Какво е " IT IS NOT DIFFICULT TO SEE " на Български - превод на Български

• не е трудно да се види
• не е трудно да се разбере
• не е трудно да се досетим
• не е трудно да се забележи

Примери за използване на It is not difficult to see на Английски и техните преводи на Български

It is not difficult to see why.
Не е трудно да видим защо.

Supersilent, and it is not difficult to see why.
Комфортни и шик, което не е трудно да се види защо.

It is not difficult to see where this levelling impulse springs from.
Не е трудно да се досетим откъде идват основните импулси.

These remain the most popular floor covering worldwide, and it is not difficult to see why.
Това са най-популярните ротативки в интернет и не е трудно да се види защо.

It is not difficult to see wherein consists the basic contradiction of personal life.
Не е трудно да се види в какво се състои основното противоречие на личния живот.

That has been the declared policy of Iranian governments, and it is not difficult to see why.
Това е официално заявена политика на иранските правителства и не е трудно да се види защо.

It is not difficult to see the European dimension of the rule of law problem in Romania.
Не е трудно да се види европейския аспект на проблема с върховенството на закона в Румъния.

Examples are not mentioned, but there is no lack of those, and it is not difficult to see which foreign investors are envisioned- mainly from China and Russia.
Примери не са посочени, но те не липсват и не е трудно да се види за кои чуждестранни инвеститори става дума- основно от Китай и Русия.

It is not difficult to see how the two projects embody the ethical project Benjamin developed.
Не е трудно да се види как двата проекта въплъщават етическите идеи развити от Бенямин.

When one considers the strong contribution of agricultural breeding to the eugenics movement, it is not difficult to see why eugenicists used state fairs as a venue for popular education.
Когато човек разгледа силния принос на селскостопанското развъждане за движението на евгениката, не е трудно да се разбере защо евгенистите използват държавните панаири като място за популярно образование.

It is not difficult to see that after a few diet, your muscle mass will be significantly reduced.
Не е трудно да се види, че след няколко диети, си мускулна маса, ще бъдат значително намалени.

If we view man as simply another creature and not as the unique creation he is, it is not difficult to see human beings as mere mechanisms needing maintenance and repair.
Ако възприемаме човека само като едно от всичките създания, а не като на уникалното творение, което е той, не е трудно да видим, че човешките същества ще са само механизми, които се нуждаят от поддръжка и ремонт.

For it is not difficult to see that all roots have modulus 1(use well-known trick to factorize).
За не е трудно да се види, че всички корени са модул 1(използва добре познат трик за factorize).

With Lucifer transmitting thought patterns into the collective mind and using billions of dense physical bodies over the centuries to do the same, it is not difficult to see how the illusions and misunderstandings of humanity have arisen and become so powerful.
След като в продължение на векове дисбалансът е предавал мисловни модели на колективния разум и е използвал милиарди плътни физически тела за тази цел, не е трудно да се разбере как са възникнали илюзиите и погрешните разбирания на човечеството и защо са толкова силни.

It is not difficult to see how a double identity developed among Jews.
Не е трудно да се види как се е стигнало до там, че сред евреите се е развила една двойна идентичност.

Add to this Washington's precipitate withdrawal from Iraq after Mr Obama took office, and the President's declared intention to leave Afghanistan at the earliest opportunity, and it is not difficult to see why the tyrants of the Middle East believe that the leader of the world's only superpower has no stomach for a fight.
Ако добавим към това и прибързаното изтегляне на Вашингтон от Ирак след встъпването в длъжност на Обама и обявеното намерение на президента за изтегляне от Афганистан възможно най-скоро, не е трудно да се разбере защо тираните в Близкия изток смятат, че лидерът на единствената свръхсила в света няма кураж да се бие.

It is not difficult to see why the Zapatistas should have chosen to turn their back on the old words.
Не е трудно да се види защо сапатистите трябваше да обърнат гръб на старите думи.

It is not difficult to see that the new body will mean a new wardrobe, and possibly several cabinets between them.
Не е трудно да се разбере, че новият орган ще означава нов гардероб, а вероятно и няколко гардероб между тях.

