Какво е " IT COVERS THE PERIOD " на Български - превод на Български

• обхваща периода
• покрива периода

Примери за използване на It covers the period на Английски и техните преводи на Български

It covers the period….
Историята обхваща периода….

In respect of Erasmus+ it covers the period 2014-2016.
По отношение на„Еразъм+“ той обхваща периода 2014- 2016 г.

It covers the period from….
То обхваща периода от….

Member of the Commission.- The most recent edition of Eurostat crime and criminal justice statistics that was published date back to 29 May; it covers the period from 1998 to 2007 and it does not indicate the increase described by the honourable MEP.
Последното публикувано издание на статистическите данни на Евростат за престъпността и наказателното правосъдие е от 29 май; то обхваща периода от 1998 до 2007 г. и не посочва увеличението, описано от уважаемия член на Парламента.

It covers the period from the….
То обхваща периода от….

It covers the period from 1996 to 2008.
Те обхващат времето от 2003 до 2008 година.

It covers the period from 1978 till 1980.
Тя обхваща периода от 1780 до 1990 година.

It covers the period up to 27 September.
Информацията обхваща периода до 27 септември.

It covers the period from 2001 to the present date.
Обхваща периода от 2001 г. до наши дни.

It covers the period from the 4th century to 1815….
Те обхващат периода от началото на 15 век до 18 век….

It covers the period from November 2006 to late June 2007.
В него е обхванат периода юли 2006, до края на месец юни 2007.

It covers the period 2007- 13 and its total budget amounts to more than 50 billion euro.
Тя обхваща периода 2007- 2013 г. и общият и' бюджет възлиза на над 50 милиарда евро.

It covers the period from the Treaty of Berlin of 1878 to the Serbo-Bulgarian War of 1885.
Обхваща периода от подписването на Берлинския договор през 1878 година до Сръбско-българската война от 1885 г.

It covers the period from the Treaty of Berlin of 1878 to the Serbo-Bulgarian War of 1885.
Експозицията обхваща периода от подписването на Берлинския договор през 1878 година до Сръбско-българската война през 1885 година.

It covers the period between 2019 and 2023, and is broadly intended to serve as a guiding point for improving Turkey's economy.
Той обхваща периода между 2019 и 2023 г. и е предназначена да служи като насока за подобряване на икономиката на Турция.

It covers the period between 1 January 2007 and 31 December 2013 and may contain up to 40 measures, one of which is agri-environment payments.
Този програмен документ обхваща периода между 1 януари 2007 г. и 31 декември 2013 г. и може да съдържа максимум 40 мерки, една от които се отнася до плащанията за агроекология.

It covers the period from 1298-1463, describing the fall of the Greek empire and the rise of the Ottoman Turks, which forms the centre of the narrative, down to the conquest of the Venetians and Mathias, king of Hungary.
Трудът покрива периода 1298-1463 г., описвайки падането на Империята и възхода на османските турци, чак до походите срещу венецианците и унгарския крал Матияш Корвин.

It covered the period from March to December.
Обхваща периода от декември до март.

It covered the period from the antiquity to 1875.
Обхваща периода от древността до 1875 г.

It covered the period from 29 October 1986 to 31 March 1987 and included the same exceptions as the preceding legislation.
Той обхваща периода от 29 октомври 1986 г. до 31 март 1987 г. и включва същите изключения като предходното законодателство.

It covers both the period of menstruation and the period of purity(i.e. the tuhr).
Тя означава както периода на менструация, така и периода на чистота[тухр].

Proof of having public or private health insurance contracted in Spain or in another country, provided that it covers Spain during the period of residence, equivalent to that provided by the national health system.
Публичното или частното здравно осигуряване е сключено в Испания или в друга страна, при условие че осигурява покритие в Испания по време на техния период на пребиваване, което е еквивалентно на покритието, осигурено от Националната здравна система.

It covers the Renaissance and post-liberation period.
В нея са обхванати Възраждането и следосвобожденския период.

It covers a period of two years.
То обхваща двегодишен период.

It covers a period of four years.
Тя ще обхваща четиригодишен период.

It covers a period of about 40 years.
Действието обхваща период от около 40 години.

It covers a four-year period.
Тя ще обхваща четиригодишен период.

It covers a much wider period than the title suggests.
Тя обхваща много по-широк период, отколкото подсказва заглавието.

It covers a six-month period on a vessel called theEureka Maru.
Той покрива шестмесечен период на кораб, наречен"Еврика Мару".

It covers almost the entire growth period of the crop.
Тя обхваща почти целия период на растеж на културата.