Какво е " IT IS YOUR LIFE " на Български - превод на Български

• това е вашият живот

Примери за използване на It is your life на Английски и техните преводи на Български

It is your life.
Животът си е твой.

Remember- it is your life.
Запомнете- това е вашият живот.

It is your life.
Това е твоя живот.

It is you, it is your life.
Това си ти и това е твоят живот.

It is your life.
Това е твоят живот.

It is your place in the world, it is your life.
Това е твоето място в света, това е твоят живот.

But it is your life.
Но животът си е твой.

Life can be stressful but it is your life.
Животът може да е сложен, но това е твоят живот.

But it is your life.
Но това е твоят живот.

For it not a vain thing for you, because it is your life.”.
Защото за вас това не е празно нещо, понеже то е животът ви…” Втор.

It is your life, and….
Това е вашият живот, а.

Osho- It is always good to find something that you like- because it is your life;
Винаги е добре да намериш нещо, което обичаш- защото това е твоят живот;

It is your life and you decide.
Това е твоят живот и ти решаваш.

And one is free to commit suicide, at least has to be free to commit suicide, because it is your life;
А човек е свободен да се самоубие, най-малкото, трябва да е свободен да се самоубие- защото това е твоят живот;

It is your life… it is not ours.
Това е вашият живот, не нашият.

There is no judgment about such choices, as it is your life and you are entitled to experience it as you desire.
Техният избор не подлежи на осъждане, тъй като това е вашият живот и вие имате право да го изживеете, както вие желаете.

It is your life, don't waste it!.
Това е твоят живот и не го пропилявай!

After all, it is your life, and you only live once.
В крайна сметка това е вашият живот и го притежавате само веднъж.

It is your life we are talking about here.
Това е твоят живот, за който говорим тук.

For it is not a vain thing for you; because it is your life: and through this thing ye shall prolong your days in the land, whither ye go over Jordan to possess it..
Защото за вас това не е празно нещо; понеже то е животът ви, и с това ще се продължи животът ви на земята, към която минавате през Иордан, за да я завладеете.

It is your life that you must live, not their's.
Това е вашият живот, който трябва да живеете, не техният.

Kosovo is your land, it is your life, you are working for your children, you are responsible for their future," de Kermabon said.
Косово е ваша земя, това е вашият живот, вие работите за децата си, вие носите отговорност за бъдещето си," посочи дьо Кермабон.

It is your life; you are in charge of it..
Нали това е вашият живот, и вие сте отговорни за него.

It is your life and you have a right in making the decision.
Това е вашият живот и вие имате право да взимате решенията за него.

It is your life and you are fully responsible for it..
Нали това е вашият живот, и вие сте отговорни за него.

It is your life and you are the only one responsible for it..
Нали това е вашият живот, и вие сте отговорни за него.

It is your life… not Voyager's, not Captain Janeway's or anyone else's.
Това е твоя живот… не на Вояджър, не на капитан Джейнуей или някой друг.

It is your life and you hold the right to take decisions on your own.
Това е вашият живот и вие имате право да взимате решенията за него.

Still it is your life and I respect your right to live it as you see fit.
Животът си е твой и твое право по закон е да си го живееш, както сметнеш за добре.

It is your life, after all, and nobody else will regret leaving any dreams behind more than you.
Това е вашият живот, в края на краищата, и никой друг няма да съжалява, че оставя мечтите си, освен вие.