Какво е " IT COSTS THEM " на Български - превод на Български

• им струва

Примери за използване на It costs them на Английски и техните преводи на Български

Yes, because it costs them money.
Да, защото това им струва пари.

It costs them money if it isn't.
Там се дължат пари, ако не го направим.

And they know how much it costs them.
Те си знаят кое колко им струва.

It costs them nothing and it could possibly serve as a first step.”.
Не им струва нищо и може да послужи като първа стъпка".

They must know how much it costs them.
Сигурно знаят колко ще им струва.

It costs them a fortune in shoes, but it's cheaper than a divorce.
Струва им цяло състояние в обувки, но е много по-евтино, отколкото развод.

At the end of the day, it costs them too much.
И това в крайна сметка ще им коства прекалено много.

Somebody who's taught me"that there are people out there willing to stand up"for other people no matter what it costs them.
Някой, който ме научи, че някъде там има хора, които ще бъдат там за другите независимо какво ще им струва.

Do you know how much it costs them to wage this war?
Знаеш ли колко им струва да водят тази война?

They could get it for us for what it costs them.
Да ни го продаде на цената, на която ги е купил.

Many novice players don't realize this and it costs them a lot of money when they're first starting out.
Много начинаещи играчи не разбират това и това им струва доста пари, когато тепърва започват.

I do admire writers who do it even though it costs them.”.
Възхищавам се на писателите, които пишат въпреки, че им струва много усилия.”.

Normally it costs them more time urination, tends to be choppy and at the end of may have leakage of urine for a while.
Обикновено им отнема повече време, за да започнат да уринират, обикновено е накъсано и когато свършат, може да се появи урина за известно време.

Teachers paid less than what it costs them to be here.
Учители, на които се плаща по-малко, отколкото им струва да са тук.

This includes freelancers, small business owners, taxi drivers or just enthusiasts like me- who want to know how much they drive and how much it costs them,“ he added.
Тук влизат свободните професии, собствениците на малки фирми, таксиметрови шофьори или просто ентусиасти като мен, които искат да знаят какви разстояния изминават с колите си и колко им струва това“, добави той.

Offer them help, even if it costs them something.
Те търсят възможности да помогнат, дори когато това им струва много.

I know many of my constituents have used EUR 15 worth of petrol but it costs them EUR 60.
Зная, че много от моите избиратели са употребили бензин за 15 евро, а той им е струвал 60 евро.

I have friends who keep telling me how much it costs them to keep me in poverty.
Имам приятели, които непрекъснато ми повтарят колко им струва да ме държат в бедност.

I believe that we irritate our citizens with these activities, because taxpayers have to finance our trips, and it costs them a great deal of money.
Смятам, че предизвикваме раздразнение в нашите граждани с тези дейности, защото данъкоплатците финансират нашите пътешествия и те им струват много скъпо.

Anything unusual pleases them, provided it costs them nothing more than a theft.
Всичко необичайно ги удовлетворява, особено при положение че не им струва повече от обикновена кражба.

Traders will not be able to charge consumers more for paying by credit or debit card(or other means of payment) than what it costs them to offer that payment method.
Търговците няма да могат да налагат на потребителите по-високи такси при плащане с кредитна карта(или други средства за плащане), отколкото разплащането с тези средства им струва в действителност.

The only way that hospital is ever gonna change is if it costs them, and it costs them big.
Болницата ще се промени, само ако им струва скъпо и то много скъпо.

However, what I can say is that most smokers expect us to achieve that objective by telling them of the terrible health risks that they run, that smoking is a filthy disgusting habit, that it costs them a fortune, and how stupid they are not to quit.
Мога да ви кажа обаче, че повечето пушачи очакват да постигнем целта, като им говорим на какви ужасни рискове подлагат здравето си, че пушенето е гаден мръсен навик, че им струва цяло състояние и какви тъпаци са да не се откажат.

Whether you're single, married, a single parent or otherwise, most people don't know what it costs them to live every 30 days, and that's living on the edge.”.
Независимо дали става въпрос за обвързани, женени, самотни родители или нещо друго, повечето хора не знаят колко им струва, за да живеят всеки 30 дни, а това е живот на ръба.”.

A variety of t-shirts is amazing, so it cost them a good deal.
Разнообразие от тениски удивлява, толкова им струва добра сделка.

They recently had an outage that lasted 40 minutes and it cost them $5 million dollars.
Amazon наскоро имаше 40 минутно прекъсване, което им струва около 5 милиона долара.

Inter-“blue-black” presented hesitant start to the season and it cost them falling behind with 5 points from the top three teams in the standings.
Интер-„синьо-черните“ се представят колебливо от началото на сезона и това им коства изоставане с 5 точки от водещите три тима във временното класиране.

Gunners” continue with their volatility during this season, and it cost them lagging behind the leader- Chelsea with 9 points after playing 9 rounds.
Артилеристите“ продължават с непостоянството си и през този сезон, а това им коства изоставане от лидера- Челси, с 9 точки след изиграването на 9 кръга.

They lived the high life for one week, but it cost them 50,000 hours of landscaping and cleaning.
Те водеха хайлайв в продължение на една седмица, но това им струваше 50, 000 часа озеленяване и чистене.

When the Chigs took the airstrip from us six months ago… it cost them three of their finest divisions.
Когато чигите превзеха летището преди шест месеца, това им струваше три от най-добрите дивизии.