Какво е " IT HAS PASSED " на Български - превод на Български

• е преминал
• е преминала
• мина

Примери за използване на It has passed на Английски и техните преводи на Български

It has passed all clinical tests.
Преминал всички клинични изпитвания.

A madness took me, but it has passed.
Беше ме обладала някаква лудост, но ми мина.

It has passed us and is proceeding toward the surface.
Мина покрай нас и продължи към повърхността.

I had a pretty smart bilious attack, but it has passed.
Имах гастритна криза. Беше много силна, но премина.

It has passed several stages in its development.
Той премина през няколко стадия на своето развитие.

First countersigned by 2 logs together, driving a large nail so that it has passed through both parts.
Първо приподписан от 2 трупи заедно, шофиране голям пирон, така че той е преминал през двете части.

And it has passed test like driving 40,00km and 10,000 times hanging.
И това е преминал тест като шофиране 40, 00km и 10000 пъти висящи.

Usually the product from the store is put up for sale after it has passed such preliminary processing.
Обикновено продуктът от магазина се предлага за продажба, след като е преминал такава предварителна обработка.

It has passed ISO9001: 2015 international quality system authentication.
Той е преминал ISO9001: 2015 международни стандарти за качество система за удостоверяване.

Since 1102, the town exists since it has passed though control by French, Austrian and Bavarian governments.
От 1102 г, откакто съществува градчето, то е преминало под френско, австрийско и баварско управление.

It has passed, disappeared, altered, and transformed itself into something else.
То е преминало, изчезнало, изменило се е и се е превърнало в друго.

General relativity makes many observable predictions, and so far it has passed all experimental tests with flying colors.
Общата теория на относителността прави много забележими прогнози и досега е преминала всички експериментални тестове.

Now, it has passed to you and unfortunately, it's been left derelict and in a complete mess.
Сега, той е преминал на вас и за съжаление, тя е била оставена изоставени и в пълна бъркотия.

Still there is a good preparation KETODIN CREAM- for two weeks it has passed scabby versicolor and not expensive(50 UAH) and quality.
Все още има добра подготовка KETODIN CREAM- в продължение на две седмици тя е преминала scabby versicolor и не е скъпо(50 UAH) и качество.

This means that it has passed all safety requirements for a machine to go on sale in Europe and the US.
Това означава, че е преминал всички изисквания за безопасност за дадена машина да се продава в Европа и САЩ.

It is completely safe and easy to use, and most importantly, it has passed a number of clinical trials and is certified.
Той е напълно безопасен и лесен за използване и най-важното е, че е преминал редица клинични изпитвания и е сертифициран.

It has passed into the most active phase with invasion in March, 2015 of the coalition headed by Saudi Arabia.
Тя премина към най-активната фаза с нахлуването през март 2015 г. на коалиция, водена от Саудитска Арабия.

When you are looking to buy a used car, you need to be sure that it has passed one of the industry's most rigorous multi-point safety checks.
Когато желаете да купите употребяван автомобил, трябва да бъдете сигурни, че е преминал едни от най-строгите проверки за безопасност, които се провеждат в индустрията.

It has passed the first test and has provided a unique contribution to the permanent integration of our nations in Europe.
Премина първия тест и даде уникален принос за трайната интеграция на европейските нации.

The tower is best known for its intricate gargoyles, but it has passed into popular legend as the haunt for Victor Hugo's Quasimodo, the Hunchback of Notre Dame.
Кулата е най-известен със своите сложни гаргойли, но това е преминал в популярната легенда като свърталище на Квазимодо Виктор Юго, на Гърбушкото от Нотр Дам.

It has passed into the most active phase with invasion in March, 2015 of the coalition headed by Saudi Arabia.
Той премина в най-активната си фаза с интервенцията през март 2015 година на коалицията, оглавявана от Саудитска Арабия.

Montenegro should cease to be treated as the most advanced country only because it has opened the most chapters and because it has passed entirely to the Western camp.
Черна гора трябва да спре да бъде третирана като най-напредналата страна, само защото е отворила най-много глави и защото е преминала изцяло в западния лагер.

It has passed the ISO9001 certification and is in line with international production standards and service quality.
Той е преминал сертификат ISO9001 и е в съответствие с международните стандарти за производство и качество на услугите.

We endeavor to understand death, to overcome death by realizing that it is only semblance, that the soul in very truth lives on when it has passed through death.
Полагаме усилия да разберем смъртта, да превъзмогнем смъртта, като осъзнаем, че тя е само привидна; че душата в действителност продължава да живее, след като е преминала през смъртта.

And the area through which it has passed it has created different beautiful manifestation of the mother qualities on this earth.
А областта, през която е преминал, е създала различни красиви проявления на майчинските качества на Земята.

The phase relationships of the quantum emissions of the icon contains a record of the target object's journey in three dimensional space and time, as well as the quantum states through which it has passed on this journey.
Фазовите взаимо-връзки на квантовите емисии на предмета съдържат запис на пътуването на целевия обект в пространството и времето, както и квантовите състояния, през които той е преминал по време на това пътуване.

You just have to make sure that it has passed medical standards so that you can use it, not expecting any adverse effects.
Вие просто трябва да се уверите, че тя премина медицински стандарти, така че можете да го използвате, без да очаквате всякакви неблагоприятни въздействия.

And EnForme with active properties, and most importantly, with the most natural composition, which does not adversely affect the body, can help you with this. It has passed numerous clinical trials and has proved its effectiveness in weight loss.
А EnForme с активни свойства и най-важното- с най-естествения състав, който не влияе неблагоприятно на организма, може да ви помогне с EnForme, той е преминал множество клинични изпитвания и е доказал своята ефективност при отслабване.

It has passed its difficult and thorny path, the path marked by scientific and educational laurels, prominent personalities as well as groundless accusations and political repression.
Той е преминал трудно и трънлив пътя си, пътя белязана от научни и образователни лаврите, видни личности, както и безпочвени обвинения и политически репресии.

When selecting a car seat to serve you well over long distances, check whether it has passed crash tests, what certificates it has, what material its upholstery is made of and whether it is breathable.
Когато избирате столче за кола, за да ви служи много на дълги разстояния, проверете дали е преминал катастрофални тестове, какви сертификати има, от какъв материал е изработена тапицерията и дали е дишаща.