Какво е " IT MANIFESTS ITSELF IN THE FORM " на Български - превод на Български

• тя се проявява под формата

Примери за използване на It manifests itself in the form на Английски и техните преводи на Български

It manifests itself in the form of light.
Това, че се проявява под формата на светлина.

This disease is very threatening to the health of both mother and child, and it manifests itself in the form of seizures, and coma.
Това заболяване е много опасно за за здравето на майката и детето, така и тя се проявява под формата на припадъци и кома.

In most cases, it manifests itself in the form of convulsive seizures.
В повечето случаи се проявява под формата на конвулсивни припадъци.

It manifests itself in the form of attacks of the heartbeat that arise suddenly.
Проявява се под формата на здрач на съзнанието, което възниква внезапно.

In the event that a wasp stings in the arm or leg, it manifests itself in the form of small subcutaneous hematomas(bruises), but with multiple bites, life-threatening internal hemorrhages become possible.
Ако оса ужилва в ръката или крака, тя се проявява под формата на малки подкожни хематоми(синини), но при многобройни ухапвания вътрешните кръвоизливи стават много опасни за живота.

It manifests itself in the form of a lower part of the veins of the anus ulcers.
Тя се проявява под формата на долната част на вените на язви ануса.

In the event that a wasp stings in the arm or leg, it manifests itself in the form of small subcutaneous hematomas(bruises), but with multiple bites, life-threatening internal hemorrhages become possible.
В случай, че осалото ужити в ръката или крака, то се проявява под формата на малки подкожни хематоми(натъртвания), но с множество ухапвания, животозастрашаващи вътрешни кръвоизливи стават възможни.

It manifests itself in the form of white plaque, redness and swelling of the mucosa.
Той се проявява под формата на бяла плака, зачервяване и подуване на лигавицата.

Here it has become an acute social and medical problem, it manifests itself in the form of diseases and high mortality, as well as the birth of painful, inferior children, the care of which often falls on the shoulders of society.
В тази връзка и до днес в страната се регистрира влошаването на алкохолната ситуация, алкохолизмът е широко разпространен сред населението. Тук се превърна в остър социално-медицински проблем, той се проявява под формата на болести и висока смъртност, както и раждането на болезнени, низши деца, чиято грижа често пада върху раменете на обществото.

It manifests itself in the form of redness, often, the affected areas swell strongly.
Тя се проявява под формата на зачервяване, често засегнатите области се набъбват силно.

Usually it manifests itself in the form of deterioration of the hair and nails.
Обикновено се проявява под формата на влошаване на косата и ноктите.

It manifests itself in the form of destructive and degenerative changes, a break in the cartilage outside.
Тя се проявява под формата на разрушителни и дегенеративни промени на хрущял избухне.

Otherwise, it manifests itself in the form of a bubble rash on the skin or mucous membranes.
При повечето деца първичният херпес е асимптоматичен. В противен случай, тя се проявява под формата на балонна обрив по кожата или лигавиците.

It manifests itself in the form of single swaying, multiple nods, sustained fine shaking of the head.
Тя се проявява под формата на единично люлеене, многократно кимване, продължително разклащане на главата.

Crystalline sweating- it manifests itself in the form of a small rash on the body, does not cause any itching.
Кристално потене- се проявява под формата на малък обрив по тялото, не предизвиква сърбеж. Дълги на тялото мехурчетата не задържат, бързо се разпадат.

It manifests itself in the form of bulbar syndrome(paralysis), in which 3 pairs of cranial nerves suffer.
Проявява се под формата на булбарнов синдром(парализа), при който са засегнати 3 двойки черепни нерви.

It manifests itself in the form of a strong motor excitation, accompanied by anxiety, fear, incomprehensible speech and other symptoms.
Тя се проявява под формата на силна моторна възбуда, придружена от тревожност, страх, неразбираема реч и други симптоми.

It manifests itself in the form of urticaria and is caused by the products of the vital activity of the parasite.
Той се проявява под формата на уртикария и се причинява от продуктите на жизнената дейност на паразита.

Externally, it manifests itself in the form of acne, a change in skin pigmentation, urticaria, as well as desquamation of the epidermis.
Външно се проявява под формата на акне, промяна в пигментацията на кожата, уртикария, както и десквамация на епидермиса.

Most often it manifests itself in the form of insomnia and headaches, however, if intoxication rises, then there may come phenomena called meningeal in croupous pneumonia.
Най-често се проявява под формата на безсъние и главоболие, но ако се вдигне опиянение, тогава може да настъпят феномени, наречени менингеални при крупна пневмония.

At the heart of bronchial asthma is, as a rule, allergy, and it usually manifests itself in the form of hives, rhinitis or eosinophilia.
В сърцето на бронхиалната астма е като правило алергия и обикновено се проявява под формата на копривна треска, ринит или еозинофилия.

Because of this, the endometrial blood supply(as scientifically called the uterus mucosa) decreases, it begins to exfoliate and eventually rejects, which manifests itself in the form of blood discharge.
Поради това намалява кръвоснабдяването на ендометриума(тъй като матката се нарича научно), тя започва да се ексфолира и евентуално се отхвърля, което се проявява под формата на кръвното разреждане.

It can manifest itself in the form of stress, depression and, according to doctors, gynecological diseases.
Тя може да се прояви под формата на стрес, депресия и, според лекарите, гинекологични заболявания.

In the future, it will manifest itself in the form of congenital malformations of various organs- the organs affected, while bookmarks are taking the medicine.
В бъдеще това ще се прояви под формата на вродени аномалии на различни органи- най-засегнати органи, докато отметки приемате лекарството.

In these cases, chronic stress is related to anxiety disorders, becoming a disease that can alter the life of the person suffering from it, and ends up manifesting itself in the form of both physical and psychological illnesses.
В тези случаи хроничният стрес е свързан с тревожни разстройства, превръщайки се в заболяване, което може да промени живота на страдащия от него и да се прояви под формата на физически и психологически заболявания.

It can manifest itself in the form of physical difficulties such as insomnia, loss of appetite, migraines, dizziness or palpitations.
Може да се прояви под формата на физически затруднения като безсъние, загуба на апетит, мигрена, замаяност или сърцебиене.

And in fact, as everyone knows, it can manifest itself in the form of some rashes, including, of course, on the stomach.
И всъщност, както всеки знае, може да се прояви под формата на някои обриви, включително, разбира се, на стомаха.

However, increased immunity and good health simply will not allow it to progress and manifest itself in the form of papillomas.
Въпреки това, повишеният имунитет и доброто здраве просто няма да му позволят да прогресира и да се прояви като форма на папилома.

Relief of dry cough, if it manifests itself in an ineffective, exhausting form.
Облекчаване на суха кашлица, ако се прояви в неефективна, изтощителна форма.

Tao is inherent in the good force de("virtue"), through which it manifests itself in the world, with the final form of this expression(subjects) are considered as the embodiment or design of the Tao.
Тао на стоката, присъщи съдържание на ТЕ("сила"), чрез който тя се проявява в света, с окончателния вид на този израз(теми), се считат за въплъщение или дизайн на Тао.