Какво е " IT IS SAID THAT GOD " на Български - превод на Български

• се казва че бог
• казано е че бог

Примери за използване на It is said that god на Английски и техните преводи на Български

For it is said that God has.
Защото казано е, че Бог е..

You know, many times I have mentioned that even in the Bible it is said that God spits out the lukewarm.
Знаете, много пъти съм ви споменавал, че дори в Библията е казано, че Господ не харесва равнодушието.

It is said that God is love.
Казано е, че Бог е Любов.

If somebody falls ill, it is said that God has determined this;
Ако някой заболее, казват, че Бог е решил така;

It is said that God has no hands or legs.
Казано е, че Бог няма ръце или крака.

Question to Radhanath Swami: It is said that God is present everywhere.
На цикладския остров Аморгос може да се каже, че бог е навсякъде.

It is said that God is fire which burns out.
Казано е, че Бог е огън всепояждащ.

In the Old Testament it is said that God appeared as a pillar of fire.
Така в Стария завет се казва, че Бог се е явил като огнен стълб- това не означава материална форма;

It is said that God is fire which burns out.
Казано е, че Бог е огън, който изгаря.

And also further on in the Gītā it is said that God helps those who help themselves.
И също по-нататък в"Гита" се казва, че Бог помага на онези, които сами си помагат. Прабхупада.

It is said that God is closer to you than your skin.
Казва се, че Бог е по-близо до вас от собствената ви кожа.

God Krishna says:“I am the ability in men.” In other places it is said that God turns into activity in human beings.
Бог Кришна казва:„Аз съм способността у човека.” На други места се казва, че Бог се превръща в дела у човешките същества.

Here it is said that God is He who….
Тук се казва, че Богът е Този, който….

Try to understand that in the Bhagavad-gītā and other Vedic literatures, everywhere, it is said that God is great and that although we are qualitatively one with God, we are minute.
Опитайте се да разберете Бхагавад-гӣта̄ и другите ведически книги. Навсякъде се казва, че Бог е велик и въпреки, че сме качествено еднакви с него, ние сме съвсем малки.

It is said that God is in the details, and so is the devil.
Казват, че Бог се крие в детайлите, и дяволът- също.

It's a little difficult to understand in the Bible why it is said that God created men according to Their form- plural is used[2].
Малко е трудно да се разбере от Библията защо е казано, че Бог е създал хората по Техен образ- използвано е множествено число[2].

It is said that God allows the demons to attack us for five reasons.
Казват, че Бог допуска да бъдем нападани от демоните по пет причини.

It is also interesting that in the Greek text of this fragment it is said that God brought Adam not literally a deep sleep, and"ecstasy" is a way out of himself, ecstasy, ecstasy.
Интересно е и това, че в гръцкия текст на дадения фрагмент е казано как Бог праща на Адам буквално не дълбок сън, а„екстасис”- изход от себе си, изстъпление, екстаз.

It is said that God allows the demons to attack us for five reasons.
Казват, че Бог позволява на бесовете да ни изкушават поради пет причини.

But in the Bible it is said that God spits out the lukewarm(people)[1].
Но в Библията е казано, че Господ изплюва хладкото[1].

It is said that God always obliges those devotees who pray to him with devotion.
Споменава се, че Всевишния Аллах ще прости на онзи, който го моли за прошка.

Question.--In the Bible it is said that God breathed the spirit into the body of man.
ВЪПРОС: В Библията се казва, че Бог е вдъхнал дух в човешкото тяло.

It is said that God's favorite name for Himself is“The servant of servants.”.
Казано е, че любимото име на Бог за него самия е“Слугата на слугите”.

So in the Bhāgavata it is said that God's incarnations are exactly like the waves of the river or the sea.
Така в"Бхагавата" се казва, че инкарнациите на Бог са точно като вълните на реката или морето.

It is said that God takes 10 steps towards one, who takes a step towards Him.
Бог е толкова милостив, че ще направи десет крачки към теб, ако ти направиш към него поне една.

Thus in the Old Testament it is said that God appeared as a pillar of fire: this does not signify the material form;
Така в Стария завет се казва, че Бог се е явил като огнен стълб- това не означава материална форма;

It is said that God created vines and its fruit, and through them gave a fraction of His blessing.
Според поверието Господ създал лозата и нейните плодове, давайки частица от своята благословия чрез тях.

It is said that God died in that room, and that all the objects in it have acquired some of his power.
Някои твърдят, че Бог е умрял в нея и всеки предмет в стаята носи частица от него.

It is said that God sleeps in rocks, dreams in plants, wakes up in animals and becomes aware of Himself in human beings.
Казва се, че съзнаието спи в камъните, дреме в растенията, пробужда се в животните и може да се развие напълно в човека.

When it is said that God is inside the man, you must know where exactly He is-somebody looks for God in man's mind, other looks for Him in man's heart, but they have not found Him there.
Когато се казва, че Бог е в човека, трябва да се знае на кое място именно е Той- едни търсят Бога в ума си, други- в сърцето си, но още не са Го намерили.