Какво е " IT IS WORTHWHILE TO THINK " на Български - превод на Български

• струва си да мислите
• си струва да помислите
• заслужава си да помислите
• си заслужава да мислите

Примери за използване на It is worthwhile to think на Английски и техните преводи на Български

It is worthwhile to think over the course of action.”.
Струва си отрано да се помисли върху последователността на действията.“.

Karl Marx formulated important ideas, and it is worthwhile to think about these ideas.
Карл Маркс формулира важни идеи и те заслужават да помислим отново над тях.

Therefore, it is worthwhile to think carefully before conducting the experiment.
Следователно, струва си да мислите внимателно, преди да проведете експеримента.

For those who want to create such an interior at home, it is worthwhile to think over everything.
За тези, които искат да създадат подобен интериор у дома, си струва да мислиш над всичко.

When self-erecting it is worthwhile to think carefully about what you need.
Когато се самоиздигате, струва си да мислите внимателно за това, от което се нуждаете.

And although there is no criminal or other responsibility for this“crime”, it is worthwhile to think about the moral side.
И макар да няма престъпна или друга отговорност за това„престъпление“, си заслужава да се мисли за моралната страна.

Therefore, it is worthwhile to think seriously about the reliability of their fastening.
Следователно, си струва да мислите сериозно за надеждността на тяхното закрепване.

Therefore, before buying such a design it is worthwhile to think carefully- is it worth it?.
Ето защо, преди да купите такъв дизайн, струва си да мислите внимателно- заслужава ли си?.

However, it is worthwhile to think carefully before choosing such a specialty.
Въпреки това, струва си да мислите внимателно, преди да изберете такава специалност.

When decorating the interior of the kitchen, it is worthwhile to think about increasing the number of seats.
При декорирането на интериора на кухнята е целесъобразно да се мисли за увеличаване на броя на местата.

It is worthwhile to think over the covers in the bedroom, which will be combined with the chosen design.
Струва си да помислите върху кориците в спалнята, които ще бъдат комбинирани с избрания дизайн.

Deciding to spend a birthday with colleagues, it is worthwhile to think over the script and topics in advance.
Решавайки да прекарат рожден ден с колеги, си заслужава да помислите предварително за сценария и темите.

It is worthwhile to think in advance how much red color will be acceptable in each particular interior.
Заслужава си да мислите предварително колко червен цвят ще бъде приемлив за всеки конкретен интериор.

Thinking about the future of conception, it is worthwhile to think about the environment in which the child will be born.
Като мислим за бъдещето на зачеването, струва си да помислим за средата, в която ще се роди детето.

It is worthwhile to think about this aspect of the holiday, because the mood of all the guests depends on its atmosphere.
Заслужава си да помислите за този аспект на празника, защото настроението на всички гости зависи от неговата атмосфера.

However, if the problem remains at a more mature age, then it is worthwhile to think about hormonal failure in the body.
Въпреки това, ако проблемът остане в по-зряла възраст, тогава си заслужава да мислите за хормонална недостатъчност в организма.

I think it is worthwhile to think a little bit about the challenge that contemporary religion represents.
Мисля, че си струва да се помисли малко върху предизвикателството, което представлява религията в наше време.

All these places are good(although somewhat expensive), but it is worthwhile to think about the organization of beds in advance.
Всички тези места са добри(макар и малко скъпи), но е полезно да помислите предварително за организацията на леглата.

And here it is worthwhile to think carefully, to weighSeveral options and decide not only for yourself.
Но тук е необходимо да се мисли внимателно да преценятняколко варианта и да се вземе решение не само за себе си.

If the temperature is normal, but in the following nights the child sleeps with his mouth open again, it is worthwhile to think about the cause.
Ако температурата е нормална, но през следващите нощи детето спи с отворена уста, струва си да мислим за причината.

But if the house is compact, then it is worthwhile to think carefully about the design and color of the additional furniture.
Но ако къщата е компактна, значи си струва да помислите внимателно за дизайна и цвета на допълнителните мебели.

If, after all these procedures, the bush does not abundantly give young shoots, then it is worthwhile to think about replacing the whole plant.
Ако след всички тези процедури храстът не дава изобилно млади издънки, тогава си заслужава да мислите за заместването на цялото растение.

When planning their acquisition, it is worthwhile to think over the compositions in advance, to seriously approach the choice of specimens.
Когато планирате тяхното придобиване, струва си да се замислите върху композициите предварително, да подхождате сериозно към избора на екземпляри.

And therefore, in case of constant problems in communicating with the same person, it is worthwhile to think about their role in their emergence.
И следователно, в случай на постоянни проблеми в комуникацията с един и същ човек, си заслужава да се замислим за ролята им при появата им.

It is worthwhile to think everything over beforehand- after all, if you forget something at the planning stage, then it will be difficult to fix the mistake.
Струва си да мислите всичко предварително- в края на краищата, ако забравите нещо на етапа на планиране, тогава ще бъде трудно да се определи грешката.

Before carrying the animal into the house, it is worthwhile to think about where to arrange a toilet for the kitten.
Преди да носите животното в къщата, си струва да помислите къде да организирате тоалет за котенцето.

Experts believe that if you constantly walk or sit on one couch farther than half a meter from each other, it is worthwhile to think whether everything is good.
Специалистите смятат, че ако постоянно ходите или седите на един диван далеч един от друг, на повече от половин метър, трябва да се замислите дали всичко при вас е в ред.

If during this time there is no effect, then it is worthwhile to think about a second consultation of a doctor who will prescribe another treatment.
Ако през това време няма ефект, тогава си струва да помислите за втора консултация с лекар, който ще предпише друго лечение.

It is worthwhile to think carefully about the placement of the hood- its location is recommended at the location of the slab, although kitchen furniture manufacturers are able to assert the opposite.
Заслужава си да помислите внимателно за поставянето на капака- местоположението му се препоръчва на мястото на плочата, въпреки че производителите на кухненски мебели са в състояние да установят обратното.

Therefore, before getting down to business, it is worthwhile to think and give answers to some simple but very important questions.
Следователно, преди да стигнете до бизнеса, струва си да мислите и да дадете отговори на някои прости, но много важни въпроси.