Какво е " IT COMES TO NEW " на Български - превод на Български

• става въпрос за нови
• стане въпрос за нови

Примери за използване на It comes to new на Английски и техните преводи на Български

Especially when it comes to new players.
Особено що се касае до нови играчи.

When it comes to new homes in Naples, FL- Lennar has what you're looking for!
Когато става въпрос за нови домове в Напълс- Леннар има това, което търсите!

Especially when it comes to new build homes!
Особено ако става дума за ново жилищно обзавеждане!

This is a very tricky issue, especially when it comes to new DE's.
Това е много мръсна работа, особено когато става дума за нова замазка.

Especially when it comes to new technologies.
Още повече, когато става дума за нови технологии.

When it comes to new ideas and nontraditional approaches, it's almost a given that people will express doubt.
Когато става въпрос за нови идеи и нетрадиционни подходи, повечето хора ще изразят съмнение.

Skips a little bit when it comes to new vinyl.
Пропуска малко, когато става въпрос за нов винил.

And when it comes to new particles, there's really only one place to come..
Когато става въпрос за нови частици, има само едно място, което да посетим.

Skips a little bit when it comes to new vinyls.
Пропуска малко, когато става въпрос за нови винили.

When it comes to new recipes, I'm a sucker for any Italian dish, so this recipe was right up my alley.
Когато става дума за нови рецепти, аз съм глупак за някакво италианско ястие, така че тази рецепта беше на моята алея.

What will happen if it comes to new elections?
А какво ще стане сега, когато предстоят нови избори?

When it comes to new hires, Purves says, the best candidates are those who have the least to“unlearn”.
И когато стане въпрос за нови назначения, той твърди, че най-подходящите кандидати са онези, които трябва да"забравят" най-малко неща.

The truck industry is conservative when it comes to new technology.
Автомобилната промишленост е консервативна, когато става дума за нова технология.

When it comes to new construction and home improvements today it is amazing how technology has changed the way professionals work.
Когато става въпрос за ново строителство и подобрения на дома днес това е удивително как технологии се е променила начин на специалисти работят.

You are smart, curious and brave when it comes to new adventures and knowledge.
Вие сте умни, много любопитни и смели, когато става дума за нови приключения и знания.

Pay particular mind when it comes to new patients that appointments are carried out on time and work in some extra buffer time for any potential questions.
Когато става въпрос за нови пациенти трябва да се уверите, че приемът ще бъде навреме и да отделите допълнително буферно време за евентуални въпроси..

Achieving this will help you be more certain when it comes to new investments.
След като постигнете това ще бъдете много по-сигурни когато става дума за нови инвестиции.

Althought it skips a little bit when it comes to new vinyls, the amount of pros this model has makes up for it..
Макар че беше го прескача малко, когато става въпрос за нови винили, размерът на професионалисти този модел има прави за него.

Don't trust easily and don't take hasty decisions when it comes to new acquaintances.
Не се доверявайте лесно и не вземайте прибързани решения, когато става въпрос за нови познанства.

We are the leaders in the UK when it comes to new LED products to the market, such as DOB(Driverless) and Super High lumen output.
Ние сме лидери в Обединеното кралство, когато става въпрос за нови LED продукти на пазара, като DOB(Driverless) и супер висок интензитет продукция.

Citizens will be guided around the topics they should be aware of when it comes to new technology.
Гражданите ще бъдат запознати отблизо с въпросите, на които следва да отделят внимание, що се отнася до новите технологии.

Although it skips a little bit when it comes to new vinyls, it works amazing and it has a great price.
Въпреки че пропуска малко, когато става въпрос за нови винили, тя работи невероятно и има страхотна цена.

So they don't see limits for their personal development and are rarely held back when it comes to new opportunities.
Така че те не виждат ограничения за личното си развитие и рядко се сдържат, когато става дума за нови възможности.

There is a lot of misinformation when it comes to new diet fads and if you're looking to take up this kind of diet it is recommended to seek professional advice.
Има много дезинформация, когато става въпрос за нови моди диета и ако искате да отнеме до този вид диета се препоръчва да се потърси професионален съвет.

You are smart, very curious, and courageous when it comes to new adventures and knowledge.
Ти си много интелигентна, вечно любопитна и напълно безстрашна, когато става дума за нови приключения и нови знания.

If it comes to new surrogacy law adoption in Ukraine, then it would be desirable to set better protection for surrogate mothers and intended parents.
Ако в Украйна става въпрос за допълване на закона, тогава би било желателно той също да си постави за цел по-добра защита на сурогатните майки, а също и на родителите.

Entrepreneurs almost always face difficulty when it comes to new tax laws and company policies.
Предприемачите почти винаги се сблъскват с трудности, когато става дума за нови данъчни закони и фирмени политики.

But when it comes to new technologies such as blockchain, cyber security or AI, many CEOs are having a hard time because the repercussions on business in general and on their companies in particular are as yet unclear and difficult to predict.
Но когато става въпрос за нови технологии като блокчейн, киберсигурност или ИИ, много от тях изпитват затруднения, защото отражението върху бизнеса като цяло и по-специално върху техните компании все още е неясно и трудно да се предскаже“.

They might not be able to dance or sing, but when it comes to New Directions! Of the female persuasion.
Те може и да не могат да пеят или танцуват, но когато става въпрос за Новите Посоки на женското убеждение.

When it comes to new global security challenges, such as organised crime, terrorists, climate change or environmental disasters, it is too late to deal with them when they come to your region or territory.
Когато става въпрос за новите глобални предизвикателства за сигурността, като например организираната престъпност, терористичната дейност, изменението на климата и екологичните катастрофи, твърде късно е те да бъдат решени, когато достигнат твоя регион или територия.