Какво е " IT IS MORE RELIABLE " на Български - превод на Български

• тя е по-надеждна
• е по-надеждно

Примери за използване на It is more reliable на Английски и техните преводи на Български

But it is more reliable.
Тя обаче е по-надеждна.

There is also a tablet test, it is more reliable.
Също така има таблетен тест, той е по-надежден.

It is more reliable, though.
Тя обаче е по-надеждна.

One of the main advantages of this maintenance is that it is more reliable.
Основното предимство на този вид е, че са по-надеждни.

It is more reliable and secure.
Тя е по-надеждна и по-сигурна.

The main goal- to get to the desired location, it is more reliable hiding place.
Основната цел- да стигнем до желаното място, той е по-надежден скривалище.

It is more reliable than steel materials.
Това е по-надеждни от стоманени материали.

Compared with conventional brushes, it is more reliable and easy to use a fleet for dogs.
В сравнение с конвенционалните четки, е по-надеждна и лесна за използване флот за кучета.

But it is more reliable, different quality.
Но това е по-надеждно, различно качество.

If you compare it with conventional, non-hormonal systems that are placed in the uterine cavity, it is more reliable for contraception purposes.
Ако го сравните с конвенционалните, нехормонални системи, които се поставят в маточната кухина, то е по-надеждно за целите на контрацепцията.

However, it is more reliable.
Тя обаче е по-надеждна.

It is as simple to use as Google's search engine, and as long as you know the DOI or title of a paper, it is more reliable for finding the full text.
Сайтът е толкова лесен за използване, колкото Гугъл търсачката, и ако знаеш ИДО-то или заглавието на статията, е по-надежден за намиране на целия текст.

It is more reliable and provides adequate support.
Тя е по-надеждна и осигурява адекватна подкрепа.

The Iraqi government is interested in purchasing Russian military equipment, as it is more reliable and it is easier to deal with it rather than with Western analogues.
Според него, правителството на Ирак има интерес да получи руска военна техника, защото с нея се работи лесно и е по-надеждна в сравнение със западните аналози.

It is more reliable, less likely to break and has accurate measurement readings.
Тя е по-надеждна, по-малко почивки и има точни индикации за измерване.

This is the reason why experts recommend taking a pregnancy test at least one week after missing your period, when it is more reliable to expect hCG to show in the urine.
Това е причината, поради която експертите препоръчват тест за бременност най-малко една седмица след пропускане на периода, когато е по-надеждно да се очаква, че hCG ще се покаже с урината.

Nevertheless, it is more reliable not to let the bites themselves.
Въпреки това, е по-надеждно да не се оставят самите ухапвания.

The brochure is available in three languages and presents the bloody history of the Bulgarian people, told through the eyes of foreigners because it is more reliable for them, illustrated with drawings, engravings, paintings by foreign artists.
Брошурата е преведена на три езика и представя кървавата история на българския народ, разказана през погледа на чужденци, защото така е още по-достоверна за тях, илюстрирана е с графики, гравюри, рисунки на чужди художници. В нея се разказва за робството на българите".

It is more reliable, and often more accurate, than a GPS receiver for measuring altitude;
Тя е по-надеждна, а често и по-точно, от GPS приемник за измерване на височината;

It is better to choose a test strip with a sensitivity of 10- so it is more reliable, and also conduct home diagnostics in the morning and, of course, follow the instructions on the package clearly.
По-добре е да изберете тест лента с чувствителност 10- затова е по-надеждна, а също и да провеждате домашна диагностика сутрин и, разбира се, следвайте инструкциите на пакета ясно.

It is more reliable, and often more accurate, than a GPS receiver for measuring altitude;
Той е по-надеждно, а често и по-точно средство от GPS-приемник за измерване на височината;

The effect of using organic cosmetics is therefore not achieved as quickly as using standard products, but it is more reliable and, most importantly, without side effects in the form of carcinogens entering the body.
Ефектът от използването на органична козметика следователно не се постига толкова бързо, колкото използването на стандартни продукти, но е по-надежден и най-вече без странични ефекти под формата на канцерогени, влизащи в тялото.

But it is more reliable to measure its capacity and compare it with the nominal value.
Но е по-надеждно да се измерва неговият капацитет и да се сравни с номиналната стойност.

Divinity has appeared and it is more reliable than all the earlier theophanies, but no one wants to see it..
Божеството се е явило и е по-достоверно от всички по-ранни теофании, но никой не иска да го види.

It is more reliable than any other spiral, and also helps to reduce blood loss during menstruation due to the hormone content, which gradually in a small amount is released directly into the uterus.
Тя е по-надеждна от която и да е друга спирала и също така помага за намаляване на загубата на кръв по време на менструацията поради съдържанието на хормон, което постепенно в малко количество се освобождава директно в матката.

We recommend the first option as it is more reliable and it will also provide you with full system protection in the future.
Ние препоръчваме първата опция, тъй като тя е по-надежден и това също ще ви осигури пълна защита в бъдеще.

It is more reliable, and often more accurate, than a GPS receiver for measuring altitude; the GPS signal may be unavailable, for example, when one is deep in a canyon, or it may give wildly inaccurate altitudes when all available satellites are near the horizon.
Тя е по-надеждна, а често и по-точно, от GPS приемник за измерване на височината; сигналът на GPS може да не е наличен, например, когато човек е дълбоко в един каньон, или може да даде много неточни височини, когато всички налични сателити са близо до хоризонта.

Just because a way of accessing information is faster it doesn't mean it's more reliable, of course, and it doesn't mean that we would all interpret it the same way.
Само защото един метод за откриване на информация е по-бърз, това не означава, че е по-достоверен, нито, че всеки един от нас ще го разбере по един и същ начин.

Your honor, evidence is only admissible if it's more reliable than prejudicial.
Ваша чест, доказателството се приема само ако е достатъчно достоверно.

Though the BESM-2 was slower than the M-20, it was more reliable.
Въпреки че БЭСМ-2 е по-бавен от M-20, той е по-надежден.