It is not difficult to see that the number of exchanges actually performed will be very limited under these conditions.
Не е трудно да се забележи, че броят на действителните сделки трябва да е много тясно ограничен при тези условия.

It is not difficult to see that the number of exchanges actually performed must be very narrowly limited under these conditions.
Не е трудно да се забележи, че броят на действителните сделки трябва да е много тясно ограничен при тези условия.

It is not difficult to see why such a way of looking at the world would blind Western strategists to the emergence of things like:“hybrid warfare”;
Не е трудно да де види, че подобен възглед за света ще затвори очите на западните стратези за възникване на неща като"хибридната война";

It is not difficult to see that this programme retains certain traces of"territorialism," but that in general it gives a formulation of national autonomy.
Не е трудно да се забележи, че в тази програма са останали някои следи от„териториализъм“, но изобщо тя е формулировка на националната автономия.

It is not difficult to see that, within the astral body, everything remains that it has made its own through its own activity during its sojourn in the physical body.
Не е трудно да се досетим, че в астралното тяло продължава да съществува всичко, което то е завладяло чрез своята дейност по време на пребиваването си във физическото тяло.

It is not difficult to see that the research of data transmission system of multi-channel heterogeneous network is of great significance for real-time monitoring applications.
Не е трудно да се види, че изследването на системата за предаване на данни на многоканална хетерогенна мрежа е от голямо значение за приложенията за мониторинг в реално време.

It is not difficult to see that in this astral body there will not remain whatever it has made its own by dint of its own activity while living in the physical.
Не е трудно да се досетим, че в астралното тяло продължава да съществува всичко, което то е завладяло чрез своята дейност по време на пребиваването си във физическото тяло.

It is not difficult to see, in which, millet is just as a platform for public financing, to provide promotional services for production enterprises, but in fact there is no production pot.
Не е трудно да се види, при което просото е точно като платформа за публично финансиране, за предоставяне на рекламни услуги за производствени предприятия, но всъщност няма производствена саксия.

Of course, it is not difficult to see that the political institutions of Kongo contrast sharply with inclusive political institutions where power is constrained and'broadly distributed.
Разбира се, не е трудно да се види, че политическите инсти туции на Конго се отличават рязко от инклузивните политиче ски институции, при които властта е ограничена и разпределена в широки слоеве от обществото.

It is not difficult to see how“fleshy gloves” such as U.S. presidents may be unaware of their role as chess pieces on a terrestrial game board sliding in and out of position as they are moved by“the god of this world” toward the phantasmogoric end game(see 2 Corinthians 4:4).
Не е трудно да видим как„меките ръкавици”, като президентите на САЩ, може и да не съзнават ролята си на шахматни фигурки на една земна настолна игра, влизащи и излизащи от позиция, докато са движени от„бога на този свят” към фантасмагоричната последна игра виж 2 Кор.

Office.”[11] As a result, it is not difficult to see how“fleshy gloves” such as US Presidents may be unaware of their role as chess pieces on a terrestrial game board sliding in and out of position as they are moved by“the god of this world” toward the phantasmogoric end game see 2 Cor.
В резултат, не е трудно да видим как„меките ръкавици”, като президентите на САЩ, може и да не съзнават ролята си на шахматни фигурки на една земна настолна игра, влизащи и излизащи от позиция, докато са движени от„бога на този свят” към фантасмагоричната последна игра виж 2 Кор.

It is not difficult to see, that the means, which are subject to transfer to favored countries are 35 to 50 times less than those that the sender's government spends and redistributes at home(depending on the range of government expenditures to GDP).
Както не е трудно да се види, средствата, които подлежат на прехвърляне към облагодетелствани в други страни, са от 35 до 50 пъти по-малко от онова, което правителството на изпращащата страна харчи и преразпределя у дома. В облагодетелстваната страна тези средства са от 10 до 25 пъти по-малко от онова, което местното правителство преразпределя от средствата на своите данъкоплатци.