Какво е " IT IS HUMAN NATURE " на Български - превод на Български

• човешката природа е
• е естеството на човека

Примери за използване на It is human nature на Английски и техните преводи на Български

It is human nature to err.
Ами това е човешката природа.

Some say it is human nature.
Някои твърдят, че това е в човешката природа.

It is human nature to protect yourself.
Човешката природа е да се защитава.

That's a great thing, it is human nature.
Но това е много добре, това е в човешката природа.

I mean, it is human nature, right?
Това е човешката природа, нали?

That is nothing to be ashamed of; it is human nature.
И в това няма нищо срамно- това е човешката природа.

Yet it is human nature to do the opposite.
Човешката природа е да върши обратното.

If you ask who we are… It is human nature to answer!
Ако питаш кои сме ние, отговорът е човешката природа.

It is human nature to compare and judge.
В човешката природа е да съдим и обсъждаме.

This is fine; it is human nature.
Но това е много добре, това е в човешката природа.

It is human nature to need vengeance.
Това е човешката природа, да наложи отмъщение.

It isn't fair, but it is human nature.
Това със сигурност не е честно, но това е човешката природа.

It is human nature to cling to things.
В човешката природа е да се вкопчваме за неща.

Strive instead after what you recognize to be your task," we must reply that it is human nature to strive to do one's tasks, and that philosophy has gone astray in inventing the principle that man strives for nothing but pleasure.
Стреми се към онова, което схващаш като своя задача", трябва да му се отвърне: това е естеството на човека, а ако се твърди, че човекът се стремял само към щастието, това е измислица на една философия, поела по погрешни пътища.

It is human nature to take the easy path.
В човешката природа е да се търси лесен път.

When the Pessimist says,“Do not strive after pleasure, for pleasure is unattainable; strive instead after what you recognize to be your task,” we must reply that it is human nature to strive to do one's tasks, and that philosophy has gone astray in inventing the principle that man strives for nothing but pleasure.
Когато песимистът съветва:"Не се стреми към удоволствие, защото никога не можеш да го постигнеш; стреми се към онова, което схващаш като своя задача", трябва да му се отвърне: това е естеството на човека, а ако се твърди, че човекът се стремял само към щастието, това е измислица на една философия, поела по погрешни пътища.

It is human nature to break a promise.
В човешката природа е да се нарушават обещанията.

I know it is human nature to disdain and judge.
В човешката природа е да съдим и обсъждаме.

It is human nature to play up the negative.
Това е човешката природа да се занимаваме с негативните.

It is human nature to compare ourselves with others.
В човешката природа е заложено да се сравняваме с другите.

It is human nature to imitate the behaviors of others.
Човешката природа е в това да подражава на поведението на други хора.

But it is human nature to overcome, if we work together.
Но в човешката природа е заложено да побеждава, ако работим заедно.

It is human nature to avoid things that are painful.
В човешката природа е да избягва нещата, които са болезнени.

It is human nature to seek the approval of others unfortunately.
В човешката природа е заложено търсенето на одобрение от другите.”.

It is human nature to want to hold on to what we have.
Човешката природа е такава, че ние се привързваме към това, което притежаваме.

It is human nature to seek an explanation for everything.
За човешката природа е характерно, че за всичко намира обяснение.

It is human nature, born out of our evolved survival instinct.
Това е човешката природа, родена от нашия еволюиращ инстинкт за оцеляване.

It is human nature to blame when things go wrong.
Това е човешката природа да се оправдава и да се обвинява, когато нещата не вървят добре.

It is human nature that we are skeptics and hard on yourself.
Това е човешката природа, че ние сме скептици и усилено върху себе си.

It is human nature to avoid the tasks that we do not enjoy.
В човешката природа е да отбягваме задачи, които не сме сигурни, че можем да изпълним.