Какво е " IT DOUBLED " на Български - превод на Български

• се удвоиха
• се удвоява

Примери за използване на It doubled на Английски и техните преводи на Български

It doubled.
Удвои се.

From 1960 to 1995, it doubled again.
От 1950 до 1970 година още веднъж се е удвоило.

It doubled its territory.
Хр. и удвоява територията си.

From 1900 to 1950 it doubled once more.
От 1950 до 1970 година още веднъж се е удвоило.

It doubled the number of attendants.
Удвои се броят на помощния персонал.

Between 1940 and 1950, it doubled again.
От 1950 до 1970 година още веднъж се е удвоило.

It doubled your burden, did it not?
Тревогите ви се удвоиха, нали?

In the next twenty years, it doubled again.
През следващите 20 години се удвоява още веднъж.

It doubled its sales and sales in June.
Удвои продажбите и продажбите си през юни.

Between about 1955 and 1971 it doubled again.
От 1950 до 1970 година още веднъж се е удвоило.

And it doubled their sales instantly.
И компанията бързо-бързо удвои продажбите си.

In 2005, there were 600 million dollars invested in new technologies of the sort you see here. It doubled in 2006 to 1.2 billion dollars.
През 2005 са инвестирани 600 милиона долара в нови технологии от вида, който виждате тук. Това се удвои през 2006 на 1, 2 милиарда долара.

It doubled in 2006 to 1.2 billion dollars.
Това се удвои през 2006 на 1, 2 милиарда долара.

Though still small compared with that for real smokes, it doubled in America last year and is likely to do so again in 2013.
Въпреки че е още малък в сравнение с истинските тютюневи изделия, той удвои обема си в Америка през миналата година и вероятно това ще се повтори през 2013 г.

When Trump took office it doubled our sales, and then when he started making crazy statements we got a lot more orders,” says Walton McCarthy of Norad Shelter Systems LLC of Garland, Texas.
Когато Тръмп встъпи в длъжност, нашите продажби се удвоиха, а после, когато той започна да прави тези щурави изявления, получихме много повече поръчки", казва Уолтън Маккарти от Norad Shelter Systems LLC(фирма за системи за укритие) от Гарланд, Тексас.

And this was another killer app-- the very opposite of a killer, because it doubled, and then more than doubled, human life expectancy.
И това е друго убийствено приложение-- точно обратното на убийствено, понеже удвои, а после и повече от удвои, човешката продължителност на живота.

When Trump took office it doubled our sales, and then when he started making crazy statements we got a lot more orders,” says Walton McCarthy of Norad Shelter Systems LLC of Garland, Texas.
Когато Тръмп встъпи в длъжност, нашите продажби се удвоиха, а после, когато той започна да прави тези щурави изявления, получихме много повече поръчки“, казва Уолтън Маккарти от Norad Shelter Systems LLC(фирма за системи за укритие) от Гарланд, Тексас.„Само за една година продажбите ни скочиха 4 пъти“.

Thanks to these two acquisitions in 1998, the Kverneland Group's growth strategy accelerated dramatically when it doubled its size and turnover in just over two years.
Благодарение на тези две придобивания през 1998 г., стратегията за растеж на групата Kverneland се ускорява драстично, като удвоява размера и оборота си за малко повече от две години.

She also said that LG was the real winner as it doubled its U.S. market share, again, and for the first time it acquired more first-time smartphone buyers than Samsung.
Компанията не само удвои своя пазарен дял в САЩ, но и за пръв път успя да привлече повече клиенти, купуващи първия си смартфон, в сравнение със Samsung.

The S&P 500 doubled during World War II, and it doubled roughly every 4.3 years from 1942 to 1962 for a trailing compounding average return of 16.7%.
S&P 500 се удвоява по време на Втората световна война и се удвоява приблизително на всеки 4.3 години от 1942 г. до 1962 г., за да достигне средна доходност от 16.7%.

It doubles Samsung battery life.
Samsung удвои живота на батерията.

Each time it doubles, that's 6 additional dB.
Всеки път, когато амплитудата се удвои, добавете 6 dB.

Let stay for about 1-2 hours it in a warm place until it doubles its size.
Оставете тестото на топло за 1-2 часа, докато удвои размера си.

It doubles as a baby seat and will be manageable enough during travel.
Тя се удвоява като детска седалка и ще бъде достатъчно управляема по време на пътуване.

In this case, it doubles if both parents are allergic, and the same.
В този случай тя се удвоява, ако и двамата родители са алергични и същото.

They call it double dicking.
Наричат го двойно запълване.

Your love is not split with the second baby, it doubles.
С раждането на второ дете любовта на родителя не се разделя, тя се удвоява .

When you win, it doubles.
Когато е взаимна, тя се удвоява.

And during pregnancy it doubles.
И по време на бременността тя се удвоява.

Place it in a bowl and let rise for 30 minutes, until it doubles in size.
Сложете го в купа, покрийте и го оставете за 30 минути, докато се втаса и удвои обема си.