Какво е " IT ENGAGES " на Български - превод на Български

• ангажира
• участва

Примери за използване на It engages на Английски и техните преводи на Български

It erases everything else, it engages you so much.
То изтрива всичко друго, ангажира ви толкова много.

It engages people on an emotional level and engages their mind.
Той ангажира хората на емоционално ниво и ги привлича към историята.

Work matters as well if it engages the worker and provides meaning and purpose.
И работата има значение, ако тя ангажира работника и осигурява смисъл и цел.

It engages the reader in the narrative with a strong sense of place and character.
Разказът ангажира читателя със силно чувство за място и характер.

This exercise is perfect for soccer players because it engages the muscles that you will use the most during play.
Това упражнение е перфектно за футболистите, защото ангажира мускулите, които са най-често използвани по време на играта.

It engages the viewer and creates a sense of order and balance in the visual experience.
Тя ангажира зрителя и създава вътрешно чувство за ред и баланс във визуалното възприятие.

The incredible contribution of the doodle is that it engages all four learning modalities simultaneously with the possibility of an emotional experience.
Невероятният принос на драскането е, че ангажира всичките четири модалности за учене едновременно с възможността за емоционално преживяване.

It engages with the European business community to create debate on key issues.
Ангажира европейската бизнес общност за поставянето на дневен ред и обсъждането на ключови въпроси.

WASHINGTON(Reuters)- Chinese technology company ZTE Corp will be"shut down" in the United States if it engages in one more bad activity, White House trade adviser Peter Navarro warned on Sunday.
Китайската технологична компания ZTE Corp ще бъде"затворена в САЩ, ако се ангажира с още една лоша дейност“, предупреди в неделя съветникът по търговията на Белия дом Питър Наваро.

It engages your ears through audio pronunciations of the words and your eyes with visual images.
Тя ангажира ушите ви чрез аудио произношения на думите и очите ви с визуални образи.

Passage of a foreign ship shall be considered to be prejudicial to the peace, good order or security of the coastal State if in the territorial sea it engages in any of the following activities.
(1) Счита се, че мирът, добрият ред или сигурността на страната при преминаването през териториалното море се нарушават, когато чуждестранният кораб извършва някое от следните действия.

It engages people in a useful and informative dialogue that attracts and holds their interest.
То ангажира хората в полезен и информативен диалог, който привлича и печели интерес[3].

The EU is engaged in the promotion of peace and security in Africa, particularly in the Sahel, and it engages with the AU in various policy dialogues, including on democracy and human rights.
ЕС работи активно за насърчаване на мира и сигурността в Африка и участва в диалог относно различните политики с Африканския съюз(АС), включително в областта на демокрацията и правата на човека.

It engages companies, academia, creative individuals, ordinary citizens and Governments throughout Central Europe.
То ангажира бизнесът, академичните среди, творчески личности, обикновените граждани и правителствата в цяла Централна Европа.

The Confederation of Industry together with the BusinessEurope call on the EU to reconsider how it engages with China, so that it can seize the opportunities and mitigate the distortions and challenges created by China's state-led economy.
Призоваваме ЕС да преразгледа как се ангажира с Китай, за да може той да използва възможностите и да смекчи изкривяванията и предизвикателствата, породени от ръководената от Китай икономика.

It engages communities and their stakeholders to share quality and environmental opportunities, including tools and resources, access to finance, education and marketing support.
Тя ангажира общностите и техните заинтересовани страни да споделят качествени и екологични възможности, включително инструменти и ресурси, достъп до финансиране, образование и маркетингова подкрепа.

The present Charter is not a juridical document and no legal amenability can be taken, based upon it, but it engages morally all Iakimovo Municipal Administration employees to observe it and to fulfill their obligations with cares for you.
Настоящата Харта не е юридически документ и въз основа на нея не може да се търси юридическа отговорност, но тя ангажира морално всички служители на Общинска администрация- Якимово да я спазват и да изпълняват задълженията си с грижа за Вас.

Member States shall ensure that an EU AIFM is not required to notify the competent authorities of the content or of the addressees of pre-marketing, or to fulfil any conditions or requirements other than those set out in this Article, before it engages in pre-marketing.
Компетентните органи не изискват от управителите на допустими фондове за социално предприемачество да уведомяват компетентните органи за съдържанието или адресатите на предварително предлагане, нито да изпълняват каквито и да е условия или изисквания, различни от посочените в настоящия член, преди да започнат предварително предлагане.

