Какво е " IT IS OF INTEREST " на Български - превод на Български

• интересно е
• тя е от интерес
• представлява интерес

Примери за използване на It is of interest на Английски и техните преводи на Български

But what if it is of interest?
Ами ако е в интерес на работата?

It is of interest to investors from China.
Известно е за интерес от страна на китайски инвеститори.

Check it out if it is of interest to you.
Потърси го, ако ти представлява интерес.

It is of interest for the preparation of explosives.
Представлява интерес при производството на експлозиви.

For industrial applications it is of interest inflatable seal cable technology.
За индустриални приложения представлява интерес надуваем печат кабелна технология.

If it is of interest, you should discuss it further with us.
Ако това е по-спешно, можете да го обсъдите с нас.

I have chosen to share my thoughts and experiences in case it is of interest to some women.
Просто споделих моите мисли и опит в случай, че могат да са от полза на форума.

It is of interest of those players who likes card games.
Тя е от интерес на тези играчи, които харесват карти игри.

Features feeding berry culture How to feed the strawberries, it is of interest to each gardener.
Характеристики хранене култура на ягодоплодни Как да се хранят ягоди, тя е от интерес за всеки градинар.

It is of interest that evolution bases its case on the fossils.
Интересно е, че еволюцията основава своите твърдения на вкаменелостите.

Although the reserve is created for the purpose of Radiobiology and Environmental Studies, it is of interest to biologists.
Макар резерватът да е основан за целите на радиобиологията и екологията, той представлява особен интерес и за останалите биолози.

It is of interest to see in how many cases your condition will correspond to the weather.
Интересно е да видите вашето състояние в колко случая ще съответства.

The range of watches is so diverse that it is of interest to buyers from European countries, the United States and Canada.
Гамата от часовници е толкова разнообразна, че е от интерес за купувачи от европейски страни, САЩ и Канада.

It is of interest to see in how many cases your condition will correspond to the weather.
Интересно е да видите вашето състояние в колко случаи ще съответства на времето. Разбрахте как ще стане.

Apply to the proposal and planned amount for one of the five expected foals for 2015 and if it is of interest to us we will contact you!
Кандидатствайте с предложение и планирана сума за едно от петте очаквани кончета за 2015г и ако то представлява интерес за нас ние ще се свържем с Вас!

It is of interest for vertical landscaping on the southern taiga to subtropical regions of Russia.
Тя е от интерес за вертикално озеленяване на южния тайгата субтропични райони на Русия.

I hope you will agree that the task with which I have encumbered myself is really noble and that it is of interest to the whole Bulgarian society.
Надявам се да се съгласите, че задачата, с която съм се нагърбила, наистина е благородна и е в интерес на цялото българско общество.

It is of interest to a wide range of readers- professional astronomers, astrophysicists and physicists.
Той представлява интерес за широк кръг читатели- професионални астрономи, астрофизици и физици.

During the battles of the Second World War, this ancient city has lost almost all of its attractions, and today it is of interest only as a starting point of many tours and safaris in the sands of the Sahara.
По време на битките на Втората световна война, този древен град е загубил почти всичките си забележителности, и в наши дни е от интерес само като отправна точка за многобройни екскурзии и сафарита в пясъците на Сахара.

It is of interest that the backward South shows more xenophobia than the rest of the country.
Интересно е да се отбележи, че в изостаналия Юг има повече ксенофобия, отколкото в останалата част на страната.

Whilst we wish to sell our home, we will be staying in the immediate area until summer 2019 so if it is of interest to a potential buyer, we would be happy to rent the house back from you for a full or part period between now and then.
Докато ние желаят да продадат дома ни, ние ще отседнат в непосредствена близост до лятото 2019 така ако е от интерес за потенциален купувач, ние ще се радваме за къща под наем обратно от вас за пълно или частично период между сега и тогава.

It is of interest to note the dynamics of differentiation in the type and quality of housing in our country.
Интерес представлява динамиката на диференциране на вида и качеството на жилищата у нас.

The optimal places will nevertheless be those where it is of interest to you directly- this creates a common field of interests and predetermines in advance some of the common values.
Оптималните места все пак ще бъдат онези, в които те са пряко интересни- това създава общо поле на интереси и предопределя предварително някои от общите ценности.

It is of interest not only to students of mathematics and physics but also especially to teachers of mathematics.
Тя е от интерес не само за студентите по математика и физика, но и най-вече за учители по математика.

There is no doubt that it is of interest to us all to have more and better services for consumers, which is, ultimately, why we are legislating, and to have a better provision of public services for citizens.
Няма никакво съмнение, че за всички нас представлява интерес да има повече и по-добри услуги за потребителите, което е и в крайна сметка причината, поради която създаваме закони, както и да има по-добро предоставяне на обществени услуги за гражданите.

It is of interest that two of the earliest written languages- Egyptian and Chinese- were both picture writing.
Интересно е, че две от най-ранните писмености- египетската и китайската- са били основани на изображения.

It is of interest to note that while some Dolphins" have learned up to 50 words in English,"no human being has been…".
Интересно е да се знае, че някой делфини могат се научат 50 думи на английски, но нито един човек не може да говори делфински".

It is of interest to note that in both of these cases the beginning dates of the respective cycles were calculated retrospectively.
Интересно е да се отбележи, че и в двете от тези случаи започват датите на съответните циклите са изчислени със задна дата.

Perhaps it is of interest to note here that in the Wisconsin Report, the chairman of Proctor& Gamble said[in] 1984 on TV.
Тук може би ще ви е интересно да си спомним какво каза генералният директор на Procter& Gamble в The Phil TV-Show през октомври 1984 г. в Уисконсин.

It is of interest that 50% of the income from the music of dancing-parties and from the performances made by the teachers are designed for the community center.
Интересно е, че 50% от от дохода на музиката от забавите и от представленията на учителите са в помощ на читалището.