Какво е " IT IS PRUDENT " на Български - превод на Български

• е разумно
• е благоразумно
• препоръчително е
• уместно е

Примери за използване на It is prudent на Английски и техните преводи на Български

For this technique it is prudent to use the identity.
За тази техника е разумно да се използва тъждеството.

It is prudent to avoid using a lot of it..
Разумно е да се избягва използването на много от него.

And, consequently, whether it is prudent to accept the offer made.
Следователно дали е благоразумно да приеме предложението.

It is prudent that these recommendations be followed.
Препоръчително е да се следват тези препоръки.

In a crisis situation, it is prudent to have several options.
В критични ситуации, благоразумно е да имаме повечко възможности.

But it is prudent to vaccinate under the supervision of a veterinarian.
Но е разумно да ваксинирате под наблюдението на ветеринарен лекар.

The Agency believes that over the long term it is prudent to manage the currency exposure risk.
Агенцията счита, че в дългосрочен план е разумно да се управлява рискът от валутна експозиция.

It is prudent for your family to make itself aware of the relevant laws and customs.
Разумно е вашето семейство да се запознае със съответните закони и обичаи.

The senses deceive from time to time, and it is prudent never to trust those who have deceived us even once.'.
Сетивата измамват/лъжат от време на време и е благоразумно никога да не се доверяваме изцяло на тези, които са ни измамили дори веднъж.".

It is prudent that you know when to call your doctor if you suffer from headaches during pregnancy.
Разумно е, че да знаете кога да се свържете с лекар, ако страдате от главоболие по време на бременност.

If the space between the two windows is wide enough, it is prudent to place a locker, open shelves or a television set there.
Ако пространството между двата прозореца е достатъчно широко, е разумно да поставите там шкаф, отворени рафтове или телевизор.

Therefore, it is prudent that you take charge of your future early and make your dreams a reality.
Следователно, разумно е, че можете да отговарят за бъдещето си по-рано и да направи мечтите си в реалност.

With a specific and objective purpose to guarantee that you are buying the required item, it is prudent to buy the item on its official website.
С конкретна крайна цел, за да гарантирате, че купувате необходимия продукт, е разумно да купите елемента на официалния му сайт.

It is prudent to wait until the areas of support or resistance are reached and then look for positions.
Разумно е да изчакаме достигане на зоните на подкрепа или съпротива и тогава да търсим позиции.

Once the key activities have been identified then it is prudent to figure out how long the organisation could survive without that function.
След като ключовите дейности са били идентифицирани, след това е разумно да разберем колко дълго организация може да оцелее без тази функция.

Thus, it is prudent to eat beforehand in order to provide the body with the necessary nutrients in time.
По този начин е разумно да се яде предварително, за да се осигури тялото с необходимите хранителни вещества във времето.

The fungus of the wooden floor may not appear in your home and your life if it is prudent to ensure that both the room(and the floor) is properly ventilated.
Гъбата на дървения под може да не се появи във вашия дом и в живота ви, ако е разумно да се гарантира, че и стаята(и пода) са добре вентилирани.

It is prudent to avoid diets that promise weight loss without being accompanied by exercise or sport.
Препоръчително е да се избегне диети, които обещават загуба на тегло без да са придружени от упражнения или спорт.

Difference Between CAPM and APT CAPM vs APT For shareholders, investors and for financial experts, it is prudent to know the expected returns of a stock before investing.
CAPM срещу APT За акционерите, инвеститорите и за финансовите експерти е разумно да знаят очакваната възвръщаемост на акциите преди да инвестират.

It is prudent to avoid dental surgery as recovery may be prolonged(see section 4.4).
Разумно е да се избягват стоматологични хирургични интервенции, тъй като може да се удължи периодът на възстановяване(вж точка 4.4).

Although causality has not been determined, it is prudent to avoid dental surgery as recovery may be prolonged(see section 4.4).
Въпреки, че причинната връзка не е добре определена, е разумно да се избягват оперативни намеси на зъбите, тъй като възстановяването може да се удължи(вж. точка 4. 4).

It is prudent, therefore, to maintain the existing policy framework for those industrial sectors most at risk of carbon leakage until the end of trading in phase 3.
Поради това е разумно да се запази съществуващата рамка за политиките за промишлените отрасли с най-голям риск от изместване на въглеродни емисии до края на търговията на фаза 3.

Although causality has not been determined, it is prudent to avoid dental surgery as recovery may be prolonged(see section 4.4).
Въпреки, че не е установена причинно- следствена връзка е разумно да се избягват стоматологични хирургични интервенции, тъй като може да се удължи периодът на възстановяване(вж точка 4. 4).

It is prudent to reserve the fluoroquinolones for the treatment of clinical conditions that have responded poorly, or are expected to respond poorly, to other classes of antibiotics.
Благоразумно е да се използват флуороквинолони за третиране на клинични състояния, които реагират слабо, или се очаква да реагират слабо, към друг клас антициотици.

The entire structure is built with the intent to minimize water loss, but regardless of how well you do at minimizing water-loss, it is prudent to check the level of your waterfall pond water periodically.
Има някои стратегии за намаляване на загубата на вода, но независимо от това колко добре се справяте с минимизирането на загубите е разумно да проверявате периодично нивото на езерото.

Moreover, it is prudent for the ECB to require collateral to protect itself from the financial risk associated with these operations.
Освен това е разумно ЕЦБ да изисква обезпечения, за да се предпази от финансовия риск, свързан с тези операции.

However, for safety reasons, it is prudent to use a special child seat for the bathroom on the suckers, supporting the child and preventing slipping.
От съображения за безопасност, обаче, е разумно да се използва специална седалка за деца в банята на смукателите, да се поддържа детето и да се предотврати подхлъзване.

Of course it is prudent to be prepared for a threat against you, but you may question what caused it in the first place.
Разбира се, разумно е да бъдете подготвени за заплахата срещу вас, но може да се запитате какво я е причинило на първо място.

Catastrophic though they may seem, it is prudent to consider their current state, just a week or two after the panic, and to consider other panic-ridden global processes.
Макар и да изглеждат катастрофални, е разумно да се разгледа сегашното им състояние, само седмица или две след паниката, и да се разгледат други глобални процеси, белязани от паника.

It is prudent to provide for an administrative system under which arguments can be presented as to whether measures are in the Union's interest, including consumers' interests, and to specify the time- limits within which such information has to be presented, together with the disclosure rights of the parties concerned.
Уместно е да се предвиди създаването на административна система, пред която да се представят аргументи за това доколко мерките са в интерес на Съюза, включително в интерес на потребителите, и да се определят сроковете, в които трябва да се представя такава информация, както и правата на заинтересованите страни по отношение на разгласяването.