Какво е " IT IS RECOMMENDED TO CONSUME " на Български - превод на Български

• се препоръчва да се консумират
• препоръчително е да се консумират
• се препоръчва да се консумира
• препоръчва се консумиране

Примери за използване на It is recommended to consume на Английски и техните преводи на Български

It is recommended to consume at least once a week.
Препоръчително е да се консумират поне веднъж на седмица.

At the age of 1 year to 3 years, it is recommended to consume 10 mg of iron per day with food.
На възраст от 1 година до 3 години се препоръчва да се консумират 10 мг желязо дневно с храна.

It is recommended to consume this herb in moderate doses.
Препоръчително е да се консумира суров в умерени дози.

To obtain the benefits for migraine prevention, it is recommended to consume 400mg daily(in split doses)(8).
За да се постигне полза от профилактиката на мигрена, се препоръчва да се консумират 400mg дневно(в разделени дози)(8).

It is recommended to consume citrus fruits with the skin.
Препоръчително е да се консумират цитрусови плодове с кожата.

Coffee is better to drink decaffeinated(it increases blood pressure), it is recommended to consume herbal teas, juices.
Кафето е по-добре да се пие безкофеиново(тя увеличава кръвното налягане), се препоръчва да се консумират билкови чайове, сокове.

It is recommended to consume at least 25-30 g of fibre daily.
Препоръчва се да се консумират поне 25-30 г фибри на ден.

For this purpose it is advisable to eat two average large pieces of fruit, it is recommended to consume between meals.
За тази цел е препоръчително да се изяждат по две, средно големи парчета от плода, като се препоръчва да се консумират между храненията.

It is recommended to consume 2g per every kg of body weight.
Препоръчва се да се консумират 2g на всеки килограм телесно тегло.

The same as for all pregnant women- on average in the I and II trimesters it is recommended to consume about 2 liters per day, in the third trimester- 1.5 liters.
Същата като за всички бременни жени- средно в I и II тримесечия се препоръчва да консумират около 2 литра на ден, а в третото тримесечие- 1, 5 литра.

It is recommended to consume these drinks for breakfast and dinner.
Препоръчва се да се консумират тези напитки за закуска и вечеря.

If you're not exercising and just need a quick pick me up throughout the day, it is recommended to consume no more than 2 teaspoons per cup of water.
Ако не спортувате, а просто се нуждаете от ударна доза енергия през целия ден, се препоръчва да се консумират не повече от 2 супени лъжици на чаша вода.

It is recommended to consume various types of fruits throughout the day.
Препоръчва се да се консумират различни видове плодове през целия ден.

Raw potato juice has a detoxifying effect in the case of certain cases of food poisoning; it is recommended to consume 2 tablespoons of fresh juice before meals, on itself or in combination with pure honey or fresh carrot juice.
Сокът от сурови картофи има детоксикиращо действие и в някои случаи на хранително отравяне се препоръчва да се консумират 2 супени лъжици пресен сок преди хранене, самостоятелно или в комбинация с чист пчелен мед или пресен сок от моркови.

It is recommended to consume oxygen cocktails on one glass to food daily.
Препоръчително е да се консумират кислородни коктейли на една чаша за храна дневно.

For preventive purposes it is recommended to consume fruits in fresh or frozen form.
За превантивни цели се препоръчва да се консумират плодове в прясна или замразена форма.

It is recommended to consume as much fresh vegetables and fruits as possible.
Препоръчва се да се консумират колкото се може повече пресни зеленчуци и плодове.

In case of these illnesses, it is recommended to consume half a glass of fresh raw potato juice three times a day for a month.
В случай на тези болести, се препоръчва да се консумира половин чаша сок от пресни сурови картофи, три пъти на ден в продължение на месец.

It is recommended to consume apples every day due to the many health benefits they have.
Препоръчва се да се консумират ябълки всеки ден поради неизредимите им ползи за здравето.

In the first few weeks of treatment, it is recommended to consume soups, dairy products, cereals, jelly, non-carbonated mineral water.
През първите няколко седмици на лечение се препоръчва да се консумират супи, млечни продукти, зърнени храни, желе, негазирана минерална вода.

It is recommended to consume the herb in the order of 40 to 80 grams at least 3 times a day.
Препоръчва се консумиране на билката от порядъка на 40 до 80 грама поне 3 пъти на ден.

To reduce edema, Prostalgene reviews it is recommended to consume fish in the sea, flax seed(1 to 2 tablespoons per day together with 30 cl of water benefits), and flaxseed oil.
За да се намали отока, е препоръчително да се консумира риба в морето, ленено семе(1-2 супени лъжици на ден, заедно с 30 мл вода) и ленено масло.

It is recommended to consume as many vegetables, fruits, legumes, cereals and whole grains as possible.
Препоръчва се консумиране на възможно най-големи количества плодове, зеленчуци и пълнозърнести храни.

To increase the elasticity of the muscles, it is recommended to consume carrot juice, and also to limit the use of animal proteins two weeks before the birth.
За да се увеличи еластичността на мускулите, се препоръчва да се консумира сок от моркови, както и да се ограничи използването на животински протеини две седмици преди раждането.

It is recommended to consume fruits and those who have liver problems, as the juicy pulp helps remove toxins.
Препоръчително е да се консумират плодовете и тези, които имат проблеми с черния дроб, тъй като сочната каша помага за премахване на токсините.

Therefore, it is recommended to consume millet when recovering from disease.
Затова се препоръчва да се консумира просо при възстановяване от болести.

It is recommended to consume a sufficient amount of water, since very often patients confuse thirst with hunger and take in extra calories.
Препоръчително е да се консумира достатъчно количество вода, тъй като много често пациентите бъркат жаждата с глада и приемат допълнителни калории.

In case of these illnesses, it is recommended to consume half a glass of fresh raw potato juice three times a day for a month(red ones especially).
В случай на тези болести, се препоръчва да се консумира половин чаша сок от пресни сурови картофи, три пъти на ден в продължение на месец.

During these 4 phases it is recommended to consume pure coconut oil- most preferably about 3 tablespoons per day, and may add it to sauces and dressings as well as shakes.
През тези 4 фази е препоръчително да се консумира чисто кокосово масло- най-добре около 3 с.л дневно, като може да го добавяте в сосове и дресинги, както и в шейкове.

Approximately 2 hours before exercise, it is recommended to consume about 500 ml of liquid, which contributes to adequate hydration of the body and provides time for the allocation of excess water….
Приблизително 2 часа преди тренировка се препоръчва да се консумират около 500 ml течност, която допринася за адекватно хидратиране на тялото и осигурява време за разпределение на излишната вода….