Какво е " IT IS TIME TO SAY " на Български - превод на Български

• време е да кажем
• време е да кажете

Примери за използване на It is time to say на Английски и техните преводи на Български

It is time to say no!
Крайно време е да кажете НЕ!

I guess it is time to say.
Мисля, че вече е време да си кажем.

It is time to say NO to the corruption.
Време е да кажем"Не!" на корупцията.

Sorry to say, but it is time to say,"Good Bye."!
Извинявай, но дойде време да си кажем:„До виждане!

It is time to say no to preemptive war.
Време е да кажем едно голямо НЕ на войната.

Having mentioned all this work by Young on dynamical systems perhaps it is time to say briefly what a dynamical system is..
Като всички споменати тази работа от младите на динамичната система може би е време да кажем накратко каква е динамичната система.

I suppose it is time to say something about Cody's.
И е време да кажем нещо за Гауди.

We have decided in advance for the first time to break the vicious circle of always getting involved in each other's election campaigns and reacting to some of the outrageous things that are being said in the campaigns, precisely because we think that it is time to say that we are not going to worsen our relations because there is an election campaign.
Още предварително бяхме решили за първи път да излезем от омагьосания кръг винаги да се месим в предизборните си кампании и да реагираме на някои възмутителни неща, които се казват по време на кампании, именно защото мислим, че вече е време да кажем, че няма да си влошаваме отношенията само заради предизборна кампания.

So it is time to say bye-bye euro, bye-bye euro.
Така че е време да кажем довиждане на еврото.

Perhaps now, as we celebrate the 500th anniversary of the German Reformation, it is time to say that without Protestantism we might not have Bibles in the hands of so many Christians, and in so many languages.
Може би днес, при 500-ия юбилей на Реформацията, е време да си кажем, че без протестантството нямаше да имаме масово разпространение на Библията на множество езици5.

It is time to say that no country is alone.
Време е да кажем, че никоя държава не е сама.

It is time to say goodnight- just don't forget your mobile device.
Време е да кажете“Лека нощ”, само не забравяйте мобилното си устройство.

It is time to say good-bye to summer and prepare ourselves for the winter ahead.
Време е да кажем"чао" на студа и да се почерпим за предстоящото лято.

It is time to say that this is not an issue for Italy in Lampedusa, or for Malta, Greece or Spain.
Време е да кажем, че това не е проблем на Италия в Лампедуза или на Малта, Гърция, или Испания.

It is time to say that this is the name we have given to the star which is irresistibly approaching the Earth.
Време е да кажем, че наричаме Звезда, която непрестанно се приближава до Земята.

It is time to say that this is the name we have given to the star which is irresistibly approaching the Earth.
Урусвати- време е да кажем, че така наричаме звездата, която неудържимо се приближава към Земята.

It is time to say a few words about the different methods by which you can deposit and withdraw money at 1xBet.
Дойде време да кажем и няколко думи за различните методи, чрез които можете да извършвате разплащания между вас и букмейкъра 1xbet.

It is time to say good-bye to a world that is coming to a timely conclusion, a world that engulfed you with discouragement and heartache.
Време е да кажете"сбогом” на един свят, който приключва във времето, един свят, който ви държеше в отчаяние и мъка.

It is time to say that we must never have another Grozny, a regional capital of 400 000 inhabitants that has been totally erased from the surface of the globe.
Време е да кажем, че никога не трябва да имаме друг Грозни, регионална столица с 400 000 жители, напълно заличена от лицето на земята.

It is time to say no to the pretence that agrofuels can replace fossil fuels or that they are renewable and green when it is clear that they are not.
Време е да кажем„не” на лъжата, че биогоривата могат да заменят твърдите горива, или че са възобновяеми, или зелени, защото е повече от ясно, че не са.

It is time to say that we must never again see people expelled from their homes and deported on the basis of their nationality, faith or origin, as happened in my own country as well as in other countries in the region.
Време е да кажем, че никога повече не трябва да виждаме хора, изгонени от домовете си и депортирани заради тяхната националност, вяра или произход, което се случи в моята държава, както и в други страни в региона.

(Madonna) it's time to say good night.
Време е да кажем лека нощ.

Grab a pen. It's time to say goodbye.
Вземи химикалка, време е да си кажем сбогом.

Well, my old friends, it's time to say goodbye.
Е, стари приятелю, време е да си кажем сбогом.

Now it's time to say good-bye to me and to your partner!
Време е да си кажем сбогом, с теб и с партньора ти!

Valerie, it's time to say good night, I'm afraid.
Валъри, време е да си кажем лека нощ, обаче.

It's time to say good-bye.
Време е да си кажем довиждане.

It's time to say new things.
Време е да кажем нови неща.

It's time to say good-bye.
Време е да си кажем сбогом.

And now it's time to say a few words about the guest of honor.
Време е да кажем по нещо за почетния гост.