Какво е " IT IS ONLY NATURAL " на Български - превод на Български

• е съвсем естествено
• съвсем нормално е
• само е естествено

Примери за използване на It is only natural на Английски и техните преводи на Български

Of course, it is only natural for that woman.
За тази жена това е съвсем естествено.

When you are starting a new business it is only natural to want to do….
Когато сте с нов човек, това е съвсем естествено, че вие искате да….

Therefore, it is only natural to try out luck.
Ето защо е съвсем естествено да изпробвате късмет.

Many people refer to death as the great unknown, so it is only natural that we dream about dying.
Много хора се отнасят към смъртта като към голяма неизвестеност, така че е съвсем естествено да сънуваме за смъртта.

It is only natural to sometimes feel this way.
Само е естествено да понякога се чувстват този начин.

When you have an amazing teacher, it is only natural that you would want….
Когато сте с нов човек, това е съвсем естествено, че вие искате да….

It is only natural to want that day to be perfect.
Само е естествено да искате този ден да бъде перфектно.

When people lack opportunities in Africa, it is only natural that they will seek them in Europe.
Когато хората нямат възможности в Африка, съвсем естествено е да потърсят такива в Европа.

It is only natural that the brokers for their work take a commission.
Това е съвсем естествено, че брокерите за работата си вземат комисионна.

Whenever you are looking to sell your home it is only natural that you want the best possible price that is possible!
Когато търсите услуги за дома си съвсем нормално е да желаете да откриете възможно най-добрите такива на най-достъпната цена!

It is only natural that he wants to develop his career at the biggest club.
Съвсем нормално е да иска да продължи кариерата си в най-големия клуб.

This free trade agreement is a new-generation agreement, so it is only natural that it should include such a chapter.
Настоящото споразумение за свободна търговия е споразумение от ново поколение, така че е съвсем естествено да съдържа такава глава.

It is only natural that you look for the best ways to root ZTE V768.
Това е съвсем естествено, че търсите най-добрите начини да се корен ZTE V768.

And if the child is an extension of the mother and not separate; it is only natural for the Childs own needs to be ignored and dismissed.
И ако детето е„разширение” на майката, а не отделна личност, тогава е съвсем естествено неговите нужди да бъдат игнорирани и отхвърляни.

A: I think it is only natural that you would be apprehensive about this.
По мое мнение тогава е съвсем естествено да се тревожа за това.

Volvo makes some of the safest, most environmentally friendly and attractive cars on the market, so it is only natural that customers seek to own them.”.
Volvo произвежда едни от най-безопасните, екологични и атрактивни автомобили на пазара, така че е съвсем естествено клиентите да се стремят да ги притежават“.

It is only natural that Dr. Sun's disciples should wear the Mandarin suits.
И е съвсем естествено последователите на д-р Сун да носят костюми-мандарин.

As we increasingly use mobile devices and download new apps, it is only natural that consumer views about the internet are changing.
При все по-честата употреба на мобилни устройства и сваляне на нови приложения, съвсем естествено е, че вижданията и очакванията на потребителите относно интернет се променят.

It is only natural for people to choose to root their Android devices.
Това е съвсем естествено за хората да избират да изкорени тяхната Android устройства.

From early years I have always been taking keen interest in the cooking process, so it is only natural that I finally arrived into the hotel and restaurant industry.
От ранни години имам интерес към гответене, така че е съвсем естествено, че най-накрая постигнах това в хотелиерската и рестовантьорската индустрия.

It is only natural that we cooperate in protecting and promoting those values.
Затова е съвсем естествено, че си сътрудничим за защитата и налагането на тези ценности.

Croatia and Southeast Europe, in terms of their value system, belong to the Euro-Atlantic family and it is only natural for them to seek their future in the EU and NATO.
Като ценностна система Хърватия и Югоизточна Европа принадлежат към евро-атлантическото семейство и за тях е съвсем естествено да се стремят към бъдеще в ЕС и НАТО.

It is only natural that your hair and scalp to accumulate dirt during the hottest season.
Съвсем нормално е косата и скалпа да се замърсяват по-бързо през най-топлия сезон.

And why not, money does not grow on trees or anywhere else, and it is only natural that those of hours of toil put in at the workplace should translate as a nice profitable return.
И защо не, пари отглеждат на дървета или никъде другаде, и само е естествено, че тези на часове на тях въведени на работното място трябва да преведе като хубаво рентабилни връщане.

It is only natural that, that it should have been you, Miss Woodhouse, that he preferred.
Съвсем естествено е, госпожице Удхаус, че е предпочел вас.

Before opening a position, it is only natural that you would want to know what you stand to gain or lose from it..
Преди отваряне на позиция е съвсем естествено, че вие ще искате да знаете какво ще спечелите или загубите от това.

It is only natural, therefore, that this relationship should be formalised via a comprehensive trade agreement.
Ето защо е съвсем естествено тези отношения да приемат официална форма чрез всеобхватно търговско споразумение.

As Kosovo is rich in lignite, it is only natural that the country relies on this resource for its future development.".
Тъй като Косово е богато на лигнитни въглища, съвсем естествено е страната да разчита на този ресурс за своето бъдещо развитие.".

And it is only natural that he wakes up not at all because he needs it, but only because he slept.
И е съвсем естествено, че той не се събужда въобще, защото се нуждае от това, а само защото е спал.

Without the romantic gestures, it is only natural that everyday life is increasingly gaining the upper hand and the romance in the relationship is getting shorter.
Без романтичните жестове е съвсем естествено, че всекидневието все повече набира ръце и романтиката в отношенията става все по-кратка.