Какво е " IT IS MORE USEFUL " на Български - превод на Български

• е по-полезно
• тя е по-полезна

Примери за използване на It is more useful на Английски и техните преводи на Български

It is more useful to cook food for a couple.
По-полезно е да готвите храна за двойка.

Vinegar is better to use apple- it is more useful.
Оцет е по-добре да се използва ябълка- тя е по-полезна.

It is more useful, cheaper and more interesting.
Тя е по-полезна, по-евтина и по-интересна.

The fishes can be saved less, but for the female it is more useful.
Рибите могат да бъдат спасени по-малко, но за жените е по-полезно.

It is more useful to eat a piece of lean meat baked in the oven.
По-полезно е да ядете парче постно месо, изпечено във фурната.

Encourage each person to consult with your doctor or nutritionist, it is more useful for him.
Насърчи всеки човек да се консултирате с вашия лекар или диетолог, че е по-полезно за него.

On foot it is more useful: 5 ways to"take out" the kid from a carriage.
Пеша е по-полезно: 5 начина да"извадите" детето от карета.

Events are rarely“completely white” or“completely black,” but in most cases, it is more useful to consider their positive sides.
Събитията рядко са“напълно бели” или“напълно черни”, но в повечето случаи е по-полезно да се обмислят техните положителни аспекти.

It is more useful, tastier, cheaper and at the same time rallying the family;
Тя е по-полезна, по-вкусна, по-евтина и едновременно с това събира семейството;

Soup is much more nutritious, it is more useful for the stomach and cheaper than the main dish.
Супата е много по-питателна, тя е по-полезна за стомаха и по-евтина от основното ястие.

It is more useful to take a breast child more often on hands, very gently patting on a back.
По-полезно е да държите детето на гърдата по-често на ръцете, много леко потупвайки на гърба.

From a yeast test is better to refuse, it is more useful to cook homemade oatmeal cookies, biscuits.
От тест за дрожди е по-добре да откажете, е по-полезно да се готвят домашно приготвени бисквити овесена каша, бисквити.

And it is more useful to lie more on your stomach than on your side or back.
И е по-полезно да лъжете повече на стомаха си, отколкото на вашата или на гърба.

To make the dish diet, take low-fat cottage cheese, and some regular sugar substitute brown(it is more useful and less sweet).
За да направите диетата ястие, да вземе ниско съдържание на мазнини извара, и някои редовни захар заместител кафяв(тя е по-полезна и по-малко сладко).

It is more useful for future mothers to perform non-prolonged, but regular exercise, doing at least three times a week.
По-полезно е бъдещите майки да извършват недълго, но редовно упражнение, поне три пъти седмично.

That's why for long diets for weight loss it is more useful that skim cottage cheese alternated with cottage cheese 2.5- 5% fat content.
Ето защо за дългите диети за отслабване е по-полезно, че обезмасленото сирене се редува с извара 2, 5- 5% съдържание на мазнини.

It is more useful to use raspberry berries in fresh form, but in winter you can use also dry fruits when brewing tea, medicinal broths.
По-полезно е да използвате малинови плодове в прясна форма, но през зимата можете да използвате и сухи плодове при варене на чай, медицински бульони.

There is no need to constantly seek one's approval, it is more useful for us to be told the issues, which we should focus on.
Не е необходимо постоянно да предизвикваме нечие одобрение, по-полезно е да ни подсказват проблемите, върху които да се съсредоточим.

DNS exists because it is more useful for internet users to remember letters and words in website URLs, but the worldwide web communicates in numbers with IP addresses.
DNS съществува, защото е по-полезно за потребителите на интернет да запомнят букви и думи в URL адресите на уебсайтовете, но световната мрежа комуникира с номера с IP адреси.

When normal and dry skin lotion can also be used, corresponding to the type of skin, but it is more useful to apply for its clean milky lotion.
Когато може да се използва нормална и суха кожа лосион, съответстващ на вида на кожата, но е по-полезно да се прилага за чистия млечен лосион.

To develop a sense of balance, it is more useful for a child to take one step without support than a dozen-with support.
За да се развие усещането за равновесие, е по-полезно за едно дете да предприеме стъпка без подкрепа, а не с подкрепата на дузина.

This fairly recent publication provides a practical yet exhaustive overview of international arbitration and mediation, although given its paucity of references it is more useful for in-house counsel than practicing attorneys.
Тази сравнително нова публикация предоставя практически все още изчерпателен преглед на международния арбитраж и посредничество, въпреки че дал оскъдността на текстове е по-полезно за по-юрисконсулт от упражняващите адвокатската.

To conclude that it is more useful- food prepared for the baby at home, or baby food of industrial production, is very difficult.
За да се заключи, че е по-полезно- храни, приготвени за бебето у дома, или детска храна за промишлено производство, е много трудно.

It should be added that any diet is a stress for the body, so it is more useful to practice a mono-diet once a week as a day of release.
Трябва да се добави, че всяка диета е стрес за тялото, така че е по-полезно да се практикува моно диета веднъж седмично като ден на освобождаване.

However, it is more useful for an organism to give preference to other magnesium-containing products, for example, apricots, figs or peaches, which will satisfy the most demanding taste without any undesirable consequences.
Все пак е по-полезно за организма да се даде предимство на други магнезиеви продукти, например кайсии, смокини или праскови, които ще задоволят най-взискателния вкус без никакви нежелани последици.

This applies to both fruit and vegetable juices, although it is more useful to use vegetable vegetables 15-20 minutes before taking solid food.
Това важи както за плодовите, така и за зеленчуковите сокове, въпреки че е по-полезно да се използват зеленчукови зеленчуци 15-20 минути преди вземане на твърда храна.

I gave you short and simple answers because I believe that it is more useful to try it and experience it, not just to listen to other people what they say.
Отговарях кратко и просто, защото вярвам, че е по-полезно да го опиташ и изпиташ сам, не просто да слушаш какво говорят другите. Интервю.

So, instead of predicting the most probable scenario, which is fairly obvious, it is more useful to consider unlikely events that would alter the likely benign outcome.
Затова, вместо да прогнозираме най-вероятния сценарий, който е видим и с просто око, е по-полезно да обмислим по-малко вероятните събития, които могат да го променят.

To the credit of the Russian medical school, we, doctors, have never been taught that it is more useful for children to be transferred from a nursing home to artificial feeding.
За уважение на руското медицинско училище, ние, лекарите, никога не сме научили, че е по-полезно децата да бъдат прехвърлени от старчески дом на изкуствено хранене.