for some skin type, coconut oil is a great moisturizer.
Макар че може да е прекалено тежък за някаква кожа, кокосовото масло е отлично овлажняващо средство.

To complete the installation of LED garlands at home is an interesting task, but for an inexperienced person it can be too complicated.
За да завършите инсталирането на LED гирлянди в къщи е интересна задача, но за неопитен човек тя може да бъде твърде сложна.

By the time it is clinically diagnosed, it can be too late to do anything about it, because by then the damage caused to the brain is irreversible.
Когато болестта на Алцхаймер е клинично диагностицирана, вече може да е твърде късно да се направи каквото и да било, тъй като вредата, нанесена на мозъка, е необратима.

The parasites settle in the body through junk food, contaminated water, and there are many other reasons, we never think of these things until we have a serious health issue, but it can be too late.
Паразитите се установяват в тялото чрез нездравословна храна, замърсена вода и има много други причини, ние никога не мислим за тези неща, докато нямаме сериозен здравен проблем, но може да е твърде късно.

It could be too late.
Може да е твърде късно.

In most cases it could be too late to trade such signal.
In повечето случаи тя може да бъде твърде късно да се търгуват такива signal.

It could be too big.
Може да е твърде голям.

Elon thinks it could be too late.
Сали мисли, че може да е прекалено късно.

Okay, but by the time I find proof, it could be too late.
Добре, но докато намеря доказателство, може да е твърде късно.

That means when they do finally come in for health care, it could be too late.
Това означава, че предоставената медицинска помощ може да е твърде късно.

For some stocks, it could be too late.
За някои запаси от риба, обаче, може да е твърде късно.

By the time they figure out where the auto steer went wrong, it could be too late to react.
По времето, когато разберат къде се е случило автоматичното управление, може да е твърде късно да реагира.

Yeah, but, Drew, according to these seismic waves, it could be too tight to be a producer.
Да, но Дрю, според тези сеизмични вълни, може да е прекалено стегнато, за да е производител.

And the stones, which are granite and therefore porous, are already showing signs of erosion and cracking, so if we don't act now it could be too late.
Камъните, които са гранитни и следователно порести, вече показват признаци на ерозия и напукване, така че ако не действаме сега, после може да е твърде късно.“.

If you wait until your doctor tells you- between bites- to change your diet, it could be too late.
Ако чакате лекарят ви, докато яде, да ви каже да промените диетата си, може да е твърде късно.

Whatever strategy you want to implement, you have to be very quick and ready to take action, otherwise it could be too late," Ajelli said.
Независимо от стратегията, която искате да приложите, трябва да сте много бързи и готови да предприемете действия, в противен случай може да е твърде късно", каза Ажили.

Don't wait for any symptoms, by that time it could be too late, just bite the bullet and make sure you change that viscous coupling unit(VCU) every 70,000 miles.
Не чакайте за никакви симптоми, по това време тя може да бъде твърде късно, само ухапване от куршум и се уверете, че можете да промените тази вискозна свързване единица(VCU) всеки 70000 км.

A spokesman for the opposition Syrian National Coalition, Louay Safi, was quoted by news agency AFP as saying that the EU move was“a positive step”, but that the coalition was“afraid it could be too little, too late”.
Говорител на опозиционната Сирийска национална коалиция(СНК) е цитиран от AFP да казва, че ходът на Брюксел е"позитивна стъпка", но се страхува, че"може да е прекалено малко, прекалено късно".