Какво е " IT IS DESIRED " на Български - превод на Български

• е желателно
• искате
• се желае
• той е желана
• това е желателно
• желание

Примери за използване на It is desired на Английски и техните преводи на Български

Now it is desired.
Затова пък, сега е желано.

Note: Be careful not to change the pattern on the paper too much(unless it is desired!).
Забележка: Внимавайте да не промените шаблона върху хартията прекалено много(освен ако не е желателно!).

How to use the patch if it is desired thinness remove traces of cellulite.
Как да използвате пластирите, ако желае тънкостта премахване на следите от целулит.

It is a sort of keyword, indicative of the state of mind in which it is desired that the Gentles be kept.
Това е някакъв вид ключова дума, индикатив за състоянието на ума, в което е желателно да бъдат държани гоите.

This is because it is desired for fish to be served as fresh as possible.
Това е защото е желателно рибата да се сервира възможно най-прясна.

It is a sort of key word, indicative of the state of mind in which it is desired that the Gentiles be kept.
Това е някакъв вид ключова дума, индикатив за състоянието на ума, в което е желателно да бъдат държани гоите.

If it is desired to transform the particle into state 0 in a minimum time, what is the optimal procedure?
Ако се желае да трансформират частици в състояние 0 по-малко време, какво е оптималното процедура?

Powder is not essential; but if it is desired, a plain talcum powder may be used.
Грунт: не е необходим, но при желание можете да използвате едър пясък.

It is desired to approximate by a fraction whose numerator is 1 or 2 and whose denominator is an integer.
Той е желана за сближаване от фракцията, чийто числител е 1 или 2, и чийто общ знаменател е цяло число.

Available with a finishing works if it is desired by the customer, in additional agreement.
Предлага се с възможност за довършване до ключ при желание от клиента при допълнително споразумение.

When it is desired, but problematic in the sense of carrying, doctors do not even recommend using the plant as an additive in food.
Когато е желано, но проблематично в смисъла на носене, лекарите дори не препоръчват използването на растението като добавка в храната.

With it comes other responsibilities, as it is desired to make the path as smooth as possible.
С това идват други отговорности, тъй като е желателно пътят да се направи колкото е възможно по-гладък.

It is desired that as many people as possible understand the message, as there is still time for an awakening amongst those who are largely unaware of their destiny.
Желателно е колкото може повече хора да разберат посланието, тъй като все още има време за пробуждане сред тези, които до голяма степен не са наясно със съдбата си.

The same effect complicates the hidden variable account of the theory of measurement, when it is desired to include part of the'apparatus' in the system.
Същият ефект усложнява разглеждането със скрити променливи на теорията на измерването, когато се желае да се включи част от„уреда‖ в системата.

If you suffer from severe obesity and it is desired to start managing the weight of his body, the priority is to find an appropriate program.
Ако страдате от тежка форма на затлъстяване и е желателно да започне управлението на тежестта на тялото му, приоритет е да се намери подходяща програма.

The coaching includes an appreciative approach based on the recognition of what is right, what works, what it is desired, what it is needed to achieve the objective.
Коучингът включва и поощрителен подход, който се основава на това кое е правилно, кое работи, какво се желае и от какво клиентът има нужда, за да достигне до желаните резултати.

If it is desired to control the size of the plant, the side shoots can be shortened to between 20 and 40 cm long in mid summer, and back to 10 to 20 cm in Autumn.
Също ако искате да контролирате размерите на разпростиране на глицинията може да се направи резидба на издънките от около 20 до 40 см през лятото и отново, но 10 до 20см през есента.

A place in the open ground plants are planted in late May- early June, maintaining a distance of 70-95 cm If it is desired to obtain a particularly strong and early flowering plants, planting seeds is carried out in July.
Място в откритите растения наземни се засаждат в края на май- началото на юни, поддържане на разстояние 70-95 cm, ако желае да получи особено силно и в началото на цъфтящи растения, посадъчен семената се извършва през юли.

It is desired that no document be released which refers to experiments with humansand might have adverse effect on public opinion or result in legal suits.
Това е желателно, че няма документ да бъде освободена, което се отнася до експерименти с хората и може да има неблагоприятен ефект върху общественото мнение или резултат в правните костюми".

It is taken from the patient's own fatty tissue, from an area where there is excess, and after special treatment it is re-injected using very fine needles in the area where it is desired, giving a permanent effect to the tumor growth.
Той се взема от собствената мастна тъкан на пациента, от област, където има излишък, и след специално лечение се инжектира отново с много фини игли в областта, където е желателно, като се постига постоянен ефект върху растежа на тумора.

