Какво е " IT HAS INSPIRED " на Български - превод на Български

• го е вдъхновила
• той вдъхновява
• тя е мотивирала

Примери за използване на It has inspired на Английски и техните преводи на Български

It has inspired me!
Това ме вдъхнови!

Now, for the first time, it has inspired a children's book.
Това е първият път, когато той илюстрира детска книга.

It has inspired thousands of people.
Тя вдъхновява хиляди хора.

I hope this inspires you as it has inspired me.
Надявам се това да ви вдъхнови, както вдъхнови и мен.

And it has inspired more of the same.
И да вдъхновява за още от същото.

I think it will inspire you as it has inspired me.
Мисля, че те ще ви вдъхновят, както вдъхновиха мен.

It has inspired generations of artists.
Вдъхновявала е поколения творци.

And may your love continue to inspire others as it has inspired me.
И нека любовта ви продължи да вдъхновява другите, както вдъхнови мен и годеницата ми.

It has inspired me beyond words!
Тези материали ме вдъхновяват отвъд думите!

I hope you found this article interesting and it has inspired you to grab the bull by the horns and to organise your equipment.
Надявам се, че сте открили тази статия интересна и ви вдъхнови да вземете бика от рогата и да организирате оборудването си.

It has inspired great works of art and literature.
Вдъхновил е страхотни произведения на изкуството и литературата.

The district has been so successful that it has inspired cities like Boston and Buenos Aires to follow suit.
Кварталът е толкова успешен, че е вдъхновил градове като Бостън и Буенос Айрес да последват примера на каталунската столица.

It has inspired me to do the same with my craft.
Това ме вдъхнови да се опитам да постигна същото на платното.

Because I know our work has not only helped so many Americans, it has inspired so many Americans, especially so many young people out there, to believe you can make a difference;
Защото знам, нашата работа не само е помогнал толкова много американци; го е вдъхновила толкова много американци- особено на толкова много млади хора там- да се смята, че може да направи разлика;

It has inspired many workers to stand up for their rights.
Вдъхна увереност на много хора да протестират за правата си.

Brouwer's projected reconstruction of the whole edifice of mathematics remained a dream, but his ideal of constructivism is now woven into our whole fabric of mathematical thought, and it has inspired, as it still continues to inspire, a wide variety of inquiries in the constructivist spirit which have led to major advances in mathematical knowledge.
Brouwer на планираната реконструкция на цялата постройка на математиката остана мечта, но неговата сигурност, на съзнанието в момента е в нашите тъкани цялата структура на математическо мислене, и го е вдъхновил, тъй като тя все още продължава да вдъхнови, широка гама от справки в духа constructivist, които са довели до големи постижения в математическите знания.

No wonder it has inspired poets and songwriters.
Не е чудно, че той вдъхновява поети и художници.

Brouwer's projected reconstruction of the whole edifice of mathematics remained a dream, but his ideal of constructivism is now woven into our whole fabric of mathematical thought, and it has inspired, as it still continues to inspire, a wide variety of inquiries in the constructivist spirit which have led to major advances in mathematical knowledge.
Kneebone също пише за влияние в тази Brouwer възгледите на основите на математиката е по негова изследовател математиците: Brouwer на планираната реконструкция на цялата постройка на математиката остана мечта, но неговата сигурност, на съзнанието в момента е в нашите тъкани цялата структура на математическо мислене, и го е вдъхновил, тъй като тя все още продължава да вдъхнови, широка гама от справки в духа constructivist, които са довели до големи постижения в математическите знания.

It has inspired numerous movies, mini-series, comic books, and plays.
Той вдъхновява множество филми, мини-сериали, комикси и пиеси.

Hope fully, it has inspired others too.
Изразява себе си пълноценно и това вдъхновява и останалите.

It has inspired poets and writers over thousands of years.
Биоритмите са интригували писатели и поети в продължение на хиляди години.

Throughout the ages, it has inspired soldiers to valor and moved audiences to tears.
През вековете тя е вдъхновила войниците на храбростта и е преместила публиката в сълзи.

It has inspired the removal of dictatorships and authoritarian regimes.
То е вдъхновило премахването на диктатури и авторитарни режими.

The global body said“It has inspired a series of awareness-raising events, including national family days.
Международният ден на семейството е вдъхновил серия от събития за повишаване на осведомеността, включително за националните семейни дни.

It has inspired thousands of Canadians, and continues to do so today.”.
Той е вдъхновил хиляди канадци и продължава да прави това и сега.".

I know our work has not only helped so many Americans; it has inspired so many Americans- especially so many young people out there- to believe you can make a difference; to hitch your wagon to something bigger than yourselves.”.
Защото знам, нашата работа не само е помогнал толкова много американци; го е вдъхновила толкова много американци- особено на толкова много млади хора там- да се смята, че може да направи разлика; да впрегне си вагона, за нещо по-голямо от вас.

It has inspired my love for heavy metal music and to play guitar.
Тя ме вдъхнови към хеви метъл музиката и това да свиря на китара.

It has inspired a series of awareness-raising events, including national family days.”.
Международният ден на семейството е вдъхновил серия от събития за повишаване на осведомеността, включително за националните семейни дни.

It has inspired so many Americans- especially so many young people out there- to believe you can make a difference;
Го е вдъхновила толкова много американци- особено на толкова много млади хора там- да се смята, че може да направи разлика;

It has inspired great artists such as Cristo who chose the island for one of his most stunning artistic installations.
Той вдъхновява велики художници като Кристо, които са избрали острова за една от най-красивите му художествени инсталации.