Какво е " IT IS A VIRTUE " на Български - превод на Български

• е добродетел
• е добродетелно

Примери за използване на It is a virtue на Английски и техните преводи на Български

It is a virtue, you know.
Това е добродетел, ако не знаеш.

Patience- it is a virtue.
Толерантност- това е добродетел.

It is a virtue we learn first in the family.
Тя е интелигентност, която се придобива най-напред в семейството.

Christians believe it is a virtue.
Християните вярват, че тя е добродетел.

It is a virtue that is valued by all employers.
Това е полезно качество, което се цени от всеки работодател.

Aristotle said it is a virtue.
Както Аристотел е казал, тя е добродетел.

Saving it is a virtue(te), which is not allowed for special awards.
Записването е добродетел(ТЕ), за които не е позволено със специална награда.

We are so far gone we think it is a virtue.
Винаги сме на линия и считаме това за добродетел.

They were busy asserting that it is a virtue to be unconcerned about the problems of this world.
Те били заети да твърдят, че е добродетел да не се интересуваш от проблемите на този свят.

Peace is not an absence of war, it is a virtue.
Мирът не е отсъствие на война, той е добродетел.

Peace is not the absence of war; it is a virtue, a state of mind, a disposition for benevolence, confidence, and justice.
Мирът не е липса на война- това е добродетел, състояние на духа, склонност към благоволение, доверие, справедливост.

If the defect can not be hidden, then, most likely, it is a virtue.
Ако дефектът не може да бъде скрит, тогава най-вероятно това е добродетел.

Men have been taught that it is a virtue to stand together.
На хората се натрапва, че е добродетелно да са заедно.

Aristotle, for example, considered humility a vice(an extreme), but Christians believe it is a virtue.
Аристотел например смятал скромността за недостатък(крайност); християните вярват, че тя е добродетел.

We are often taught that it is a virtue to agree with others.
На хората се натрапва, че е добродетелно да се съгласяват с другите.

Even now, I am well aware, you are clinging to your disease under the impression that it is a virtue.
Много добре съзнавам, че дори сега си се вкопчил в заболяването си, защото смяташ, че то е добродетел.

Men have been taught that it is a virtue to agree with others.
На хората се натрапва, че е добродетелно да се съгласяват с другите.

If it is a virtue to love my neighbor as a human being, it must be a virtue to love myself, since I also am a human being..
Ако е добродетел да обичам ближния като човешко същество, то е добродетел да обичам и себе си като такова.

Peace is not an absence of war, it is a virtue, a state of mind.
Мирът не е отсъствие на война, той е добродетел, състояние на духа.

If it is a virtue to love my neighbor as a human being, it must be a virtue---and not a vice---to love myself since I am a human being too.
Ако е добродетел да обичам ближния като човешко същество, то е добродетел да обичам и себе си като такова.

Love is the basis, the foundation of everything, for it is a virtue that is blind to human mistakes, and is never offended.
Любовта е фундаментът, тя е основата на всичко, защото тя е една добродетел, сляпа към грешките и погрешките на хората и от нищо не се обижда.

Peace is not an absence of war, it is a virtue, a state of mind, a disposition, benevolence, confidence and justice.
Мирът не е липса на война, той е добродетел, състояние на ума, нагласа за доброжелателство, увереност, справедливост.

Such cheerfulness is neither frivolity nor complacency; it is supreme insight and love, affirmation of all reality, alertness on the brink of all depths and abysses; it is a virtue of saints and of knights; it is indestructible and only increases with age and nearness to death.
Тази веселост не е суета, нито самолюбие, тя е върховно познание и любов, утвърждаване на цялата действителност, бдение на ръба на всички бездни и глъбини, тя е добродетел на светците и на рицарите, тя е неразрушима и с възрастта и приближаването на смъртта става по-силна.

Love is fundamental, it is the base of everything, since it is a virtue that is blind towards the mistakes of people and does not get offended by anything.
Любовта е фундаментът, тя е основата на всичко, защото е добродетел, която е сляпа към грешките на хората и от нищо не се обижда.

It is one of the supernatural virtues, meaning it is a virtue that can't be acquired by our own strength.
Тя е една свръхестествена добродетел и е вляна в нашата душа, тъй че тя е добродетел, която ние не можем нито да придобием, нито пък с нашите сили да се упражняваме в нея.

It's a virtue, moron.
Това е добродетел, глупако.

The preacher encourages your capacity for illusion, and then he tells you it's a virtue.
Проповедникът поощрява илюзиите ти, а после ти казва, че това е добродетел.

Perhaps you will succeed in teaching me humility, it's a virtue I have never really mastered.
Може би ще успееш в обучението ми на смирение, това е добродетел, която никога не съм притежавал.

He thought it was a virtue.
И си въобразяваше, че това е добродетел.

But then it was a virtue.
Но някога това е било добродетел.