It is desired to replace each by an integer approximation,, so that the sum of the 's is also 19 and so that, the maximum of the"errors", the maximum absolute value of the difference, is as small as possible.
Той е желана да замени всеки като цяло сближаване,, Така че сумата от"и също е 19 и така, че, Максималната на"грешки", Максималната абсолютната стойност на разликата, е като малък е възможно.

Generally, a photovoltaic module or solar panel consists of an association of photovoltaic cells, encapsulated in two layers of EVA between a glass front sheet and a back layer of a thermoplastic polymer or another glass sheet when it is desired to obtain modules with some degree of transparency.â.
Като цяло, фотоволтаичен модул или слънчев панел се състои от съвкупност от фотоволтаични клетки, капсулирани в два слоя между стъклен преден лист и заден слой на термопластичен полимер или друг стъклен лист, когато е желателно да се получат модули с известна степен на прозрачност.

Even in the Corps of the Finality, when it is desired to arrive at or to portray a complete Trinity relationship to the evolutionary creation, always a group of seven finaliters is assembled, one from each superuniverse.
Затова и в Корпуса за Завършили- в тези случаи, когато е желателно да се достигне или изобрази изчерпателното взаимоотношение на Троицата с еволюционното творение, винаги се формира група от седем завършили, по един от всяка свръхвселена.

The equivalence must be requested within the term established, accompanying the degree on the basis of which it is desired to access the doctorate and an academic certificate of the mentioned studies, which include the subjects and academic periods studied and that the title gives access in Country to doctoral studies.
Равностойност трябва да бъде поискано в срока, след заглавието на базата, на който искате да получите достъп до третото проучване за велосипедисти и академичен сертификат от проучванията, посочени като е посочил, субектите и академични периоди cursados и заглавие дава достъп у дома, за да докторантура.

It is desired that no document be released which refers to experiments with humans that might have an adverse reaction on public opinion or result in legal suits," revealing that the U.S. government was aware of the health risks its nuclear tests posed to military personnel conducting the tests or nearby civilians(Goliszek).
Тайният документ на АИК от 17 април гласи:„Желателно е да не бъде издаден документ, който се отнася до експерименти с хора, които биха могли да имат неблагоприятна реакция върху общественото мнение или да доведат до съдебни дела“, разкривайки, че правителството на САЩ е било наясно със здравето рискува ядрените си изпитания, предложени на военни служители, провеждащи тестовете, или на близки граждански лица(Goliszek).

A secret AEC document dated April 17 reads,“It is desired that no document be released which refers to experiments with humans that might have an adverse reaction on public opinion or result in legal suits,” revealing that the U.S. government was aware of the health risks its nuclear tests.
Тайният документ на АИК от 17 април гласи:„Желателно е да не бъде издаден документ, който се отнася до експерименти с хора, които биха могли да имат неблагоприятна реакция върху общественото мнение или да доведат до съдебни дела“, разкривайки, че правителството на САЩ е било наясно със здравето рискува ядрените си изпитания, предложени на военни служители, провеждащи тестовете.

Accordingly, whenever in the conduct of the superuniverse it is desired to achieve the maximum of administrative wisdom, these perfectors of the wisdom of divine insight are always associated with those ascendant personalities who have come up to the high responsibilities of superuniverse authority through the experiential tribulations of evolutionary progression.
Съответно всеки път, когато при ръководството на свръхвселената е желателно постигането на максимална административна мъдрост, тези възпитатели, на чиято мъдрост е присъща божествена проникновеност, неизменно се обединяват с такива извисяващи се личности, които са се издигнали до върховната отговорност на свръхвселенската власт, преминавайки през емпиричните перипетии на еволюционното развитие.

A secret AEC document dated April 17 reads,“It is desired that no document be released which refers to experiments with humans that might have an adverse reaction on public opinion or result in legal suits,” revealing that the U.S. government was aware of the health risks its nuclear tests posed to military personnel conducting the tests or nearby civilians(Goliszek).
Тайният документ на АИК от 17 април гласи:„Желателно е да не бъде издаден документ, който се отнася до експерименти с хора, които биха могли да имат неблагоприятна реакция върху общественото мнение или да доведат до съдебни дела“, разкривайки, че правителството на САЩ е било наясно със здравето рискува ядрените си изпитания, предложени на военни служители, провеждащи тестовете, или на близки граждански лица(Goliszek).