Какво е " IT GAVE HIM " на Български - превод на Български

• това му даваше
• тя му даде
• това му дава

Примери за използване на It gave him на Английски и техните преводи на Български

It gave him purpose.
Това му даваше цел.

He loved the land and the freedom it gave him.
Обичал бягането и свободата, която му дава.

It gave him space.
Това щеше да му даде пространство.

And once he got it, he grew obsessed with the power it gave him.
Когато я получи стана обсебен от силата, която му даде.

Said it gave him comfort.
Казваше, че това му дава утеха.

Although this was never used during the war, it gave him a taste for electronics.
Макар че това не се използвало по време на войната, той му давал вкус към електрониката.

It gave him more time to think.
Това щеше да му даде време за размисъл.

Your biology saved you, it gave him the chance to know you, to love you.
Биологията ти те е спасила. Това му е дало шанс да те опознае.

It gave him a purpose and it fuelled his hopes.
Тя му давала цел и подхранвала надеждите му..

Still, he loved Africa because it gave him the chance to get away from people.
И все пак, той обича Африка, защото тя му даде шанс да се измъкне от хора.

It gave him an opening to put his plans into action.
Неговата издръжка му даваше възможност да приведе плановете си в действие.

Malcolm had an advantage, it gave him a second shot, and it didn't matter.
Malcolm имаше предимство, тя му даде втори изстрел, и това нямаше значение.

Amor was known as an Ambassador of Light; he loved that title and the freedom it gave him.
Амор бил известен като Посланик на светлината, той обичал тази титла и свободата, която тя му давала.

I think it gave him confidence.
Мисля, че това му даваше увереност.

The Huns believed that because Attila had acquired the sword of a god, it gave him the power to rule the world.
Хуните повярвали, че понеже Атила имал меча на един бог, той му давал силата да владее света.

It gave him an excuse to visit his clients, as well as museums and collectors in the States.
Това му даваше възможност да се среща по-често с клиентите си, както и да обикаля музеите и галериите в САЩ.

A guy who would sell my kidney on the black market if it gave him half off a pint at the Gold Leaf?
А човек, който ще си продам бъбрека на черния пазар ако тя му даде половината разстояние една пинта в позлата?

It gave him the freedom to pursue his acting career, audition during the day, and I respected his tenacity.
Това му даваше свободата да се опитва да направи актьорска кариера, да ходи на прослушвания през деня, и аз уважавах упоритостта му..

Snowden has been living in Russian Federation since 2013 when it gave him asylum, resisting US pressure to extradite him..
От 2013 г. Сноудън живее в Русия, когато страната му даде убежище, противопоставяйки се на натиска на САЩ да го екстрадира.

On the other hand, it gave him an opportunity to display his versatility by applying mathematics to solve technical military problems.
От друга страна, тя му даде възможност да покаже неговата гъвкавост чрез прилагане на математиката за решаване на технически проблеми военните.

To a European King a map was treasure beyond anything else in the world because it gave him access to the new world, to treasure, to the future.
За един европейски крал картата била съкровище Тя му давала достъп към новия свят, към богатствата, към бъдещето.

On the other hand it gave him the chance to work on what was one of the most original of projects, namely to prove that the quintic equation cannot be solved by radicals.
От друга страна тя му даде шанс да работим за това, което е един от най-оригиналните проекти, а именно да се докаже, че quintic уравнение не може да бъде решен от радикали.

He described his time with Marable as,"going to the University," since it gave him a much wider experience working with written arrangements.
По-късно описва времето, прекарано с Марабъл, като„следване в университет“, тъй като то му дава много по-широк опит в работата с писани аранжименти.

It has been claimed that Bukowski's prodigious drinking helped with his natural tendency towards shyness and introversion, with the writer himself suggesting that it gave him a reason to live.
Смята се, че алкохолът е помогнал на Буковски да преодолее вродената си срамежливост и интровертност, като самият писател казва, че това му е дало смисъл в живота.

Instead of this disability limiting him, it gave him beyond human senses that allows him to view the universe in a unique and compelling way.
Вместо да го ограничи, това му дава свръхчовешка чувствителност, която му позволява да вижда света по уникален и мощен начин.

She takes piano lessons with the $2.00 checks that her dad makes working in prison, but when you hear her, Bobby said it gave him a little bit of light.
Ходи на пиано с двудоларовите чекове, който баща й й изпраща, работейки в затвора. Но когато я чуете… Боби казваше, че му дава малко светлина.

He recently stated he was drawn to directing the Percy Jackson movie because it gave him the“opportunity to do a movie that we haven't really seen before for this generation.
Кълъмбъс казва, че е бил привлечен да режисира филма Пърси Джаксън, защото му дава"възможност да направи филм, който не сме виждали досега за това поколение.

I remember Allie once asked[D. B.] wasn't it sort of good that he was in the war because he was a writer and it gave him a lot to write about and all.
Помня, че веднъж Али го запита не е ли добре, че е взел участие във войната, защото е писател и това му дава много материал за писане и прочие.

The experience was important not only in that it gave him knowledge of microwave methods, but also in that it suggested application of the special techniques of vacuum tube technology to a large range of problems in experimental physics.
Този опит е важен не само поради това, че му дава знания за микровълновите методи, но и защото предлага използването на специални техники с вакуумни тръби за решаване на широк кръг от проблеми в експерименталната физика.

Armstrong described his time with Marable as"going to the University", since it gave him a wider experience working with written arrangements.
По-късно описва времето, прекарано с Марабъл, като„следване в университет“, тъй като то му дава много по-широк опит в работата с писани аранжименти.