Какво е " IT IS NECESSARY TO TRANSFER " на Български - превод на Български

• е необходимо да се прехвърли
• е необходимо да се прехвърлят
• се налага прехвърляне

Примери за използване на It is necessary to transfer на Английски и техните преводи на Български

It is necessary to transfer the drawing to the canvas.
Необходимо е да се прехвърлите изображението върху платното.

So, we will study now when it is necessary to transfer income tax to the budget.
Така че, ще проучим сега, когато е необходимо да се прехвърли данък върху доходите в бюджета.

It is necessary to transfer the learning games in such a way that.
Сега е нужно обучителните игри да бъдат преобразувани по начин, който да позволява.

Fee under the contract of employment- for how long it is necessary to transfer the rent and in what quantity.
Такса по трудовия договор- за колко време е необходимо да се прехвърли наема и в какви количества.

It is necessary to transfer an animal to a new forage gradually.
Необходимо е постепенно и много внимателно да се прехвърли животно в нов фураж.

When using an unintegrated system, it is necessary to transfer data from one system to another.
Когато се използва неинтегрирана система се налага прехвърляне на данни от една система в друга.

It is necessary to transfer this information in order to establish your identity beyond doubt and to prevent attempted fraud.
Предаването на тези данни е необходимо, за да се установи вашата самоличност без съмнение и да се предотврати измама.

In order to propagate the plant in this way, it is necessary to transfer the dug plant into plots when transplanting.
За да се размножава растението по този начин, е необходимо да се прехвърли изкопаното растение в парцели при разсаждане.

Then it is necessary to transfer the child to mixed feeding- to complement the missing breast milk substitutes.
След това е необходимо да се прехвърлят на детето, за да се смесва хранене- да се допълнят липсващите заместители на майчиното мляко.

The transfer of credits guaranteed by mortgage or rent assignation, where it is necessary to transfer the guarantee;
Прехвърляне на кредити, гарантирани с ипотека, или прехвърляне на вземания, когато се налага прехвърляне на гаранция;

Every month it is necessary to transfer the rent for a plot of land.
Всеки месец е необходимо да се прехвърли наемът за парцел.

If the spiral is not established within the specified time, then it is necessary to transfer the procedure to the next monthly periods.
Ако спиралата не е установена в определеното време, тогава е необходимо да се прехвърли процедурата към следващите месечни периоди.

In this case, it is necessary to transfer the newborn to artificial feeding.
В този случай е необходимо временно да се прехвърли детето в изкуствено хранене.

If drilling caused the detachment of plaster pieces from the back side, then it is necessary to transfer the tool to lower revolutions.
Ако сондажът е причинил отделянето на части от гипс от задната страна, тогава е необходимо инструментът да се прехвърли на по-ниски обороти.

Therefore, it is necessary to transfer in the frame all the dynamics of the green beast.
Ето защо е необходимо да се прехвърли в рамката цялата динамика на зеления звяр.

It is unclear whether the manifesto expresses the opinion of the entire mass of thousands of protesters, but very many agree with the fact that it is necessary to transfer less authority from the national to the European level.
Не е ясно дали този манифест изразява мнението на многохилядната маса протестиращи, но с това, че трябва да се предават по-малко пълномощия от национално на общоевропейско ниво, са съгласни повечето.

To do this, it is necessary to transfer the cat to diet food, replace the bowl with a glass one.
За да направите това, трябва да прехвърлите котката на диетична храна, заменете купата със стъклена.

At this stage, without waiting for the deterioration, it is necessary to transfer the patient to artificial ventilation(ventilator) in reanimation.
На този етап, без да се чака влошаването, е необходимо пациентът да се прехвърли на изкуствена вентилация(вентилатор) в реанимация.

It is necessary to transfer them, for example, to the pantry or to another place, so as not to come across to your eyes, and it will become a little easier.
Трябва да ги преместите, например, в килера или на друго място, за да не попаднете на очите ви и ще стане малко по-лесно.

In order to cut the sheet, it is necessary to transfer the pre-selected drawing to the control unit of the installation.
За да се отреже листа, е необходимо да се прехвърли предварително избраната рисунка към контролния блок на инсталацията.

If it is necessary to transfer data to a recipient in a third country for which no adequacy decision by the Commission according to art 45 GDPR exists, we use one or more of the following mechanisms to provide an adequate level of data protection.
Ако е необходимо да се прехвърлят лични данни в трета страна, за която няма решение за адекватност от страна на Комисията, съгласно член 45 от GDPR, ние използваме един или повече от следните механизми, за да осигурим подходящо ниво на защита на данните.

Of course, to implement the idea it is necessary to transfer communications and pipes, but the result looks impressive.
Разбира се, за да се реализира идеята, е необходимо да се прехвърлят комуникации и тръби, но резултатът изглежда впечатляващ.

If it is necessary to transfer data to a recipient in a third country for which no adequacy decision by the Commission according to art 45 GDPR exists, we use one or more of the following mechanisms to provide an adequate level of data protection.
Ако е необходимо да се прехвърлят лични данни в трета страна, за която няма решение за адекватност от страна на Комисията, съгласно член 45 от GDPR, ние използваме един или повече от следните механизми, за да осигурим подходящо ниво на защита на данните: Стандартни договорни клаузи според ЕС с получателя на данни извън ЕИП съгласно чл.

Once confirmation is received it is necessary to transfer a deposit of 30% of the sum within a month or more before arrival.
След потвърждение се получи това е необходимо за прехвърляне на депозит в размер на 30% от сумата в рамките на месец или повече преди датата на пристигане.

If it is necessary to transfer your data to a company based outside the EU(eg. for the purpose of fulfilling your booking) then we will make every effort to ensure that your personal data is processed in accordance with the Data Protection Act 1998 and any other relevant legislation in force from time to time.
Ако е необходимо да прехвърлите данните си на компания, извън ЕС(с цел изпълнението на Вашата резервация), ние ще направим всичко необходимо за гарантирането на това, че Вашите лични данни се обработват по Закона за защита на личните данни, обнародван през 1998 г. и съответното законодатеслтво, което е в сила.

Sometimes there are such situations when it is necessary to transfer the elements of electrical wiring(light switch or socket) to another, more convenient place.
Понякога има такива ситуации, когато е необходимо да се прехвърлят елементите на електрическото окабеляване(светлинният превключвател или гнездото) на друго, по-удобно място.

Where it is necessary to transfer personal data processed by UniCredit Consumer Financing EAD to third countries or international organisations, the provisions of Regulation EU 2016/679 shall be complied with, including in case of a potential subsequent transfer of personal data by the third country or international organisation to another third country or organisation.
В случай че възникне необходимост от предаване на обработвани от„УниКредит Кънсюмър Файненсинг“ ЕАД лични данни на трети държави или международни организации, ще се спазват разпоредбите на Регламент ЕС 2016/ 679, включително при евентуално последващо предаване на личните данни от третата държава или международна организация на друга трета държава или организация.

At this stage of the work, it is necessary to transfer the drawing of the future garage, so to speak, from the paper to the ground.
На този етап от работата е необходимо да прехвърлим рисунката на бъдещия гараж, така да се каже, от хартията на земята.

This is due to the fact that it is necessary to transfer communications and stretching, which is quite painstaking and entails considerable material costs.
Това се дължи на факта, че е необходимо да се прехвърлят комуникации и стречинг, което е доста старателно и води до значителни материални разходи.

Their problems arose on the way back, when it was necessary to transfer the loot.
Техните проблеми възникнаха по пътя назад, когато беше необходимо да се прехвърли плячката.