Какво е " IT IS IMPRACTICABLE " на Български - превод на Български

• е практически неприложимо
• е невъзможно
• не е възможно
• това е практически невъзможно
• това е практически неизпълнимо
• да бъде практически невъзможно
• не е осъществимо

Примери за използване на It is impracticable на Английски и техните преводи на Български

When it is impracticable to determine the cumulative effect at the.
Когато в началото на текущия период е практически неприложимо да се определи кумулативният ефект от.

Paragraphs 50-53 provide guidance on when it is impracticable to correct an error for one or more prior periods.
Параграфи 50-53 предоставят насоки кога е практически неприложимо да се коригира грешка, възникнала в един или.

When it is impracticable to determine the cumulative effect, at the beginning of.
Когато не е осъществимо да се определи кумулативният ефект към началото на финансовата година от.

Changing an accounting policy ispermitted even if it is impracticable to apply the policy prospectively for any priorperiod.
Промяна в счетоводната политика се разрешава даже ако е невъзможно политиката да се приложи без обратна сила за някой предходен период.

When it is impracticable to determine the period-specific effects of an error on.
Когато е практически неприложимо да се определят специфичните за периода ефекти от дадена грешка върху.

Paragraphs 50-53 provide guidance on when it is impracticable to correct an error for one or more prior periods.
Параграфи 50- 53 предоставят насоки кога е практически неприложимо да се прилага новоприета счетоводна политика към един или повече предходни периоди.

It is impracticable, under the current conditions, to filter the data that will be sent to the US authorities.
При сегашните условия не е осъществимо да се пресяват данните, които ще се изпращат на органите в САЩ.

If a purchaser concludes that it is impracticable to separate the payments reliably, it shall.
Ако купувачът заключи, че е практически невъзможно плащанията да се разделят надеждно.

It is impracticable to determine the amount of the adjustment, or might have an effect on future periods, an entity shall disclose.
Би имало такъв ефект, въпреки че е практически неприложимо да се определи сумата на корекцията, или би могло да има ефект върху бъдещи периоди, предприятието оповестява.

Changing an accounting policy is permitted even if it is impracticable to apply the policy prospectively for any prior period.
Промяна в счетоводната политика се разрешава даже ако е невъзможно политиката да се приложи без обратна сила за някой предходен период.

If it is impracticable(as defined in IAS 8) for an entity to apply retrospectively the effective interest method, the entity shall treat.
Ако за предприятието е практически неприложимо(както е дефинирано в МСС 8) да приложи със задна дата метода на ефективната лихва, предприятието третира.

Paragraphs 50- 53 provide guidance on when it is impracticable to apply a new accounting policy to one or more prior periods.
Параграфи 50- 53 предоставят насоки кога е практически неприложимо да се прилага новоприета счетоводна политика към един или повече предходни периоди.

If it is impracticable to reclassify comparative amounts, an entity shall disclose why reclassification was not practicable.
Когато прекласифицирането на сравнителна информация е практически неизпълнимо, предприятието следва да оповести причината, поради която прекласифицирането е практически невъзможно.

The change in accounting policies is permitted even if it is impracticable to apply the policy retrospectively for any prior period.
Промяна в счетоводната политика се разрешава даже ако е невъзможно политиката да се приложи без обратна сила за някой предходен период.

Sometimes it is impracticable to disclose the extent of the possible effects of an assumption or another source of estimation uncertainty at the end of the reporting period.
Понякога е практически невъзможно да се оповести степента на възможните ефекти на дадено предположение или друг източник на несигурност на оценките към края на отчетния период.

When the presentation or classification of items in the financial statements is amended, comparative amounts shall be reclassified unless it is impracticable.
Когато представянето или класифицирането на статиите във финансовите отчети се е променило, сравнителната информация също се прекласифицира, освен ако това е практически невъзможно.

Circumstances may exist when it is impracticable to reclassify comparative information to achieve comparability with the current period.
При определени обстоятелства може да бъде практически невъзможно рекласифицирането на сравнителна информация, за да се постигане сравнимост с текущия период.