In the sense that it engages with society in some way, all art could be considered political.
В смисъла, че ангажира обществото по някакъв начин и предлага поглед върху социалните отношения, всяко изкуство може да се определи като политическо.

A unit is said to be a resident unit of a country when it has a centre of economic interest on the economic territory of that country- that is, when it engages for an extended period(one year or more) in economic activities on this territory.
Единица е резидентна за държавата, когато тя има център на преобладаващ икономически интерес на икономическата територия на тази страна- т.е. когато се ангажира за продължителен период от една година или повече в икономическата дейност на тази територия.

On a theoretical level, it engages the problem of the relationship between emic and etic categories that function as tertia comparationis.
На теоретично равнище той ангажира проблема за връзката между емичните и етическите категории, които функционират като tertia comparationis.

A unit is said to be a resident unit of a country when it has a centre of economic interest on the economic territory of that country that is, when it engages for an extended period(one year or more) in economic activities on this territory.
Единицата е резидентна за дадена държава, когото има център на преобладаващ икономически интерес на икономическата територия на тази държава, т.е. когато извършва икономическа дейности на територия на страната за продължителен период(една година или повече).

Playing a musical instrument, it engages almost every area of the brain simultaneously, especially visual, auditory and motor areas.
Свиренето на музикален инструмент на практика ангажира всички области на мозъка едновременно и най-вече тези, свързани със зрение, слух и моторика.

Competent authorities shall not require a manager of a qualifying venture capital fund to notify the competent authorities of the content or of the addressees of pre-marketing, or to fulfil any conditions or requirements other than those set out in this Article, before it engages in pre-marketing.
Компетентните органи не изискват от управител на допустим фонде за рисков капитал да уведомява компетентните органи за съдържанието или адресатите на предварително предлагане, нито да изпълнява каквито и да е условия или изисквания, различни от посочените в настоящия член, преди да започне предварително предлагане.

The EU should rethink how it engages with China, with a view to securing a stronger and fairer economic relationship and levelling the playing field.".
ЕС трябва да преосмисли как се ангажира с Китай с оглед осигуряване на по-силни и по-справедливи икономически отношения и изравняване на условията за игра.“.

The recognition of SRHR as a key determinant for development by national and local authorities brings better quality of life. It engages the policy makers empowered by the citizens in fulfilling the citizen's needs for quality services and information.
Признаването на СРЗП като основни и определящи развитието от страна на националните и местни власти води до по-добро качество на живот, ангажира политиците, овластени от гражданите, със задоволяването на нуждата на хората от качествени услуги и информираност.

Competent authorities shall not require a manager of a qualifying social entrepreneurship fund to notify the competent authorities of the content or of the addressees of pre-marketing, or to fulfil any conditions or requirements other than those set out in this Article, before it engages in pre-marketing.
Компетентните органи не изискват от управителите на допустими фондове за социално предприемачество да уведомяват компетентните органи за съдържанието или адресатите на предварително предлагане, нито да изпълняват каквито и да е условия или изисквания, различни от посочените в настоящия член, преди да започнат предварително предлагане.

We call on the EU to reconsider how it engages with China, so that it can seize the opportunities and mitigate the distortions and challenges created by China's state-led economy.
Призоваваме ЕС да преразгледа как се ангажира с Китай, за да може той да използва възможностите и да смекчи изкривяванията и предизвикателствата, породени от ръководената от Китай икономика.

Al-Haq, a Palestinian legal group, repeated its standing argument that for the purposes of the court, Palestine should be considered a state because it engages in international relations and tries its own people in a legal system, and because the international legal system bears a special responsibility for Palestinians.
Ал Хак, палестинска правна организация, потвърди в пледоарията си, че за целите на съда Палестина трябва да се смята за държава, понеже участва в международни отношения и съди своите граждани в съдебна система, и понеже международната правна система носи специална отговорност за палестинците.

An entity is a Third Party to the extent that it engages in Online Behavioural Advertising on a web site or web sites other than a web site or web sites it or an entity under Common Control owns or operates.
Един субект е„трета страна“ дотолкова, доколкото участва в Онлайн поведенческа реклама на един или повече уебсайтове, различни от уебсайта или уебсайтовете, които този субект или който и да е друг субект действащ в рамките на Общ контрол, притежава или оперира.