Какво е " IT CAN INTERFERE " на Български - превод на Български

• може да попречи
• той може да повлияе
• може да пречи

Примери за използване на It can interfere на Английски и техните преводи на Български

It can interfere with the usual effect of the medicine.
Той може да повлияе на обичайния ефект на лекарството.

In fact, alcohol is not caloric, but it can interfere with your metabolism.
Всъщност алкохолът не е калоричен, но може да попречи на метаболизма.

It can interfere with certain preexisting conditions, however.
Той може да повлияе някои съществуващо условия, обаче.

But you should be careful with your coffee consumption, because it can interfere with your sleep.
Но трябва да внимавате с неговата консумация, тъй като може да попречи на Вашия сън.

There it can interfere with the passage or tempt hooligans brand new radio.
Там той може да попречи на преминаването или изкуши хулигани чисто нов радио.

In most cases, it is not a problem, although sometimes it can interfere with breastfeeding.
В повечето случаи това не е проблем, въпреки че понякога това може да попречи на кърменето.

It can interfere with your ability to work, study, eat, sleep, and enjoy life.
Тя може да попречи на способността ви да работите, да учите, да ядете, да спите и да се наслаждавате на живота.

When your body becomes too acidic, it can interfere with the activity of all the cells in your body.
Когато тялото ви стане прекалено киселинно, то може да пречи на работата на всички клетки в тялото ви.

It can interfere with the ability of the cell to function or even go fake, such as happens with cancer cells.
Той може да повлияе на способността на клетката да функционира или дори да измамник, например както се случва с рак.

If you take melatonin, be aware that it can interfere with certain blood pressure and diabetes medications.
Ако приемате мелатонин, трябва да сте наясно, че той може да повлияе на определени медикаменти за кръвно налягане и диабет.

This isn't a problem if you're exercising in the morning or afternoon, but too close to bed and it can interfere with sleep.
Това не е проблем, ако тренирате сутрин или следобед, но сте твърде близо до леглото и това може да попречи на съня.

If the spread is not controlled, it can interfere with essential life-sustaining systems and result in death.
Ако разпространението не е контролирано, то може да пречи на основните системи за поддържане на живота и да доведе до смърт.

Hearing loss is the most common congenital problem, and diagnosing it early is especially vital because it can interfere with learning language.
Загубата на слуха е най-често срещаният вроден проблем и неговото диагностициране по-рано е от жизненоважно значение, защото може да попречи на изучаването на езика.

Research shows that it can interfere with the molecular process that causes mucus and bacteria to build within the nasal passages.
Изследванията показват, че цинкът може да повлияе на молекулярния процес, който причинява изграждането на мукус и бактерии в носните проходи.

And while caffeine is a great way to stay focused during the day, it can interfere with sleep if taken later in the day.
И докато кофеинът е чудесен начин да се съсредоточите през деня, той може да попречи на съня, ако бъде направен по-късно през деня.

It can interfere with your productivity at work or school and impact your relationships, sleep, diet, and overall enjoyment of life.
Тя може да попречи на вашата продуктивност на работното място или в училище и да повлияе на вашите взаимоотношения, сън, диета и цялостно удоволствие от живота.

But, be careful with taking a high dose of zinc long-term as it can interfere with the absorption of other minerals such as iron.
Но бъдете внимателни, като вземате висока доза цинк в дългосрочен план, тъй като тя може да пречи на усвояването на други минерали като желязо.

It can imitate the body's hormones, and it can interfere with the production, secretion, transport, action, function, and elimination of natural hormones.
Той може да имитира хормоните на тялото и може да попречи на производството, секрецията, транспорта, действието, функцията и елиминирането на естествените хормони.

Your organization may have turned off the Appear Away status option, on the grounds that it can interfere with the reliability of the presence indicator.
Вашата организация може да е изключила опцията за състояние"Показване като отсъстващ", защото може да повлияе на надеждността на индикатора за наличност.

Without enough rest or sleep, it can interfere with muscle building results and can even lead to injuries.
Не получават достатъчно сън или почивка могат да повлияят на резултатите на изграждане на мускулна маса и могат дори да доведе до наранявания.

The H2 antihistamines may also make you sleepy and in some people, it can cause headaches or diarrhea, and it can interfere with some of the androgen hormones in the body.
Антихистамините H2 също могат да ви направят сънливи и при някои хора могат да причинят главоболие или диария и могат да повлияят на някои от андрогенните хормони в тялото.

Since astragalus stimulates immunity, it can interfere with drugs that are deliberately used to suppress the immune system, as in the cases of persons who have received organ transplants.
Тъй като астрагал стимулира имунитета, той може да повлияе на лекарства, които са умишлено използвани за потискане на имунната система, както в случаите на лица, които са получили трансплантации на органи.

MacID will now not monitor trackpad events if Tap to Unlock is not set up, which is something people have asked me for because it can interfere with programmes like Adobe Fireworks.
MacID вече няма да следи събитията в Trackpad, ако не е настроен Tap to Unlock(Отключване), което е нещо, което ме попитаха хората, защото може да пречи на програми като Adobe Fireworks.

When the aortic valve isn't working properly, it can interfere with blood flow as well as force the heart to work harder to supply the necessary blood to the rest of your body.
Когато аортната клапа не работи правилно, тя може да пречи на кръвния поток, както и да накара сърцето да работи по-трудно, за да осигури необходимата кръв за останалата част от тялото ви.

Mood disorders are psychological disorders that are characterized by the elevation or lowering of an individual's mood, to the extent that it can interfere with everyday life for an extended period of time.
Нарушенията на настроението са психични разстройства, които се характеризират с повишаване или понижаване на настроението на индивида до степен, която може да пречи на ежедневния живот за продължителен период от време.

When light passes through atoms of interstellar gas, it can interfere with this exchange of photons and knock an electron out of its orbit, but only if the light has exactly the right amount of energy.
Когато светлината минава през атомите на междузвезден газ, може да попречи на обмяната на фотони и да изблъска електрон от орбитата му, но само ако светлината притежава точно определено количество енергия.

Just be sure to let your doctor know if you take biotin, and consider holding off on the vitamin prior to any bloodwork: In 2017, the FDA issued a warning that it can interfere with certain lab tests, including some measuring cardiovascular and thyroid levels.
Просто не забравяйте да уведомите Вашия лекар, ако вземате биотин: През 2017 г. FDA предупреди, че може да пречи на определени лабораторни тестове, включително някои измервания на сърдечносъдовите и щитовидните нива.

Although it is classified as an'endocrine disruptor'- meaning it can interfere with the hormone systems of mammals- the European Food Safety Authority(EFSA) maintains humans' low exposure to the chemical is not harmful.
Въпреки че е класифициран като"ендокринно разрушител", което означава, че може да повлияе на хормоналните системи на бозайниците, Европейският орган по безопасност на храните(EFSA) поддържа твърдението, че ниското излагане под въздействие на химикала не е вредно.

Do not take the herb internally for long periods of time as it can interfere with the body's absorption of iron and long-term use can lead to anemia.
Не приемайте билката вътрешно за дълъг период от време, тъй като тя може да попречи на усвояването на желязото от организма и продължителната употреба може да доведе до анемия.

This and another study found that people generally tolerate ginseng well, but it can interfere with anticoagulant medications and the treatment of hormone-sensitive cancers.
Това и друго проучване установило, че хората обикновено толерират добре жен-шен, но това може да попречи на лекарствата за разреждане на кръвта и лечението на чувствителни към хормони рак.