For some types of estimates(eg an estimate of fair value not based on an observable price or observable inputs), it is impracticable to distinguish these types of information.
За определени видове приблизителни оценки(например приблизителна оценка на справедливата стойност, която не се основава на фактическа цена или информация) е практически неприложимо да се разграничи тази информация.

In some circumstances, it is impracticable to adjust comparative information for one or more prior periods to achieve comparability with the current period.
При някои обстоятелства е невъзможно да се коригира сравнителна информация за един или повече предходни периоди за постигането на сравнимост с текущия период.

For some types of estimates(eg an estimate of fair value not based on an observable price or observable inputs), it is impracticable to distinguish these types of information.
За някои видове приблизителни оценки(например, приблизителна оценка на справедлива стойност, която не се базира на наблюдаема цена или наблюдаеми входящи ресурси) е невъзможно да се разграничат тези видове информация.

In some circumstances, it is impracticable to reclassify comparative information for a particular prior period to achieve comparability with the current period.
При определени обстоятелства може да бъде практически невъзможно прекласифицирането на сравнителна информация, за да се постигане сравнимост с текущия период.

A prior period error shall be corrected by retrospective restatement except to the extent that it is impracticable to determine either the period-specific effects or the cumulative effect of the error.
Грешка от предходен период се коригира посредством преизчисляване с обратна сила, освен ако е практически неприложимо да се определи някой от специфичните ефекти за периода или кумулативният ефект от тази грешка.

If it is impracticable to comply immediately with the recommendations and rulings, the Member concerned shall have a reasonable period of time in which to do so.
Когато е практически невъзможно да се изпълнят незабавно заключенията и решенията на Съвета за сътрудничество или на арбитрите, на съответната страна се предоставя разумен срок за изпълнение.

A prior period errors should be corrected by retrospective adjustments unless it is impracticable to determine either the period-specific effects or the cumulative effects of the errors.
Грешка от предходен период трябва да се коригира чрез преизчисляване с обратна сила, освен, доколкото е невъзможно да се определят или ефектите, специфични за конкретен период или кумулативния ефект на грешката.

If it is impracticable to apply a particular requirement of paragraph 18 to comparative information that relates to annual periods beginning before 1 January 2006, an entity shall disclose that fact.
Ако прилагането на определено изискване на параграф 18 е практически неприложимо за сравнителната информация, свързана с годишните периоди, започващи преди 1 януари 2006 г., предприятието оповестява този факт.

A prior period errors should be corrected by retrospective adjustments unless it is impracticable to determine either the period-specific effects or the cumulative effects of the errors.
Грешка от предходен период се коригира посредством преизчисляване с обратна сила, освен ако е практически неприложимо да се определи някой от специфичните ефекти за периода или кумулативният ефект от тази грешка.

The retail method is often used in the retail industry for measuring inventories of large numbers of rapidly changing items with similar margins for which it is impracticable to use other costing methods.
Методът"цени на дребно" често се използва в търговията на дребно за оценяването на големи количества материални запаси от бързооборотни позиции, които имат сходни маржове и за които не е възможно използването на други методи.

When it is impracticable to determine the amount of an error(eg a mistake inapplying an accounting policy) for all prior periods, the entity, in accordance withparagraph 45, restates the comparative information prospectively from theearliest date practicable.
Когато е невъзможно да се определи сумата на грешката(например грешка при прилагане на счетоводна политика) за всички предходни периоди, предприятието, в съответствие с параграф 45, преизчислява сравнителната информация без обратна сила от най-ранната възможна дата.

The financial statements of the parent and its subsidiaries used in preparing the consolidated financial statements should all be prepared as of the same reporting date, unless it is impracticable to do so.
Финансовите отчети на компанията-майка и нейните дъщерни предприятия, използвани при изготвянето на консолидираните финансови отчети следва да бъдат изготвени към същата отчетна дата, освен ако това е практически неизпълнимо.

When initial application of an AS has an effect on the current period or any prior period, would have such an effect except that it is impracticable to determine the amount of the adjustment, or might have an effe ct on future periods, an entity shall disclose.
Когато първоначалното прилагане на МФСО има ефект върху текущия или предходен период или би имало такъв ефект, въпреки че е практически неприложимо да се определи сумата на корекцията, или би могло да има ефект върху бъдещи периоди, предприятието оповестява.