Какво е " IT IS TO SEE YOU " на Български - превод на Български

• е да те видя
• е че те виждам

Примери за използване на It is to see you на Английски и техните преводи на Български

How pleasant it is to see you.
Радвам се да те видя.

It is to see you leave this house and never come back!
Това е да те видя да напускаш тази къща и никога повече да не се върнеш!

What a joy it is to see you!
Радвам се, че те виждам!

I was just thinking about how horrible it is to see you.
Аз пък си мислех колко ужасно е да те срещна отново.

How nice it is to see you!
Колко хубаво е, че те виждам!

Teresa, aw, can't tell you how great it is to see you.
Тереза, много се радвам да те видя.

What a joy it is to see you, Arthur.
Колко се радвам да те видя, Артур.

Monsieur Fielding! How good it is to see you!
Г-н Филдинг, радвам се да ви видя!

How strange it is to see you languishing in a cell.
Колко странно е да те видя в клетка.

Goodness, how great it is to see you!
Боже, какво щастие е да те видя!

How lovely it is to see you both here.
Колко е хубаво, че ви виждам и двамата тук.

If you only knew how good it is to see you.
Много се радвам да ви видя!

What a pleasure it is to see you back at the establishment.
Какво удоволствие е да видя, че си се върнал в заведението.

You don't know how good it is to see you.
Не знаеш колко се радвам да те видя.

How nice it is to see you..
Колко е хубаво да те видя.

My friend, I can't tell you how good it is to see you.
Приятелю, не мога да ти опиша колко хубаво е, че те виждам отново.

What a pleasure it is to see you again, my dear.
Приятна изненада да те видя, мила.

I was just going to say how wonderful it is to see you.
Тъкмо щях да кажа колко прекрасно е да те видя.

I can't tell you how good it is to see you out of that godforsaken hole.
Немога да ти опиша, колко хубаво е да те видя извън тази забравена от Бога дупка.

You have no idea how good it is to see you.
Изключително се радвам да ви видя.

What a delight it is to see you again!
Каква приятна изненада е да те видя отново!

You have no idea how great it is to see you.
Нямате представа как се радвам да ви видя.

What a pleasure it is to see you again.
Приятно е да ви видя.

I can't tell you how great it is to see you.
Не мога да ти кажа колко хубаво е, че те виждам.

What a pleasure it is to see you again!
Какво удоволствие, да ви видя отново!

Mr Grant, how good it is to see you.
Мистър Грант, радвам се да ви видя.

I can't tell you how good it is to see you… with my own two eyes.
Не мога да изразя радостта си да те видя… със собствените си очи.

May I say what an immense pleasure it is to see you again.
Позволете да изразя колко се радвам да ви видя отново.

What a pleasure it is to see you.
Какво удоволствие е да те видя!

Admiral! How happy it is to see you.
Аднивал, колко се радвам да те видя отново.