If it is insufficient- there will be no training process, i.e.
Ако тя е недостатъчна- няма да има процес на обучение, т.е.
However, occasionally it is insufficient.
Въпреки това, често не е достатъчно.
It is insufficient for architecture today to directly implement an existing building typology;
Днес архитектурата е недостатъчна за пряко прилагане на съществуваща типология на сградите;
Nevertheless, in some cases it is insufficient.
Въпреки това, често е недостатъчна.
It is insufficient to make a complete conclusion about the property of an individual, but this does not make the case easier for explanation,"Goranov said.
Тя е недостатъчна, за да може да се направи цялостен извод за имущественото състояние на физическо лице, но това не прави случая по-лесен за обяснение”, посочи още Горанов.
Nevertheless, sometimes it is insufficient.
Независимо от това, често не е достатъчно.
The Bulgarian Climate Coalition considers that the adoption of a global agreement represents progress in the right direction,but notes that it is insufficient.
Коалицията за климата отразява постигнатия напредък с приемането на едно глобално споразумение, ноотбелязва и факта, че той е недостатъчен.
We reject it because it is insufficient.
Гласувах отрицателно, защото това е недостатъчно.
But with low soil content, it is insufficient in plants, respectively in animals.
Но при ниско съдържание в почвата, той е недостатъчен и в растенията, респективно и в животните.
In a few words we will try to explain why the sterilization is necessary, but also why it is insufficient to solve the entire problem.
Тук накратко ще се опитаме да обясним защо кастрацията е необходима, но и защо е недостатъчна за решаването на проблема.
Although people may find that it is insufficient calcium and fiber, but high fat content.
Въпреки, че дадено лице може да открие, че той е недостатъчен прием на калций и фибри, но с високо съдържание на мазнини.
A year is at thesame time unsufficient and sufficient time for implementation of various tactical approaches of this kind, but it is insufficient to implement the powerful strategies.
Една година е и малко, имного време• достатъчна е за прилагане на различни тактически похвати от този вид. за който говорим, но е недостатъчна за прилагане на мощни стратегии.
After all, the tattoo ornament will turn out asymmetrical, if it is insufficient, and if you exceed the required limit, the bleeding may begin and the client will be hurt.
В края на краищата, татуировката ще се окаже асиметрична, ако тя е недостатъчна и ако надвишите необходимия лимит, кървенето може да започне и клиентът ще бъде наранен.
It would hardly be an exaggeration to say that the very existence of this mechanism is an evidence of the fact that there is a systemic problem with organised crime in Bulgaria but it is insufficient to show the scale.
Едва ли ще е пресилено да се каже, че наличието на този механизъм е доказателство за наличието на системен проблем с организираната престъпност в България, но не е достатъчно да покаже мащаба.
If the theme you have selected already exists,but you think that it is insufficient or inaccurate, you can edit it or modify it by clicking on the"Edit" tab.
Ако избраната от вас тема вече съществува,но смятате, че тя е недостатъчна или неточна, можете да я редактирате или да я промените, като кликнете върху раздела"Редактиране".
In addition, large families also compensate for the decrease in Spanish birth."With an average of 3 children,large families compensate the low fertility rate that currently exists in our country(1.3 children per woman), and that it is insufficient for the relief of the population," says one of the conclusions reached in these days.
В допълнение, големите семейства също компенсират намалението в Испанскораждане,"При средно 3 деца, големите семейства компенсират ниския коефициент на раждаемост, който в момента съществува в нашата страна(1, 3 деца на една жена), и че той е недостатъчен за облекчаване на населението," казва един от заключенията. в тези дни.
It also recalled that inorder to justify refusal of access to a document the disclosure of which has been requested, it is insufficient, in principle, for that document to fall within an activity mentioned in Article 4(2) of Regulation No 1049/2001.
За да се обоснове отказътна достъп до документ, чието оповестяване е поискано, по принцип не е достатъчно документът да е свързан с някоя от дейностите, посочени в член 4, параграф 2 от Регламент № 1049/2001.
I put in all my strength, but it is insufficient.
Влагам всичките си сили, но това е недостатъчно.
To measure your People's perception, you need to look at the topics that are important to your organisation, but it is insufficient to know what people think about an issue without understanding their view of the importance of the issue.
За да измервате възприемането от хората относно организацията, вие трябва да погледнете темите, които са важни за вашата организация, но не е достатъчно да знаете какво хората мислят за даден проблем без да разбирате тяхната гледна точка по отношение на важността на въпроса.
It is important to comply with the requirements for the height of the chimney, as when it is insufficient combustion waste inevitably fall into the room.
Важно е да се съобразят с изискванията за височината на комина, като когато тя е недостатъчна отпадъци горене неизбежно попадат в стаята.
To restore the proportion of calcium and phosphorus in our blood, andto empower minerals to bond to our teeth, it is insufficient to simply abstain from consuming an excess of sweet or transformed food.
За да се възстанови съотношението на калций и фосфор в кръвта ни, ида се даде възможност на минералите да се свързват към зъбите, не е достатъчно просто да се избягва яденето на твърде много сладки или преработени храни.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文